Traducción de "is being celebrated" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Valentine's Day is celebrated in February. | El día de San Valentín se celebra en febrero. |
| But anyway, this is it's food at the center of life, at the center of family life, being celebrated, being enjoyed, people taking time for it. | De todos modos, aquí está... la comida en el centro de la vida, en el centro de la vida familiar, celebrándose, disfrutándola, dedicándole tiempo. |
| Mothers will go where their children are being celebrated, every time, every town, every city. | Las madres irán a donde sus hijos sean celebrados, todo el tiempo, en todo pueblo, en toda ciudad. |
| So we celebrated. | Así que festejamos. |
| On July 6 is celebrated the Day of Minguero. | El 6 de julio se celebra el Día del Minguero . |
| We celebrated his birthday. | Celebramos su cumpleaños. |
| Halloween's celebrated in October. | Halloween se celebra en octubre. |
| We celebrated all night. | Festejamos toda la noche. |
| It is not known when the Hinamatsuri first started, but the Nagashibina, in its most primitive form, was already being celebrated during the Heian period. | No se sabe cuándo el Hinamatsuri comenzó, pero la Nagashibina, en su forma más primitiva, ya que se celebra durante el período Heian. |
| According to the Jewish tradition, Sabbath is celebrated in Israel. | En Israel, según la tradición judía, los sábados se celebra el Sabbat. |
| Republic Day is celebrated on the twenty sixth of January. | El día de la República se celebra el veintiséis de enero. |
| But, as with most political festivities in China these days, few have bothered to reflect on what is being celebrated and what Deng s leadership actually meant. | Pero, como sucede con la mayoría de las festividades políticas en China en estos días, pocos se preocuparon por reflexionar sobre lo que se está celebrando y lo que el liderazgo de Deng realmente significó . |
| My friends celebrated my birthday. | Mis amigos celebraron mi cumpleaños. |
| The country's celebrated de carbonization is putting its industry at risk. | La celebrada descarbonización del país está poniendo en riesgo la industria. |
| Success is in the doing, and failures are celebrated and analyzed. | El éxito está en el hacer. Y se festejan y analízan los fracasos. |
| We celebrated the centenary anniversary day. | Celebramos el centenario. |
| She celebrated her fifteenth birthday yesterday. | Ella celebró su décimo quinto cumpleaños ayer. |
| The wedding was celebrated at ten. | La boda se celebró a las diez. |
| Micronutrient provision is rarely celebrated, but it makes a world of difference. | Pocas veces se elogia el abastecimiento de micronutrientes, pero es de gran ayuda. |
| And the white tiger is obviously celebrated in several forms of entertainment. | Sabemos que el tigre blanco es útil en entretenimientos. |
| And my local paper celebrated the news. | Y mi periódico local festejó la noticia. |
| We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday. | Ayer celebramos el décimo aniversario de nuestra boda. |
| We celebrated his birthday with a party. | Celebramos su cumpleaños con una fiesta. |
| Tom celebrated his twentieth birthday last week. | Tom celebró su vigésimo cumpleaños la semana pasada. |
| We celebrated Christmas with a familial lunch. | Celebramos Navidad con un almuerzo en familia. |
| The institution celebrated its centenary in 2006. | La institución celebró su centenario en 2006. |
| Tuti Yusupova this year celebrated 128 years. | Tuti Yusupova cumplió este año 128 años. |
| They celebrated his birthday with a big party. | Celebraron su cumpleaños con una gran fiesta. |
| Her celebrated operatic roles are numerous and varied. | Sus aclamados papeles en la ópera son numerosos y variados. |
| In the year 2007 celebrated its 25 anniversary. | En el año 2007 celebraron su 25 aniversario. |
| Play is one of the only human endeavors where uncertainty is actually celebrated. Uncertainty is what makes play fun. | El juego es una de las aventuras humanas en las que se celebra la incertidumbre. La incertidumbre hace del juego algo divertido. |
| In houses which God has permitted to be raised, and His name is celebrated therein. | En casas que Alá ha permitido erigir y que se mencione en ellas Su nombre. |
| Anti Houthi voices celebrated Hadi s prison break from Sana'a. | Voces anti hutíes celebraron la fuga de Hadi de la prisión de Saná. |
| Sea Day is one of the Japanese national holidays celebrated on the third Monday in July. | El Día del Mar es una fiesta nacional japonesa celebrada el tercer lunes de julio. |
| Halloween is still being celebrated in trepidation, as it was in 2013, while public debates rage about the Tajik ness of the holiday and police school fancy dress ghouls, witches and vampires in public morals. | Al igual que en el 2013, se sigue celebrando Halloween con temor, en tanto que la discusión pública se calienta en torno a la compatibilidad de la celebración con la tradición tayika y la policía enseña moral a los que se disfrazan de espantos, brujas y vampiros. |
| They celebrated his success by opening a bottle of wine. | Celebraron su éxito abriendo una botella de vino. |
| People also celebrated with them and shared support via Twitter | La gente también celebró con ellas y compartió su apoyo en Twitter |
| On November 10, Akaev celebrated his 70th birthday in Moscow. | En 10 de noviembre, Akaev cumplió 70 años en Moscú. |
| In Mexico, most small towns have a patron saint whose feast day is celebrated with great fanfare. | En México, la mayoría de los pueblos pequeños tienen un santo patrón cuya fiesta se celebra con gran fanfarria. |
| Europe day shall be celebrated on 9 May throughout the Union. | El Día de Europa se celebra el 9 de mayo en toda la Unión. |
| Thus the Villa has been celebrated in poetry, painting and music. | Así que la Villa ha sido aplaudida en poesía, pintura y música. |
| Naomi Ahmad celebrated the feat in a tweet earlier this month | Naomi Ahmad festejó la hazaña en un tuit con fecha de 11 de noviembre |
| Bangladesh celebrated installation of 3 million solar homes systems this month. | Bangladesh celebró este mes la instalación de tres millones de sistemas domésticos solares. |
| As such, AEDE's unexpected change in tone was celebrated on Twitter | Así han celebrado en Twitter este inesperado cambio de tono por parte de AEDE |
| In houses Allah has allowed to be raised and wherein His Name is celebrated He is glorified therein, morning and evening, | En casas que Alá ha permitido erigir y que se mencione en ellas Su nombre. En ellas Le glorifican, mañana y tarde, |
Related searches : Is Celebrated - It Is Celebrated - Is Celebrated For - Is Celebrated With - Is Being - Most Celebrated - Was Celebrated - Celebrated Work - Celebrated Example - Are Celebrated - Much Celebrated - Marriage Celebrated - Celebrated For
