Traducción de "irrational fear" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Fear - translation :

Irrational - translation :

Palabras clave : Temen Temer Temor Temo Teme Irracional Racional Miedos Siendo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Fear can be infinite never mind how irrational it might be.	El miedo no tiene límites, no importa lo irracional que éste sea.
We call it mycophobia, the irrational fear of the unknown, when it comes to fungi.	La llamamos micofobia, el miedo irracional a lo desconocido cuando se trata de hongos.
Turns out more than half of Spaniards have an irrational fear of leaving home without their phone.	Resulta que más de la mitad de los españoles siente un miedo irracional a salir sin su teléfono móvil.
It's completely irrational.	Es absolutamente irracional.
He's stupid and irrational.	Él es estúpido e irracional.
She's jealous and irrational.	Ella es celosa e irracional.
The deal announced earlier this month represents the triumph of rational hope over irrational fear, and it deserves to be implemented.	El acuerdo concluido este mes representa un triunfo de las expectativas racionales sobre el temor irracional, y merece que se ponga en aplicación.
So, completely irrational, you would think.	Entonces, completamente irracional, pensaran ustedes,
It is a silly and baseless fear, but that is how modern regulators think and act in a state of constant, irrational anxiety.	Es un temor tonto y sin fundamentos, pero así es como piensan y actúan los reguladores en un estado de constante ansiedad irracional.
So gold remains John Maynard Keynes s barbarous relic, with no intrinsic value and used mainly as a hedge against mostly irrational fear and panic.	Entonces, el oro se mantiene como la reliquia bárbara de John Maynard Keynes, sin valor intrínseco y utilizado principalmente como cobertura contra miedos y pánico en su mayor parte irracionales.
Also, thou shalt not disregard the irrational.	Otra cosa no despreciarás lo irracional.
You might say, eh, that's not really irrational.	Puede que digan, eh, eso realmente no es irracional.
I'll tell you a little bit about irrational behavior.	Les hablaré un poquito sobre el comportamiento irracional.
Laurie Santos A monkey economy as irrational as ours	Laurie Santos Una economía de monos tan irracional como la nuestra
The square root of 3 is an irrational number.	La raíz cuadrada de 3 es un número irracional.
I will tell you a little bit about irrational behavior.	Les voy a contar un poquito sobre el comportamiento irracional
In seeking answers, these citizens are reacting rationally to irrational realities.	En la búsqueda de respuestas, estos ciudadanos reaccionan de manera racional ante realidades irracionales.
But they also do some of the irrational things we do.	Pero también algunas de las cosas irracionales que nosotros hacemos.
Of course, their fear is not irrational, as Pasok, a long established left wing party in Greece, found out when the far left, anti austerity Syriza Party surged to victory in January.	Desde luego, su temor no es irracional, como lo constató Pasok, un partido de izquierda de larga tradición en Grecia, cuando el Partido Syriza, de extrema izquierda y que se opone a las medidas de austeridad, obtuvo la victoria en enero.
Fear of serious injury cannot alone justify suppression of free speech and assembly. Men feared witches and burnt women. It is the function of speech to free men from the bondage of irrational fears.	El miedo a graves daños no puede por sí solo justificar la supresión de la libertad de expresión y de reunión. Los hombres temían a las brujas y quemaban a las mujeres. Es la función de la palabra el liberar a los hombres de la esclavitud a miedos irracionales.
Clava loves all things irrational, and works at the kindergarten for precisely that reason.	A Clava le encanta todo lo irracional, y por esa misma razón trabaja en la guardería.
My fellow environmentalists, on this subject, have been irrational, anti scientific, and very harmful.	Mis colegas ambientalistas, en este tema, han sido irracionales, anti científicos y muy dañinos.
It can be denoted in surd form as formula_1It is an irrational algebraic number.	Puede ser denotado como formula_1La raíz cuadrada de 5 es un número irracional algebraico.
But it's this irrational view of things that drives us on to the next thing.	Pero es esta visión irracional de las cosas la que nos lleva a la siguiente tarea.
It is not just bond traders who can be swayed by irrational exuberance (or its opposite).	No son sólo los operadores de bonos los que pueden verse barridos por la euforia irracional (o por su contrario).
The reason this is irrational is that we've given people in both situations the same choice.	La razón de que esto es irracional es que les hemos dado en ambas situaciones la misma opción.
Don't fear your fear.	No temas tus temores.
Then again, who's to say that certain types of irrational thinking aren't exactly what the world needs?	Por otro lado, quién dice que ciertos tipos de pensamiento irracional no son exactamente lo que necesita el mundo?
This is just being stubborn and irrational ! A new budget line has been created for the purpose.	No podemos pedir más sacrificios a los agricultores, que ya hoy atraviesan serias dificultades.
On March 30, another blogger who opposed irrational religious belief, Washiqur Rahman, was hacked to death in Dhaka.	El 30 de marzo, otro bloguero opuesto a las creencias religiosas irracionales, Washiqur Rahman, fue asesinado a machetazos en Daca.
Our collective failure to take action is not the result of having chosen leaders who are insane or irrational.	Nuestra inacción colectiva no es resultado de haber elegido líderes dementes o irracionales.
The worry is that in a low interest rate environment, investors irrational search for yield fuels financial sector distortions.	La preocupación es que en un entorno de tasas de interés bajas, la búsqueda irracional de rendimientos avive distorsiones en el sector financiero.
In the second edition of my book Irrational Exuberance, I tried to give a better definition of a bubble.	En la segunda edición de mi libro Exhuberancia irracional, intenté presentar una mejor definición de burbuja.
On Facebook, Rahman had written several notes opposing irrational religious belief and belonged to a group called Atheist Bangladesh.	En Facebook, Rahman había escrito varias entradas oponiéndose a las creencias religiosas irracionales, y pertenecía a un grupo llamado Bangladesh ateo .
Do not fear them but fear Me.	No les tengáis, pues, miedo a ellos, sino a Mí!
So fear not mankind, but fear Me.	No tengáis, pues, miedo a los hombres, sino a Mí!
Do not fear them, but fear Me.	No les tengáis, pues, miedo a ellos, sino a Mí!
Do not fear people, but fear Me.	No tengáis, pues, miedo a los hombres, sino a Mí!
So do not fear them. Fear Me.	No les tengáis, pues, miedo a ellos, sino a Mí!
In fact, cutting investment in our future be it in people, the planet, political institutions, or business is deeply irrational.	De hecho, los recortes en inversiones para nuestro futuro ya sea en las personas, en el planeta, en instituciones políticas o en empresas es sumamente irracional.
No. Contrary to what's usually said, testability is common, in myths and all sorts of other irrational modes of thinking.	No. Al contrario de lo que usualmente se dice, la comprobabilidad es común en mitos y en toda clase de formas irracionales de pensamiento.
So fear doesn't work, right? Fear doesn't work.	Entonces el miedo no funciona, verdad?, el miedo no funciona.
So do not fear people, but fear Me.	No tengáis, pues, miedo a los hombres, sino a Mí!
So do not fear them, but fear Me.	No les tengáis, pues, miedo a ellos, sino a Mí!
Fear not because there is nothing to fear.	No tengas miedo, porque no hay nada que temer.

Display this page in English