Traducción de "is being increased" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Essentially all of the increased reserves ended up being used to support increased commercial lending. | De modo que en esencia, el total de las reservas adicionales se convertía en respaldo para aumentar el crédito comercial. |
| The prototype was still being tested when international tensions increased due to German re armament. | El prototipo todavía se hallaba en pruebas cuando las tensiones internacionales aumentaron debido al rearme alemán. |
| Women s participation in economic activities in Bangladesh has increased but their health issues are being neglected. | Mientras que la participación de la mujer en actividades económicas en Bangladesh ha aumentado, su salud ha sido desatendida. |
| The maximum number of mines is increased. | Se incrementa el número máximo de minas. |
| The maximum number of bullets is increased. | Se incrementa el número máximo de balas. |
| Inflows of foreign direct investment ( FDI ) have largely increased , being a key driver of productivity growth and export dynamics . | Los flujos de entrada de inversión extranjera directa ( IED ) han aumentado notablemente , pasando a ser un motor crucial del crecimiento de la productividad y de la evolución de las exportaciones . |
| With this kind of income distribution, it would be surprising if growth increased the typical person s sense of well being. | Con este tipo de distribución del ingreso, sería sorprendente si el crecimiento aumentara el sentimiento de bienestar de una persona típica. |
| The construction of the north stand was ended in the mid 90's, the capacity being increased to 19,100 seats. | La construcción de la grada norte se terminó a mediados de la década de 1990 y la capacidad aumentó hasta los 19.100 asientos. |
| And we even think that these structural funds, instead of being reduced, should be increased, as with the structural policies. | Por ello considero que es absurdo adoptar unas posiciones extremas que, por serlo, no tienen justificación algunas en las que se aboga por la supresión pura y simple del amianto. |
| Muscle is constantly being used constantly being damaged. | El músculo está siendo usado constantemente está siendo constantemente lesionado. |
| increased confidence . | increased confidence . |
| Increased issuance | El incremento de la actividad emisora mediante este mecanismo podría reflejar el hecho de que esta fuente de financiación estructurada se beneficia habitualmente de unas calificaciones crediticias más favorables . |
| In their hearts is a disease, which God has increased. | Sus corazones están enfermos y Alá les ha agravado su enfermedad. |
| And obviously the life saving is increased, the concepts help. | Obviamente, aumenta las vidas que se salvan, los conceptos ayudan. |
| The increased end systolic volume translates to increased filling pressures of the left ventricle and increased pulmonary venous congestion. | Este volumen adicional se traduce en mayores presiones de llenado del ventrículo y aumentará también la congestión pulmonar. |
| But being mad is not the same as being right. | Pero tener ira no es lo mismo que tener razón. |
| Being in a ship is being in a jail, with the chance of being drowned. | Estar en un barco es estar en una cárcel, con la posibilidad de ahogarse. |
| Being crazy is healthy. | Ser loco es saludable. |
| Being skinny is unhealthy. | Estar escuálido es poco saludable. |
| Being married is great. | Estar casado es estupendo. |
| Being sick is unhealthy. | Estar enfermo es perjudicial. |
| Sami is being patient. | Sami está siendo paciente. |
| What is being banned? | Qué se prohíbe? |
| Salaries have increased. | Han aumentado los sueldos. |
| They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy. | Mayor riesgo de infección, aumento del riesgo de malignidad. |
| Being told an idiot is much worse than being called dumb. | Que te digan idiota es mucho peor a que te digan tonto. |
| Russia is also coming under increased pressure regarding alleged criminal conduct. | Rusia también está recibiendo presiones cada vez mayores debido a supuestos comportamientos criminales. |
| In their hearts is sickness, and God has increased their sickness. | Sus corazones están enfermos y Alá les ha agravado su enfermedad. |
| There is a sickness in their hearts which Allah has increased. | Sus corazones están enfermos y Alá les ha agravado su enfermedad. |
| This is also a very positive indicator because the stability of the manat primarily favors the well being and leads to an increased purchasing power of the population. The rate of the Azerbaijani manat is stable. | Nuestro principal objetivo es proteger al pueblo azerbaiyano de posibles riesgos, fortalecer la estabilidad en Azerbaiyán. |
| Accountability is also being flouted. | Hay también un total desprecio por el principio de rendición de cuentas. |
| This is being worked on. | Se está trabajando en ello. |
| The human being is unappreciative. | El hombre es, ciertamente, desagradecido. |
| My car is being repaired. | Mi coche está en reparación. |
| The atmosphere is being polluted. | La atmósfera está siendo contaminada. |
| He is being very careful. | Él está siendo muy cuidadoso. |
| He is being kind today. | Hoy está siendo amable. |
| Their house is being remodeled. | Su casa está siendo remodelada. |
| Being Colombian is the best. | Ser colombiano es lo mejor. |
| This conversation is being recorded. | Esta conversación está siendo grabada. |
| Being sick is very boring. | Estar enferma es muy aburrido. |
| Man is a social being. | El hombre es un ser social. |
| The truck is being weighed. | El camión está siendo pesado. |
| Who, being loved, is poor? | Quién, siendo amado, es pobre? |
| Being bilingual is the norm. | La norma es ser bilingüe. |
Related searches : Is Increased - Is Being - Is Not Increased - Is Slightly Increased - Is Increased From - Is Being Allocated - Is Being Blocked - Is Being Assembled - Is Being Working - Is Being Cancelled - Is Being Approached - Is Being Adopted - Is Being Liquidated
