Traducción de "is becoming reality" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Reality - translation :

Palabras clave : Convirtiendo Convirtiéndose Convertirte Convertirme Convertirse Fantasía Show Real Sueños Sueño

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But today, it is becoming a reality that they are now becoming successful.	Pero hoy se están convirtiendo en una realidad que empieza a tener éxito.
After all, the grim reality is that the separatist enclaves are in economic free fall, with their societies becoming increasingly criminalized.	Al fin y al cabo, la sombría realidad es la de que los enclaves separatistas están en caída libre económicamente y sus sociedades se están volviendo cada vez más sometidas a la delincuencia.
But the objective of facing reality is to change reality.	Pero el objetivo de enfrentarse a la realidad es cambiar esa realidad.
The third reality is the political reality of these regions.	Tercera realidad, la realidad política de esas regiones.
The reality is different.	Pero la realidad es otra.
What is the Reality?	Qué es la Inevitable?
The reality is different.	La realidad es otra.
This is the reality.	Y esta es la realidad.
Syria is becoming increasingly isolated	Siria está cada vez más aislada
The sky is becoming cloudy.	El cielo se está nublando.
My father is becoming gray.	A mi padre le están saliendo canas.
My father is becoming gray.	Mi padre se está quedando canoso.
The weather is becoming cooler.	El clima se está volviendo más frío.
So for me, the substance of things unseen is how reality TV is driving reality.	Por lo tanto, para mi, la sustancia de las cosas que no se ven, es como la televisión reality esta cambiando la realidad.
What is the concrete reality?	Qué es la Inevitable?
His saying is the Reality.	Su palabra es la Verdad.
What is the Inevitable Reality?	Qué es la Inevitable?
What is the Sure Reality?	Qué es la Inevitable?
The only truth is reality.	La única verdad es la realidad.
The reality, however, is different.	Sin embargo, la realidad es diferente.
That is the first reality.	Es ésta la primera realidad por con siderar.
Any resemblance it might bear to reality is the fault of reality alone.	Todo parecido que pueda tener con la realidad es culpa exclusiva de la realidad.
That is your perceptual reality. The physical reality is that those two tiles are the same.	Esa es su realidad percibida. La realidad física es que esas dos baldosas son iguales.
But travel there nowadays can be extremely disorienting indeed, developments that were impossible to contemplate just a few months ago are becoming reality.	Pero viajar allí hoy en día puede resultar extremadamente desconcertante de hecho, se han producido acontecimientos imposibles de imaginar hace apenas unos meses y que hoy se vuelven una realidad.
The international situation is becoming grave.	La situación internacional se está poniendo grave.
He is afraid of becoming sick.	Él tiene miedo de enfermarse.
Divorce is becoming more common nowadays.	El divorcio se está popularizando últimamente.
And the other is becoming paraplegic.	Y el otro es quedar parapléjico
And this is my reality check.	Y esta es mi realidad.
That is the Day of Reality.	Ese será el día de la Verdad.
This technology is called augmented reality.	Esta tecnología recibe el nombre de realidad aumentada.
The reality is really, very different.	La realidad es muy diferente.
Reality is no fairy tale, either.	La realidad tampoco es un cuento de hadas.
Uncertainty is a reality, and judgment is required.	La incertidumbre es una realidad y es necesario aplicar el discernimiento.
The reality is that covering Britney is cheaper.	La realidad es que cubrir a Britney es más barato.
On the contrary, it means taking care not to exclude any significant advocate or useful tool in reducing the risk of the unthinkable becoming reality.	Por el contrario, implica ocuparse de no excluir a ningún actor importante o herramienta útil a la hora de reducir el riesgo de que lo impensable se vuelva realidad.
While this may seem far off, the recent track record of Russian Internet legislation suggests the Internet tax has every chance of becoming a reality.	A pesar de que esto parece tomar un largo tiempo, el reciente registro de las leyes de Internet en Rusia sugiere que el impuesto de Internet tiene todas las posibilidades de convertirse en realidad.
This is better for you and becoming.	Es mejor para vosotros y más puro.
He is dreaming of becoming an astronaut.	Él sueña en convertirse en un astronauta.
That color is very becoming on you.	Ese color le va muy bien.
Everything is becoming more and more complicated.	Todo se está volviendo más y más complicado.
This situation is gradually becoming more widespread.	Poco a poco este tipo de situación se está extendiendo cada vez más.
The challenge is therefore great and is becoming greater.	La operación, de acuerdo con la ley británica, obtuvo el pasado 20 de septiembre el visto bueno del Secretario de Estado de Comercio e Industria del Reino Unido.
But reality is more complicated than fiction.	Pero la realidad es más compleja que la ficción.
That reality is not yet openly admitted.	Es una realidad que todavía no se admite abiertamente.

Display this page in English