Traducción de "invoice was rejected" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Invoice - translation :

Palabras clave : Factura Factura 3.200 Polvos Firmante Rechazado Rechazó Rechazada Rechazaron Rechazaste

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Invoice	FacturaName
Tom was rejected.	Tom fue rechazado.
additional names for invoice accounts	nombres adicionales para cuentas de facturación
Moses was also rejected.	Y Moisés fue desmentido.
My plan was rejected.	Mi plan fue rechazado.
DCC CHAT request was rejected	Se ha rechazado una petición DCC CHAT
DCC SEND request was rejected	Se ha rechazado una petición DCC SEND
The petition was rejected by Congress.	La petición fue rechazada por el Congreso.
The foundation Esély Budapestért Alapítvány issued an invoice of about four million forints for on the request of Fiatal Baloldal Ifjú Szocialisták. This invoice was issued to the foundation Együtt a Harmadik Évezredért.	La Fundación Esély Budapestért Alapítvány , a solicitud de Fiatal Baloldal Ifjú Szocialisták, expidió factura por valor de unos cuatro millones de HUF a nombre de la Fundación Együtt a Harmadik Évezredért.
Amendment 777 was rejected and Amendment 49 was adopted.	Dice adoptadas en las diferentes resoluciones votadas a tal fin .
Example Please tell us the process to invoice hospitals.	Ejemplo Por favor, explícanos el proceso para facturar a los hospitales.
This is a friendly reminder about an overdue invoice.	Este es un recordatorio amistoso sobre una factura vencida.
Her application to join the party was rejected.	Su solicitud para unirse al partido fue rechazada.
Our records show that the invoice No.1111 is still outstanding.	Nuestros registros muestran que la factura No.1111 está todavía pendiente.
They rejected My messengers, so how was My disapproval?	Y cuál no fue Mi reprobación!
And then drew lots and was of those rejected	Echó suertes y perdió.
Thus was he confounded who (in arrogance) rejected faith.	Así fue confundido el infiel.
In 1992, his paper was rejected for the Hypertext Conference.	En 1992, su artículo para la Hypertext Conference fue rechazado.
The request was rejected by a majority of the Assembly.	La solicitud fue rechazada por la mayoría de la Asamblea.
Only a single prototype with this gun was produced before the design was rejected.	Con un solo prototipo de esta arma, fue producido antes de que el diseño fuera rechazado.
Before them the people of Nuh rejected, so they rejected Our servant and called (him) mad, and he was driven away.	Antes de ello, ya el pueblo de Noé había desmentido. Desmintieron a Nuestro siervo y dijeron Un poseso! , y fue rechazado.
What has been produced in the invoice factory of Zuschlag and his companions?	Qué es lo que producían en la fábrica de facturas Zuschlag Co. ?
According to the indictment, the director of Collab Kft. was encouraged by one of the defendants, Ludovic Györfi, to prepare a fictitious invoice.	Al gerente del Collab Kft. según la acusación lo convenció uno de los acusados, Ludovic Györfi, para expedir facturas ficticias.
Those who rejected Shuaib it was they who were the losers.	Los que habían desmentido a Suayb fueron los que perdieron.
They rejected Our servant, and said, Crazy, and he was rebuked.	Desmintieron a Nuestro siervo y dijeron Un poseso! , y fue rechazado.
Sailing before Our eyes a reward for him who was rejected.	que navegó bajo Nuestra mirada como retribución de aquél que había sido negado.
But they rejected My messengers. Then how terrible, was My chastisement!	Y cuál no fue Mi reprobación!
A contribution towards combatting mad cow disease (BSE) was also rejected.	Esperamos ardientemente que el Consejo y la Comisión lleven a la práctica de un modo efectivo las resoluciones y que señalicen de este modo unas mejores
That was because they rejected God s revelations and wrongfully killed the prophets.	Porque no habían prestado fe a los signos de Alá y habían dado muerte a los profetas sin justificación.
See how terrible the end of those who rejected (Or revelations) was!	Y mira cómo terminaron los desmentidores!
The committee rejected the proposal on the ground that it was impractical.	El comité rechazó la propuesta puesto que no era práctica.
Parliament has rejected this amendment, which was supported by the EPP Group.	Algunos venimos reclamando su reconocimiento institucional en la construcción europea.
Purpose rejected	Propósito rechazado
The March 15 agreement was not politically viable, and was overwhelmingly rejected by the Cypriot parliament.	El acuerdo del 15 de marzo no era políticamente viable y fue rechazado por abrumadora mayoría en el parlamento chipriota.
Before them the People of Noah rejected (their messenger) they rejected Our servant, and said, Here is one possessed! , and he was driven out.	Antes de ello, ya el pueblo de Noé había desmentido. Desmintieron a Nuestro siervo y dijeron Un poseso! , y fue rechazado.
After all, the Authority worshipper s argument was another of the fallacies he rejected.	Después de todo, la argumentación del adorador de la autoridad fue otra de las falacias que él rechazó.
And certainly those before them rejected (the truth), then how was My disapproval.	Quienes fueron antes que ellos desmintieron y cuál no fue Mi reprobación!
Men will call them rejected silver, because Yahweh has rejected them.	Los llaman Plata Desechada, porque Jehovah los ha desechado.
She rejected him.	Ella lo rechazó.
But when they rejected My Messengers, calling them liars, how terrible was My chastisement!	Y cuál no fue Mi reprobación!
The invoice templates were acquired in the Józsefváros market and the round stamps were manufactured in Kiskunhalas.	Para ello obtuvieron los talonarios en el mercado del Distrito de Józsefváros y los sellos circulares fueron fabricados en la ciudad de Kiskunhalas.
The other group of the invoice issuers consists of those having been aware of issuing fictitious invoices.	Otro grupo de los fabricantes de facturas falsas están constituidos por aquellos los que estaban conscientes de que debían expedir facturas ficticias.
After achieving what we felt were remarkable results, our manuscript was rejected by four journals.	Después de lograr lo que sentimos eran resultados notables 4 revistas rechazaron nuestro manuscrito.
And lots were cast (when a storm overtook them), he was rejected, (and thrown overboard).	Echó suertes y perdió.
(The tribe of) A'ad rejected warnings. Then how (dreadful) was My punishment after My warnings.	Los aditas desmintieron y cuáles no fueron Mi castigo y Mis advertencias!

Display this page in English