Traducción de "is being advised" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Being - translation :

Palabras clave : Aconsejó Aconsejado Aconsejé Aconsejaron Aconseja Siendo Humano Gusta Sido Estoy

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You get annoyed for being advised?	Si os dejarais amonestar...
And then being among those who believed and advised one another to patience and advised one another to compassion.	Es, también, formar parte de los que creen, de los que se recomiendan mutuamente la paciencia y la misericordia.
Everyone shall have the possibility of being advised, defended and represented.	Toda persona podrá hacerse aconsejar, defender y representar.
Everyone shall have the possibility of being advised, defended and represented.	Todo ciudadano de la Unión podrá acogerse, en el territorio de un tercer país en el que no esté representado el Estado miembro del que sea nacional, a la protección de las autoridades diplomáticas y consulares de cualquier Estado miembro, en las mismas condiciones que los nacionales de este Estado.
We have advised the human being, Be kind to your parents.	Hemos ordenado al hombre que se porte bien con sus padres.
We have advised the human being to be good to his parents.	Hemos ordenado al hombre que se porte bien con sus padres.
Reader discretion is advised, as the language is obscene.	Se advierte al lector que el lenguaje es obsceno.
He is advised to go on a strict diet.	Le recomiendan mantener una dieta estricta.
In addition, the D.A. also advised against creating fake accounts because it is seen as a form of identity theft, the latter being a crime.	Además recomendaron no crear cuentas falsas, porque representa una suplantación de identidad y es un delito.
We're being advised by some of these people, as was said, to try and bring all the experience to book.	Algunas de ellas nos están aconsejando, como se ha dicho, para intentar dar cuenta de toda la experiencia.
In Yemen crisis, Pakistan had more to leverage between warring sides, either Nawaz is shy by nature or is not being properly advised..!! Moeed Pirzada ( MoeedNj) April 7, 2015	En la crisis de Yemen, Pakistán tuvo más que aprovechar entre las partes en disputa, o bien Nawaz es tímido por naturaleza o no lo están aconsejando bien!!!
I advised him against smoking.	Le aconsejé que no fumara.
She advised him to exercise.	Le aconsejó que hiciera ejercicio.
Only by pride cometh contention but with the well advised is wisdom.	Ciertamente la soberbia producirá contienda, pero con los que admiten consejo está la sabiduría
In victory, magnanimity, Winston Churchill advised.	Winston Churchill aconsejó mostrar magnanimidad en la victoria .
I advised him not to drive.	Le aconsejé que no condujera.
We advised them to start early.	Les aconsejamos que partieran temprano.
He advised me to go there.	Él me aconsejó que fuera allí.
He advised us against doing it.	Nos aconsejó que no lo hiciéramos.
He advised me not to smoke.	Él me aconsejó que no fumara.
He advised her to stop drinking.	Él le aconsejó dejar de beber.
Mary's doctor advised her to exercise.	El médico de Mary le aconsejó que hiciera ejercicio.
She advised him against doing it.	Ella le aconsejó que no lo hiciera.
She advised him not to go.	Ella le aconsejó que no fuera.
She advised him not to smoke.	Le aconsejó que no fumara.
She advised him to save money.	Le aconsejó que ahorrara dinero.
She advised him to be punctual.	Ella le aconsejó que fuera puntual.
She advised him to go there.	Le aconsejó que fuera allá.
She advised him to leave earlier.	Ella le aconsejó que se fuera más temprano.
She advised him to lose weight.	Ella le aconsejó que perdiera peso.
She advised him to stop drinking.	Ella le aconsejó que dejara de beber.
She advised him to stop drinking.	Ella le aconsejó que dejara el trago.
She advised him to stop smoking.	Ella le aconsejó que dejara de fumar.
She advised him to study harder.	Le aconsejó que estudiara más.
He advised her not to go.	Él le aconsejó que no fuera.
He advised him not to go.	Él le aconsejó que no fuera.
Have you ever advised a friend?	Le has dado consejo a un amigo alguna vez?
Futaki advised him to learn aikido.	Futaki le recomendó practicar aikido.
Thereby is advised whoever among you believes in God and the Last Day.	A esto se exhorta a quien de vosotros crea en Alá y en el último Día.
This is the first time I've ever advised a friend to do this.	Es la primera vez que le doy consejo así a un amigo.
The doctor advised him not to smoke.	El doctor le aconsejó no fumar.
The doctor advised him not to smoke.	El médico le aconsejó no fumar.
The doctor advised me to stop smoking.	El doctor me aconsejó dejar de fumar.
My brother advised me to stop smoking.	Mi hermano me aconsejó dejar de fumar.
I was advised to visit the museum.	Fue aconsejado que visitara el museo.

Display this page in English