Traducción de "inward investment" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Investment - translation :

Inversión

Inward - translation :

Interior

Inward investment - translation :

La inversión interna

Palabras clave : Inversión Inversiones Invertir Bancos Banquero Interno Gravedad Adentro Exterior Interior

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In several recent years, India s outward direct investment in Britain has exceeded inward direct investment from Britain.	En varios de los años recientes, la inversión directa de la India en Gran Bretaña ha superado la inversión en dirección opuesta.
The main stream of China s economy is the vast flow of inward investment.	La quot corriente principal quot de la economía china es el enorme flujo de inversión entrante.
This compares with just 400 million, or 0.18 of India s inward foreign investment, in Chinese investment from 2000 to 2014.	Esta cifra se compara con apenas 400 millones de dólares, o 0,18 de la inversión extranjera de la India, en inversiones chinas entre 2000 y 2014.
Inward	Interior
As we help French businesses to expand abroad, we must also work to encourage inward foreign investment.	A la vez que ayudamos a las empresas a expandirse en el exterior, también debemos fomentar la inversión extranjera entrante.
Now, of course, I am not in principle either for or against Japanese inward investment in Europe.	Desde luego, no estoy por princi pio a favor ni en contra de las inversiones japonesas en Europa.
It would increase confidence in Ireland and allow us to increase the existing flow of inward foreign direct investment.	Haría que aumentara la confianza en Irlanda y nos permitiría incrementar el flujo actual de entrada de inversión extranjera directa.
Again, Inward Out.	Inwards Out
Finally, international competition for inward foreign direct investment may lead governments to reduce tax rates and increase concessions for foreign investors.	Por último, la competencia por atraer la inversión directa extranjera puede llevar a que los gobiernos reduzcan sus tasas impositivas y aumenten las exenciones para los inversores externos.
In fact, China liberalized inward foreign direct investment more than 20 years ago, and eased controls for much of the capital account thereafter.	En realidad, China liberalizó la entrada de la inversión extranjera directa hace más de veinte años y en adelante relajó los controles de gran parte de la cuenta de capital.
In a world of ultra low returns, Greece would be seen as a splendid opportunity, sustaining a steady stream of inward foreign direct investment.	En un mundo de rendimientos extremadamente bajos, se la vería como una excelente oportunidad y recibiría un flujo constante de inversión extranjera directa.
So abandon sin, outward and inward.	Evitad el pecado, público o privado.
Moreover, India remains an inward looking economy that attracts relatively little foreign investment and plays a much smaller role in world trade than it should.	Además, India sigue siendo una economía introspectiva, que atrae relativamente poca inversión extranjera y participa mucho menos de lo que debería en el comercio internacional.
Renounce outward sins and the inward ones.	Evitad el pecado, público o privado.
Inward statistics on foreign affiliates ( Inward FATS ) have been collected in the framework of Structural Business Statistics , by breaking down business statistics by the nationality of the enterprises exercising the foreign control . Inward FATS have also been collected in the framework of Balance of Payments statistics , by generating data for the subset in which foreign direct investment has attained a level corresponding to foreign control .	Las estadísticas entrantes sobre filiales extranjeras ( FATS entrantes ) se han recogido en el marco de las estadísticas estructurales de las empresas , desglosando éstas por nacionalidad de la empresa que ejerce el control extranjero , y de las estadísticas de la balanza de pagos , generando datos para el subconjunto en el que las inversiones extranjeras directas han alcanzado un nivel correspondiente al control extranjero .
China found it useful to run a large trade surplus, using a very high rate of internal savings and inward foreign investment to support its industrialization and rapid growth.	A China le convenía mantener un gran superávit comercial y usar la elevada tasa de ahorro interno y el ingreso de inversión extranjera para sostener su industrialización y su veloz crecimiento.
CAMBRIDGE Is the United States turning inward and becoming isolationist?	CAMBRIDGE Estados Unidos se está replegando y volviéndose aislacionista?
For I delight in God's law after the inward man,	Porque según el hombre interior, me deleito en la ley de Dios
For developed countries that already have capital and a track record of inward investment, the appeal of the flat tax is consequently less, as a report by the International Monetary Fund concludes.	Para los países desarrollados que ya cuentan con capital y un historial de inversiones extranjeras, el atractivo del impuesto de tasa única, consiguientemente, es menor , tal como indica un informe del Fondo Monetario Internacional.
Those who look outward dream, but those who look inward awaken.	Aquellos que miran hacia fuera sueñan, pero aquellos que miran hacia el interior despiertan.
He is the First and the Last, the Outward and the Inward.	Él es el Principio y el Fin, el Visible y el Escondido.
A ghost is an outward and visible sign of an inward fear.	Un fantasma es un signo visible externo de un miedo interno.
For I delight in the law of God after the inward man	Porque según el hombre interior, me deleito en la ley de Dios
Repurchase agreements Repurchase agreements are recorded in the balance sheet as collateralised inward deposits .	Acuerdos de recompra Las cesiones temporales de valores se registran en el balance como depósitos con garantía de valores .
Or will America s apparent inward turn be as brief as it was following Vietnam?	O ese aparente encierro en sí mismos será tan breve como lo fue el de después de la retirada del Vietnam?
Investment income includes receipts and payments on direct investment , portfolio investment and other investment incomeand receipts on reserve assets .	Las rentas de inversión incluyen los ingresos y pagos de las rentas de inversión directa , de cartera y de otras inversiones e ingresos de los activos de reserva .
In the face of all of this turbulence, some suggest that America should turn inward.	Frente a toda esta turbulencia, hay quienes sugieren que Estados Unidos debe mirar hacia adentro.
Indeed, their policymakers attention is likely to turn inward amid growing demands for protectionist measures.	De hecho, es probable que la atención de sus autoridades se vuelva hacia dentro, entre peticiones cada vez mayores de medidas proteccionistas.
All my inward friends abhorred me and they whom I loved are turned against me.	Todos mis amigos íntimos me abominan aquellos a quienes amo se han vuelto contra mí
I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers II .	I. Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa inversión de cartera otra inversión Transferencias corrientes II .
I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers II .	I. Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa inversión de cartera otra inversión Transferencias corrientes II .
Investment income includes income generated by direct investment , portfolio investment and other investment and by the Eurosystem 's reserve assets .	Las rentas de inversión incluyen las rentas derivadas de la inversión directa , de la inversión de cartera y de otra inversión , y las rentas derivadas de los activos de reserva del Eurosistema .
investment .	cios empresariales .
Coverage Investment income includes receipts and payments on direct investment , portfolio investment and other investment income and receipts on reserve assets .	Cobertura Las rentas de inversión incluyen los ingresos y pagos de las rentas de inversión directa , de cartera y de otras inversiones e ingresos de los activos de reserva .
Coverage Investment income includes receipts and payments on direct investment , portfolio investment and other investment income and receipts on reserve assets .	Cobertura Las rentas de inversión incluyen los ingresos y pagos de las rentas de inversión directa , de cartera y de los activos de reserva .
After independence in 1947, India adopted an inward looking planning system that focused on heavy industry.	Después de la independencia, en 1947, la India adoptó un sistema de planificación introvertido y centrado en la industria pesada.
Who has put wisdom in the inward parts? Or who has given understanding to the mind?	Quién puso sabiduría en el ibis? Quién dio inteligencia al gallo
Behold, you desire truth in the inward parts. You teach me wisdom in the inmost place.	He aquí, tú quieres la verdad en lo íntimo, y en lo secreto me has hecho comprender sabiduría
Therefore my heart sounds like a harp for Moab, and my inward parts for Kir Heres.	Por tanto, mis entrañas gimen como un arpa por Moab y mi interior, por Quir jaréset
Who hath put wisdom in the inward parts? or who hath given understanding to the heart?	Quién puso sabiduría en el ibis? Quién dio inteligencia al gallo
All components are classified according to type of investment or by functional subdivision ( direct investment , portfolio investment , financial derivatives , other investment , reserve assets ) .	Todos sus componentes se subdividen según el tipo de inversión o la subcategoría funcional ( inversión directa , inversión de cartera , derivados financieros , otra inversión , activos de reserva ) .
Cannot edit investment transactions and non investment transactions together.	No se pueden editar asientos de inversiones y no inversiones en conjunto.
Investment 1A .	Inversión 1A .
Investment Loan	Financiamiento de Inversión
Investment Transactions	Asientos de las Inversiones

Display this page in English