Traducción de "is alike" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Alike - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

For patients and providers alike, this is very good news.
Para los pacientes y para los proveedores de atención de la salud por igual, estas son muy buenas noticias.
They are not alike.
No todos son iguales.
They are not alike.
No son iguales.
Alike are their hearts.
Sus corazones son iguales.
Their hearts are alike.
Sus corazones son iguales.
Of course, this is true for developed and developing countries alike.
Por supuesto, esto vale tanto para países desarrollados como en vías de desarrollo.
It is a massive learning laboratory for students and educators alike.
Es un laboratorio masivo de aprendizaje, tanto para los estudiantes como para los educadores.
They are so alike that I can't tell which is which.
Son tan parecidos que no soy capaz de decirte cuál es cuál.
No, they are not alike.
No son iguales.
Not are they all alike.
No todos son iguales.
Can the two be alike?
Son ambos similares?
Their hearts are all alike.
Sus corazones son iguales.
They are not all alike.
No todos son iguales.
The twins look exactly alike.
Las gemelas se ven exactamente iguales.
The twins look exactly alike.
Los gemelos se ven exactamente iguales.
These two leaves look alike.
Estas dos hojas se parecen.
They look alike to me.
Se me parecen.
Those houses are all alike.
Esas casas son todas iguales.
Allah punishes the hypocrites, men and women alike, and the idolaters, both men and women alike and Allah turns to the believers, men and women alike.
Para que Alá castigue a los hipócritas y a las hipócritas, a los asociadores y a las asociadoras, y para que Alá se vuelva a los creyentes y a las creyentes.
This is the look alike, so the crafting elements of this is completely enormous.
Esta es la doble, son muchos los elementos para la caracterización
It is, even now, a book loved by men and women alike.
Es, incluso ahora, un libro que les encanta tanto a hombres como a mujeres.
Are these two alike in attribute?
Son ambos similares?
Good and evil are not alike.
No es igual obrar bien y obrar mal.
Are the two alike in condition?
Son ambos similares?
Yet they are not all alike.
No todos son iguales.
The two seas are not alike.
No son iguales las dos grandes masas de agua una potable, dulce, agradable de beber otra salobre, amarga.
shade and heat are not alike,
la fresca sombra y el calor ardiente.
The twins are very much alike.
Los mellizos se parecen mucho.
The two sisters are so alike.
Ambas hermanas son tan parecidas.
They are very alike to me.
Se parecen mucho a mí.
Not even our fingers look alike.
Ni siquiera nuestros dedos se parecen.
The Amiga look alike window manager
Un gestor de ventanas con el aspecto de AmigaName
So we have the American dream look alike, which is a mobile home.
pero sí el sustituto del sueño americano la casa móvil.
The non evil record label that is fair to artists and customers alike
La discográfica no diabólica que es justa con artistas y clientes a la vez
Finally, one issue Rubio may concur with conservatives and Latinos alike is abortion.
Finalmente, un asunto en el que Rubio puede estar de acuerdo con conservadores y latinos por igual es el aborto.
That God may chastise the hypocrites, men and women alike, and the idolaters, men and women alike and that God may turn again unto the believers, men and women alike.
Para que Alá castigue a los hipócritas y a las hipócritas, a los asociadores y a las asociadoras, y para que Alá se vuelva a los creyentes y a las creyentes.
The pain affected rich and poor alike.
El dolor afectaba a los ricos y a los pobres por igual.
The two brothers are very much alike.
Los dos hermanos son muy parecidos.
All places are distant from heaven alike.
Todos los lugares son igualmente distantes del cielo.
The future and the past are alike.
El futuro y el pasado son similares.
Ken and his brother are very alike.
Ken y su hermano son muy parecidos.
The result is a profound social and economic imbalance that is holding back women and men alike.
El resultado es un profundo desequilibrio socioeconómico, que impide el avance de mujeres y hombres por igual.
The two brothers look so much alike that it is difficult to tell them apart.
Los dos hermanos se ven tan parecidos que es difícil diferenciarlos.
Not alike are the blind and the seeing.
No son iguales el ciego y el vidente,
Nor alike are the living and the dead.
No son iguales los vivos y los muertos.

 

Related searches : It Is Alike - Are Alike - Keyed Alike - Something Alike - Almost Alike - Anything Alike - Very Alike - Both Alike - More Alike - Alike With - Alike As - All Alike - Not Alike