Traducción de "involved in managing" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Involved - translation :

Managing - translation :

Palabras clave : Involucradas Involucrarte Involucrarme Involucrarse Involucrada Gestión Manejando Dirigiendo Gerente Manejar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Managing multimedia	Administración multimedia
Managing Templates	Gestionar plantillas
Managing Text Jobs	Administrar trabajos de texto
Managing Network Interfaces	Administrando interfaces de red
Managing System Routing	Administrando el enrutamiento
Managing DNS Settings	Administrando la configuración del DNS
Managing DNS Servers	Administrando los servidores DNS
Managing Scheduled Tasks	Gestionando las tareas programadas
Managing Environment Variables	Gestionando variables de entorno
Managing your files	Administrar sus archivos
Managing krdc configuration	Gestionando la configuración de krdc
Managing krfb invitations	Trabajando con invitaciones de krfb
Extremely brief intro to managing in a shell	Una introducción muy breve a la administración en un intérprete de órdenes.
An Engine for managing screens in XRandR setups	Un motor para gestionar pantallas en configuraciones XRandRName
Managing the ISIS Crisis	Para afrontar la crisis del ISIS
Managing Europe s Perfect Storm	Cómo controlar la tormenta perfecta de Europa?
Managing Learning List Files	Administración de los archivos de la lista de aprendizaje
Managing Multiple News Accounts	Gestionar muchas cuentas de noticias
Managing Screen Real Estate	Administración de la disposición de la pantalla
In more general terms , this initiative should be regarded as an attempt to continue improving the effectiveness of supervisory activities and the efficient use of resources , particularly given the costs involved in managing banking crises .	En particular , los supervisores mejorarían su capacidad para ( i ) detectar entidades individuales que se encuentran bajo tensión ( ii ) dar prioridad a varios aspectos de su actividad de control
As a result, in 2007 UBS was managing 1.6 billion, thereby managing more more money from wealthy clients than any other bank in the world,	Por una parte, con 1,6 billones de dólares, la USB gestiona más dinero de clientes adinerados que cualquier otro banco del mundo.
Every day He is managing.	Siempre está ocupado en algo.
She is managing her farm.	Sigue manejando su granja.
Importing, Exporting, and Managing Calendars	Importar, exportar y gestionar calendarios
Support for managing CMake projects	Gestión de proyectos CMake
No module managing this card	Ningún módulo controla esta tarjeta
Support for managing QMake projects	Gestión de proyectos QMake
KDE interface for managing software	Interfaz de KDE para gestión de software
Allows managing iPods through DeviceSync	Permite gestionar iPods a través de DeviceSyncName
He's always involved in scams.	Siempre anda metido en chanchullos.
Are you involved in this?	Estás involucrado en esto?
Are you involved in this?	Está usted involucrado en esto?
In managing the programme , it was sought to avoid overlapping in participation	Para gestionar el programa , se buscó evitar el solapamiento en la participación
To this end , the managing NCB may liaise with the other AL NCBs . The managing NCB 's decision shall be addressed , in writing , to the AL group manager within one month of receipt of the request referred to in paragraph 4 by the managing NCB , or , if the managing NCB requests additional information , within one month of receipt of such information by the managing NCB .	Para ello , el BCN gestor podrá coordinarse con los demás BCN AL. La decisión del BCN gestor se dirigirá por escrito al gestor del grupo AL dentro del mes siguiente a la recepción de la solicitud a que se refiere el apartado 4 por el BCN gestor , o , si el BCN gestor ha solicitado información complementaria , dentro del mes siguiente a la recepción de la información por el BCN gestor .
The delays and errors in managing the Greek crisis started early.	Las demoras y errores en la gestión de la crisis griega comenzaron temprano.
Opens a editor for managing profiles	Abre un editor para administrar perfiles
KDE interface for managing PolicyKit Authorizations	Interfaz de KDE para gestionar las autorizaciones de PolicyKit
Allows managing NX sessions through KRDC	Permite la gestión de sesiones NX mediante KRDCName
Allows managing RDP sessions through KRDC	Permite la gestión de sesiones RDP mediante KRDCName
Allows managing VNC sessions through KRDC	Permite la gestión de sesiones VNC mediante KRDCComment
Assistance by managing bodies of airports	Asistencia prestada por las entidades gestoras de los aeropuertos
I was involved in the quarrel.	Estuve involucrado en la pelea.
I was involved in the quarrel.	Estuve envuelto en la trifulca.
He was involved in the trouble.	Él fue envuelto en ese lío.
She is now involved in tennis.	Ahora se dedica al tenis.

Display this page in English