Traducción de "is appointed" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Appointed - translation : Is appointed - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Indeed, morning is their appointed time.
Esto les ocurrirá al alba.
Their appointed time is the morning.
Esto les ocurrirá al alba.
For every nation is an appointed time.
Cada comunidad tiene un plazo.
To every nation is an appointed time.
Cada comunidad tiene un plazo.
For what day is the time appointed?
Qué día comparecerán?
A Messenger is appointed for all people.
Cada comunidad tiene un enviado.
The pilgrimage is in the appointed months.
Ya se sabe cuáles son los meses de la peregrinación.
Morning is their time appointed Is not the morning nigh?
Esto les ocurrirá al alba. No está cercana el alba?
Alexandre Lamfalussy is appointed President of the EMI ,
Alexandre Lamfalussy is appointed President of the EMI ,
For every nation there is an appointed time.
Cada comunidad tiene un plazo.
It is He who has appointed its time.
Nadie sino Él la manifestará a su tiempo.
Their appointed time is the morning is the morning not near?
Esto les ocurrirá al alba. No está cercana el alba?
When the earth is shaken with its appointed tremor.
Cuando sea sacudida la tierra por su terremoto,
Surely the Day of Decision is an appointed time,
El día del Fallo está ya señalado.
Verily the Day of Decision is a time appointed.
El día del Fallo está ya señalado.
Indeed, the Day of Decision is an appointed time,
El día del Fallo está ya señalado.
Indeed, the Day of Judgement is an appointed time
El día del Fallo está ya señalado.
Surely the day of decision is (a day) appointed
El día del Fallo está ya señalado.
For every people, however, there is an appointed term.
Cada comunidad tiene un plazo.
It is He who appointed you viceroys in the earth.
Él es Quien os ha hecho sucesores en la tierra. Quien no crea, sufrirá las consecuencias de su incredulidad.
The Day of Decision is the appointed time for all.
El día del Fallo se darán todos cita.
Every nation is destined to live for an appointed time.
Cada comunidad tiene un plazo.
Verily the Day of Sorting out is a thing appointed,
El día del Fallo está ya señalado.
Allah it is Who created you in weakness, then He appointed strength after weakness, then after strength appointed weakness and grey hair.
Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció.
Allah is He Who shaped you out of weakness, then appointed after weakness strength, then, after strength, appointed weakness and grey hair.
Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció.
As for us, there is none but has an appointed station.
No hay nadie entre nosotros que no tenga un lugar señalado.
The Day of Final Decision is the appointed time for all
El día del Fallo se darán todos cita.
The Hour is their appointed time the Hour is more disastrous, and most bitter.
Pero la Hora es el tiempo que se les ha fijado y la Hora es crudelísima, amarguísima.
Till the appointed day.
hasta el día del tiempo señalado .
until an appointed time?
durante un tiempo determinado?
till the appointed time.
hasta el día señalado!
for an appointed time.
hasta el día señalado!
at the appointed time
y se dijo a la gente No queréis asistir?
for an appointed time .
hasta el día del tiempo señalado .
for an appointed time?
durante un tiempo determinado?
Till an appointed term,
durante un tiempo determinado?
till that Appointed Day.
hasta el día señalado!
till the Appointed Day.
hasta el día del tiempo señalado .
for an appointed term?
durante un tiempo determinado?
He was appointed chairman.
Él fue nombrado director.
They appointed a judge.
Designaron a un juez.
First woman senator appointed.
First woman senator appointed.
It is He who has appointed the night a mantle for you and sleep for a rest. The day He has appointed for rising.
Él es Quien ha hecho para vosotros de la noche vestidura, del sueño descanso, del día resurrección.
Coin issuing third parties are mints , treasury , appointed public agencies and appointed private agencies .
Por terceros emisores de moneda se entenderá las fábricas , el Tesoro y las entidades públicas o privadas designadas .
in other countries the NUG Secretary is appointed by the NUG Chairperson .
en los otros países , el secretario lo nombrará el presidente del grupo de usuarios nacionales .

 

Related searches : Is Hereby Appointed - Administrator Is Appointed - Receiver Is Appointed - Is Appointed For - Appointed Agent - Has Appointed - Appointed For - Receiver Appointed - Appointed Director - Appointed King - Appointed Minister - Appointed Queen