Traducción de "is being recognized" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He's recognized as being the father of video games in Europe.
Es reconocido como el padre de los videojuegos en Europa
That is a recognized American author.
Ese es un reconocido escritor americano.
Shakespeare is recognized to be the greatest dramatist.
Shakespeare es reconocido como el más grande dramaturgo.
He is a recognized authority on the subject.
Él es una reconocida autoridad en la materia.
The Geneva Convention is not recognized at Guantanamo.
La Convención de Ginebra no está reconocida en Guantanamo.
There is no creator here to be recognized.
No hay aquí un creador que sea reconocido.
This user is not recognized for some reason.
El usuario no ha sido reconocido por alguna razón.
Unfortunately, it is not recognized in Community law.
Lamentablemente, se conoce mal en Derecho Comunitario.
Recognized Sections
Secciones reconocidas
Tom recognized Mary.
Tom reconoció a Mary.
Tom recognized me.
Tom me reconoció.
We recognized Tom.
Reconocimos a Tom.
Recognized quote characters
Caracteres de citado reconocidos
Recognized quote characters
Caracteres de comentario reconocidos
Format not recognized
Formato no reconocido
It is also well recognized by its twin clock towers.
Es así mismo fácilmente reconocible por sus dos torres del reloj.
35 Years Later, Óscar Romero s Martyrdom Is Recognized Global Voices
Monseñor Óscar Romero Y si me matan, resucitaré en el pueblo salvadoreño
Obedience will be recognized.
Una obediencia como se debe.
She recognized him immediately.
Ella le reconoció inmediatamente.
I hardly recognized Tom.
Casi no reconozco a Tom.
I recognized Tom's car.
Reconocí el carro de Tom.
Everyone had recognized him.
Todos lo habían reconocido.
Everyone had recognized him.
Todos lo reconocieron.
Filetype was not recognized
El tipo de archivo no fue reconocido
File format not recognized.
Formato de archivo no reconocido.
Printer type not recognized.
Tipo de impresora no reconocido.
The rights recognized herein constitute the minimum standards for the survival, dignity and well being of the indigenous peoples of the world.
Los derechos reconocidos en la presente Declaración constituyen las normas mínimas para la supervivencia, la dignidad y el bienestar de los pueblos indígenas del mundo.
The wider damage associated with fossil fuel subsidies is insufficiently recognized.
No se reconoce suficientemente el mayor daño relacionado con las subvenciones de los combustibles fósiles.
Now he is recognized as one of the most promising writers.
Ahora él es reconocido como uno de los escritores más prometedores.
Tom instantly recognized Mary's voice.
Tom reconoció de inmediato la voz de Mary.
These are all recognized parts
Estas son todas las partes reconocidas
File type was not recognized
El tipo de archivo no fue reconocido
That is more proper, so they will be recognized and not harassed.
Es lo mejor para que se las distinga y no sean molestadas.
It's about time that Dr. Denis Mukwege is recognized for this work.
Por fin el público conoce al médico Denis Mukwege.
However, we have always recognized intervention as being what it has just been described as, namely, a safety net, a floor for the market.
EL PRESIDENTE. Señor Rothley, me temo que a pesar de que le conozco por la Comisión de Asuntos Jurídicos, y de que es usted una persona con la que normalmente estoy de acuerdo, esta vez no me ha con vencido.
My world is going to be one where truth is strengthened and falsehood is recognized and marginalized.
En mi mundo la verdad será fortalecida y la falsedad será detectada y rechazada.
And this is, of course, not the first time you've probably recognized this.
y esta, por supuesto, no será la primera vez que se den cuenta de esto.
It is one of seven Bedouin towns recognized by the government of Israel.
Es uno de los siete pueblos beduinos reconocidos por el gobierno de Israel.
Each group recognized its drinking place.
Todos sabían de cuál debían beber.
I recognized her at first glance.
La reconocí a primera vista.
I recognized her at first sight.
La reconocí a primera vista.
I recognized him at a glance.
Lo reconocí de un vistazo.
Tom didn't see anyone he recognized.
Tom no ha visto a nadie que reconociera.
I thought I recognized your car.
Creo que reconocí tu coche.
I thought I recognized your car.
Me pareció haber visto tu coche.

 

Related searches : Being Recognized - Is Recognized - Is Increasingly Recognized - Is Recognized For - Is Not Recognized - Revenue Is Recognized - Is Widely Recognized - Is Well Recognized - It Is Recognized - He Is Recognized - Is Universally Recognized - Is Being - Recognized - Is Being Allocated