Traducción de "investments and advances" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Avances Insinuaciones Avanza Tecnológicos Proposiciones Inversiones Inversores Invertir Inversión Acciones

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Advances in risk reduction that safeguard development gains and business investments must match this progress in disaster preparedness, and we must make wise choices that create greater opportunities in the future.	Los progresos en la reducción del riesgo que salvaguardan las mejoras en materia de desarrollo y las inversiones empresarias deben estar a la par de este progreso en preparación para desastres, y debemos tomar decisiones sabias que creen mayores oportunidades en el futuro.
Every technology advances.	Toda tecnología avanza.
Advances in Fingerprinting Technology .	Advances in Fingerprinting Technology .
Prepaid expenditure and erest paid ( 2 ) Advances , loans , other minor items . Loans on a trust basis Investments related to customer gold deposits Interim distribution of ECB income on euro banknotes to NCBs	Gastos anticipados e intereses devengados pagados ( 2 ) Anticipos , préstamos , otras partidas menores Préstamos con garantía personal Inversiones relacionadas con depósitos de oro de clientes Distribución provisional entre los BCN de los ingresos del BCE por billetes en euros en circulación
Investments	Inversiones
Advances , loans , other minor items .	Anticipos , préstamos , otras partidas menores .
The night as it advances,	Por la noche cuando transcurre...
And it's investments, not donations, not loans, but investments that have a dynamic return.	Y son inversiones, ya no donaciones ni préstamos, sino inversiones que tienen un retorno dinámico.
My Investments	Mis Inversiones
Supports investments	Soporta inversiones
Participating interests and investments in subsidiaries	Participaciones e inversiones en filiales
Participating interests and investments in subsidiaries	Participaciones e inversiones en filiales
Participating interests and investments in subsidiaries	Participaciones e inversio nes en filiales
Recent advances in medicine are remarkable.	Avances recientes en la medicina son notables.
Recent advances in medicine are remarkable.	Los recientes avances en medicina son notables.
Certainly many advances, many lives saved.	Sin duda, muchos avances y muchas vidas salvadas.
As technology progresses, and as it advances, many of us assume that these advances make us more intelligent, make us smarter and more connected to the world.	A medida que la tecnología progresa y avanza, muchos suponemos que estos adelantos nos hacen más inteligentes, más listos o más conectados al mundo.
Balances with banks , security investments and loans	Depósitos en bancos , inversiones en valores y préstamos
Balances with banks , security investments and loans	Depósitos en bancos , inversiones en valores y préstamos a ) Depósitos en bancos fuera de la zona del euro Cuentas corrientes , depósitos a plazo , depósitos a un día .
Balances with banks , security investments and loans	Depósitos en ban cos , inversiones en valores y préstamos
Psychology tells a diminished story that leaves out our past moral advances and the hard argumentative work required to expand those advances in the future.	La psicología cuenta una historia incompleta, que deja fuera nuestros avances morales del pasado y la ardua labor argumentativa necesaria para ampliar dichos avances en el futuro.
As civilization advances, poetry almost necessarily declines.	Así como la civilización avanza, la poesía casi inevitablemente declina.
The recent advances in medicine are remarkable.	Los recientes avances en medicina son notables.
Finally catches up to itself, it advances.	Finalmente se alcanza a sí mismo y avanza.
Balances with banks , security investments and loans 4.2 .	Depósitos en bancos , inversiones en valores y prés tamos 4.2 .
Balances with banks , security investments and loans 4.2 .	Depósitos en bancos , inversiones en valores y préstamos 4.2 .
Equity instruments , participating interests and investments in subsidiaries .	Instrumentos de renta variable , participaciones e inversiones en filiales .
Equity shares , participating interests and investments in subsidiaries .	Acciones , participaciones e inversiones en filiales .
Two recent advances could accelerate vaccine development and reduce its costs dramatically.	Dos avances logrados hace poco tienen el potencial de acelerar radicalmente el desarrollo de las vacunas y la reducción de sus costes.
Prepaid expenditure and accrued interest paid ( 4 ) Advances , loans , other minor items .	Gastos anticipados e intereses devengados pagados ( 4 ) Anticipos , préstamos , otras partidas menores .
Second, investment in this area advances both sustainable development and climate action.	Segundo, la inversión en esta área promueve tanto un desarrollo sustentable como una acción en materia climática.
The Right Health Investments	Las inversiones correctas en salud
The cost of making these advances is enormous.	El coste para lograr adelantos es enorme.
Prepaid expenditure and accrued interest paid ( 3 ) ( a ) Advances , loans , other minor items .	Gastos anticipados e intereses devengados pagados ( 3 ) ( a ) Anticipos , préstamos , otras partidas menores .
Reorienting investments and exports toward Eurasia offers an alternative.	La reorientación de las inversiones y exportaciones hacia Eurasia ofrece una alternativa.
This will require significant investments from providers and businesses .	Para ello serán necesarias inversiones considerables por parte tanto de los proveedores como de las empresas .
What matters more for long term growth are investments in the future including crucial public investments in education, technology, and infrastructure.	Lo que importa más para el crecimiento a largo plazo son las inversiones en el futuro incluyendo inversiones públicas de crucial importancia en educación, tecnología e infraestructura.
You have to realize that the investments we do in progress are long term investments.	Tienen que darse cuenta de que la inversión en progreso es a largo plazo.
PISA has already prompted important advances in education worldwide.	La iniciativa PISA ya fue punto de partida de importantes avances educativos en todo el mundo.
Human rights advances have been made despite official opposition.	Los avances en materia de derechos humanos se han logrado a pesar de la oposición oficial.
premiums and reserves for outstanding claims Other accounts receivable Trade credits and advances Other AF .	612 x x x x x x AF .
Tom made some bad investments.	Tom hizo algunas malas inversiones.
Nor will investments without law.	Ni inversiones sin ley.
Trophy investments threaten to produce low returns and bad debt.	Las grandes inversiones que buscan demostrar poderío conllevan el riesgo de generar bajos rendimientos y mala deuda.
Assistance may include technical assistance to catalyse and support investments.	La ayuda puede incluir una asistencia técnica destinada a estimular o acompañar las inversiones.

Display this page in English