Traducción de "is confidential" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Confidential - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| This information is confidential. | Esta información es confidencial. |
| This is extremely confidential. | Esto es extremadamente confidencial. |
| Confidential | Confidencial |
| Confidential | ConfidencialBanner page |
| Confidential | Confidencialunknown secrecy type |
| It's confidential. | Es confidencial. |
| Exclude confidential | Excluir confidencial |
| Company Confidential | Confidencial de la compañía |
| Central Bank Confidential | Informes confidenciales de los bancos centrales |
| It was confidential. | Era confidencial. |
| Such information shall be confidential . | Dicha informaci n tendr car cter confidencial . |
| This e mail is confidential and it is intended only for the addressees. | Este mensaje de correo electrónico es confidencial y está dirigido sólo a los destinatarios. |
| This e mail is confidential and may also contain privileged information. | Este e mail es confidencial y también puede contener información privilegiada. |
| I can see why it's confidential. | Puedo ver por qué es confidencial. |
| Exclude confidential incidences from the export | Excluir las incidencias confidenciales de la exportación |
| It has on those occasions explained that the requested information is strictly confidential. | En todas las respuestas se le ha expresado que la información solicitada es estrictamente confidencial. |
| Article 20 Transmission of confidential data 1 . | Artículo 20 Transmisión de datos confidenciales 1 . |
| Check this option to exclude confidential events. | Marque esta opción para excluir eventos confidenciales. |
| The proceedings of the meetings shall be confidential . | Las reuniones tendrán carácter confidencial . |
| Exchange of confidential statistical information within the ESCB | Intercambio de información estadística confidencial dentro del SEBC |
| The proceedings of the meetings shall be confidential. | Las reuniones tendrán carácter confidencial. |
| This respect is essential because of the confidential nature of the data of the CMS . | Ello es esencial habida cuenta del carácter confidencial de los datos del SCF . |
| Article 8 Transmission and exchange of confidential data 1 . | Artículo 8 Transmisión e intercambio de datos confidenciales 1 . |
| Article 15 Use of confidential data Confidential data collected exclusively for statistical purposes shall be used by national and Community authorities exclusively for statistical purposes . | Artículo 15 Utilización de datos confidenciales Las autoridades nacionales y comunitaria utilizarán exclusivamente con fines estadísticos datos que se hayan recogido exclusivamente para dichos fines . |
| This information , in particular technical information , will be highly confidential . | Esta información , sobre todo la tØcnica , serÆ en gran medida confidencial . |
| ( d ) information contained in the technical specifications for each euro banknote denomination and ( e ) any other information regarding euro banknote production which is marked confidential or which by its nature a reasonable person would deem confidential | d ) toda información incluida en las especificaciones técnicas de cada denominación de los billetes en euros , y e ) cualquier otra información relativa a la producción de billetes en euros que esté calificada de confidencial o que por su naturaleza sea razonable considerar como confidencial |
| In its reporting to the Council, the Commission shall ensure that company specific confidential information is not disclosed. | Al informar al Consejo, la Comisión velará por que no se revele la información confidencial específica relativa a las empresas. |
| The ECB therefore strongly recommends keeping the list of ECIs confidential . | Por lo tanto , el BCE recomienda encarecidamente mantener la confidencialidad de la lista de las ICE . |
| 3 . confidential data exchanged need to be protected from unlawful disclosure | 3 ) la información confidencial intercambiada debe protegerse de toda divulgación ilícita |
| How can private and confidential reports be discussed in the future? | Cómo podrán mantener en el futuro relaciones privadas y confidenciales? |
| Art School Confidential was Zwigoff s second collaboration with writer Daniel Clowes. | Art School Confidential fue la segunda colaboración de Zwigoff con el escritor Daniel Clowes. |
| Documents of a confidential nature ( such as documents received from market participants on the condition of confidentiality or documents deemed confidential by the Chairperson ) will not be published . | No se publicarán documentos confidenciales ( como son los remitidos por participantes en el mercado a condición de que se traten confidencialmente y los que el presidente considere confidenciales ) . |
| All information provided to the ECB 's External Auditor shall remain confidential . | Toda la información facilitada al auditor externo del BCE se tratarÆ confidencialmente . |
| The information provided to the ECB 's External Auditor shall remain confidential . | Toda la información facilitada al auditor externo del BCE se tratarÆ confidencialmente . |
| Interactive access to confidential statistical information from unsecured networks shall be prohibited . | Que prohibido el acceso interactivo a la información estadística confidencial a través de redes de transmisión que no contengan dispositivos de seguridad . |
| All information received by the ECB 's External Auditor shall remain confidential . | Toda la información recibida por el auditor externo del BCE se tratará confidencialmente . |
| Master data as well as operational data shall be treated as confidential . | Tanto los datos generales como los datos operativos tienen el carácter de confidenciales . |
| Paragraph 1 shall not prevent the competent authorities from exchanging confidential information . | El apartado 1 no impedirá a las autoridades competentes intercambiar información confidencial . |
| Access to non directly identifiable confidential statistical information for research purposes Access to confidential statistical information which does not allow direct identification is increasingly required for research purposes , for example to analyse and understand the developments within sectors and across countries . | Acceso con fines de investigación a información estadística confidencial no identificable directamente Hay una necesidad creciente de acceso con fines de investigación a información estadística confidencial no identificable directamente , por ejemplo para analizar y entender la evolución dentro de los sectores y en todos los países . |
| Article 20 Transmission of confidential data Transmission between the national authorities and between the national authorities and the Commission ( Eurostat ) , of confidential data may take place provided that this transmission is necessary for the development , production and dissemination of European statistics . | Artículo 20 Transmisión de datos confidenciales La transmisión de datos confidenciales entre las autoridades de los Estados miembros , y entre estas y la Comisión ( Eurostat ) , podrá llevarse a cabo siempre que sea necesaria para preparar , elaborar y difundir estadísticas europeas . |
| In addition , the ESCB guarantees that confidential statistical information provided by an ESS authority is used for statistical purposes only . | Asimismo , el SEBC garantiza que la información estadística confidencial aportada por cualquiera de los miembros del SEE se utiliza únicamente con fines estadísticos . |
| Paragraph 1 shall not prevent the competent authorities from exchanging confidential information or from transmitting confidential information to the European Insurance and Occupational Pensions Authority ( EIOPA ) or the European Systemic Risk | Lo dispuesto en el apartado 1 no impedirá a las autoridades competentes intercambiar información confidencial con la Autoridad Europea de Seguros y Pensiones deJubilación ( AESPJ ) o con la Junta |
| ( d ) members of the Procurement Committee must observe strict confidentiality regarding confidential information . | d ) los miembros del Comité de Adquisiciones observarán una estricta confidencialidad en relación con la información confidencial . |
| So they disputed their matter among themselves, and kept their confidential talks secret. | Los magos discutieron entre sí sobre su asunto y mantuvieron secreta la discusión. |
| But it is also clear that with current technologies it is useless to hope to be able to discuss confidential reports on the telephone. | Pero también resulta evidente que, con las tecnologías actuales, no se puede esperar mantener conversaciones confidenciales por teléfono. |
Related searches : This Is Confidential - Information Is Confidential - It Is Confidential - Confidential Property - Completely Confidential - Confidential Waste - Confidential Data - Remain Confidential - Confidential Treatment - High Confidential - Confidential Basis - Confidential Report - Confidential Disclosure
