Traducción de "is being asked" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Being - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A question is being asked | Se está haciendo una preguntaName |
| And already difficult questions are being asked | Y ya se están haciendo preguntas difíciles |
| I was being asked and paid to do front covers. | Me pedían y pagaban para hacer portadas. |
| You know, there is a I'm always being asked what inspired me to embark on all this. | Quiero decir, hay un... Me han preguntado qué me inspiró a embarcarme en esto. |
| And increasingly, the price we're being asked to pay for all of this connectedness is our privacy. | Y cada vez más, el precio que debemos pagar por el hecho de estar conectados es nuestra privacidad. |
| Japanese women, however, are not so sure that being asked to join the workforce is such a good thing. | Sin embargo, las mujeres japonesas no están tan seguras de que incorporarse al mundo laboral sea algo tan positivo. |
| So, asked in that way, I think it raises great things about parliamentary ideas, democracy, public space, being together, being individual. | Preguntado de esa manera, pienso que evoca cosas grandiosas acerca de las ideas parlamentarias, la democracia, el espacio público estando juntos, siendo individuos |
| In a nation where being gay is not acceptable, John and Xiaodan asked not to be identified by their real names. | En un país donde ser gay no es aceptado, John y Xiaodan solicitaron ser identificados con nombres ficticios. |
| Asked that an EESC member is invited to take part of the High Level Group of Experts on the TTIP which is currently being constituted. | pidió que se invitara a un miembro del CESE a participar en el grupo de expertos de alto nivel sobre la ATCI que se está constituyendo actualmente. |
| We are being asked to trust that these select central banks will do the right thing. | Se nos pide confiar en que estos bancos centrales seleccionados harán lo correcto. |
| I asked Steve to put a human being in this to give a sense of scale. | Le pedí a Steve que pusiera una persona para tener un sentido de la escala |
| The developed world sometimes wrongly feels that it is being asked to care for a disproportionate number of people seeking a better life. | El mundo desarrollado a veces siente, equivocadamente, que se le está pidiendo cuidar a una cantidad desproporcionada de personas que buscan una vida mejor. |
| Something is asked of me. | Se me pregunta algo. |
| So armed with these two ideas, that science is a way of being and experiments are play, we asked, can anyone become a scientist? | Así, con estas dos ideas la ciencia es una forma de ser y los experimentos son un juego, nos preguntamos, todos podemos ser científicos? |
| And at the same time we were being told what we were, we were being asked, What do you want to be when you grow up? | Y a la vez que nos estaban diciendo lo que éramos, nos preguntaban Qué quieres ser cuando grande? |
| 'What is your business' he asked. | Dijo Qué os pasa? |
| This is not what was asked. | Eso no es lo que he preguntado. |
| This is what you asked for. | Esto es lo que pediste. |
| When wc are asked to treat as urgent a directive on which we have not reached agreement with the Commission, wc arc therefore being asked for a political commitment. | LANNOYE modificados a las condiciones de la directiva específica aplicada a esos pesticidas. |
| She replied 'Loreleisuppe ich weiss nicht, was soll es bedeuten i' That is the kind of soup we are being asked today to partake of. | Por otra parte, numerosos aeropuertos de la Comunidad habrían de afrontar problemas de infraestructura, en la medida en que no dispongan de capacidades de control de una corriente de pasajeros en tránsito. |
| But, instead of a debate about monetary policy, the only question being asked is whether Shirakawa s successor will come from the finance ministry, academia, or business. | Sin embargo, en lugar de que haya un debate sobre política monetaria, la única pregunta que se está planteando es si el sucesor de Shirakawa saldrá del Ministerio de Finanzas, del sector académico o del empresarial. |
| This being so, ladies and gentlemen, the question has to be asked whether this means that the use of colorants in plastics is going to stop. | Sin embargo, queridos colegas, cabe preguntarse significa esto que se va a dejar de colorear las materias plásticas? |
| Muscle is constantly being used constantly being damaged. | El músculo está siendo usado constantemente está siendo constantemente lesionado. |
| Imagine you are being asked to pay a bribe in your day to day life to get something done. | Imaginen que se les pida pagar un soborno en su vida diaria para realizar algo. |
| So, we're being asked to leap into management after giving birth to start wheeling and dealing at the office. | Entonces, se nos pide que saltemos al puesto directivo después de tener hijos, y que empecemos a lidiar con los problemas de la oficina. |
| When the girl, buried alive, is asked | cuando se pregunte a la niña enterrada viva |
| He asked 'Messengers, what is your errand' | Dijo Qué es lo que os trae, enviados!? |
| when the buried female infant is asked | cuando se pregunte a la niña enterrada viva |
| Abraham asked, Messengers, what is your task? | Dijo Qué es lo que os trae, enviados!? |
| Uncle asked What is three plus four? | El tío ha preguntado Cuánto son tres más cuatro? |
| I wonder what this is , asked Tony. | Qué será esto? preguntó Tony. |
| This is what Jesus asked of us. | Eso era lo que Jesús nos pedía. |
| So I asked him, What is that? | Y le pregunte qué sucede? |
| I saw. What is that? I asked. | Lo vi. Qué es eso? , le pregunté. |
| False is asked and responds with da . | Se le pregunta a Falso y responde con da. |
| But when Hausmann, a Venezuelan citizen and former government minister, discusses an important question that is being asked by investors around the world, he is not merely chastised, but threatened. | Pero cuando Hausmann, un ciudadano venezolano y ex ministro del gobierno, discute una cuestión importante que preocupa a los inversores en todo el mundo, no recibe simplemente una reprimenda, sino una amenaza. |
| Woe, then, betide those who disbelieved in that Day of theirs which they are being asked to hold in dread. | Ay de los que no creen, por el día con que se les amenaza! |
| And a lot of licit banks were also happy to accept deposits from very dubious sources without questions being asked. | Y muchos bancos legales estuvieron contentos de aceptar depósitos de muy dudosos orígenes sin preguntar nada. |
| Being based in Hong Kong, my tech friends and I still occasionally get asked, So what s the deal with FireChat? | Puesto que vivo en Hong Kong, a mis amigos que se dedican a la tecnología y a mí aún nos siguen preguntando Entonces, qué pasa con FireChat? . |
| He asked What is the trouble with you? | Dijo Qué os pasa? |
| And the little girl buried alive is asked | cuando se pregunte a la niña enterrada viva |
| The Pharaoh asked them, Who is your Lord? | Dijo Y quién es vuestro Señor, Moisés? |
| Abraham asked, What is your errand, O messengers? | Dijo Qué es lo que os trae, enviados!? |
| This is something she probably shouldn't have asked. | Esto es algo que tal vez no debió haber preguntado. |
| This is something she probably shouldn't have asked. | Esto es algo que ella probablemente no debería haber preguntado. |
Related searches : Being Asked - Is Asked - After Being Asked - Being Asked About - Without Being Asked - Are Being Asked - When Being Asked - Being Asked For - Before Being Asked - He Is Asked - Who Is Asked - It Is Asked - Is Asked For - Is Kindly Asked
