Traducción de "investment result" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| As a result, the country s energy reserves have also become an investment magnet. | Otra consecuencia es que las reservas energéticas del país se convirtieron en un imán para las inversiones. |
| As a result, returns on public investment were modest, and China s economic performance was mediocre. | En consecuencia, los retornos sobre la inversión pública eran modestos, y el desempeño económico de China era mediocre. |
| As a result, the bulk of investment now will have to come from national policymakers. | En consecuencia, la mayor parte de la inversión ahora tendrá que provenir de los responsables de las políticas nacionales. |
| The often invoked investment gap is mostly a result of wishful thinking, and the remaining barriers to investment have little to do with a lack of financing. | La frecuentemente invocada brecha de inversión es, en su gran mayoría, el resultado de una ilusión, y las barreras a la inversión que aún permanecen tienen poco que ver con la falta de financiación. |
| As a result, productivity growth is slowing, and, though capital seems cheap and profits plentiful, investment remains sluggish. | En consecuencia, el crecimiento de la productividad se está desacelerando y, si bien el capital parece barato y las ganancias abundantes, la inversión sigue rezagada. |
| As a result, industrial firms profits are likely to continue to fall, making it difficult to sustain high investment. | Por ello es probable que las ganancias de las empresas industriales sigan cayendo, lo que dificultará mantener un nivel alto de inversiones. |
| As a result of crossborder investment , both firms and households may have been more directly exposed to developments abroad . | Como resultado de las inversiones transfronterizas , tanto las empresas como los hogares podrían haber estado más directamente expuestos a la evolución del entorno externo . |
| Unfortunately, the result of this deregulation was a short lived housing bubble, not a sustained boom in productive private investment. | Por desgracia, el resultado de la desregulación no fue un auge sostenido de la inversión privada productiva, sino una efímera burbuja inmobiliaria. |
| The recovery in total investment would result mainly from business investment , which is supported by the improvement in the global economic environment and by the low level of real interest rates . | La recuperación de la inversión total sería principalmente atribuible a la inversión privada , propiciada por la mejora del entorno económico mundial y el bajo nivel de los tipos de interés reales . |
| In fact, China s high debt GDP ratio is, to a large extent, a result of its simultaneously high saving and investment rates. | De hecho, la alta proporción de la deuda con el PIB en China se debe, hasta cierta medida, al resultado de sus tasas simultáneamente elevadas de ahorros e inversión. |
| The result is a public sector vacuum and a dearth of public investments, which in turn holds back necessary private sector investment. | El resultado es un vacío del sector público y una escasez de inversiones públicas, lo que, a su vez, frena la necesaria inversión en el sector privado. |
| As a result , firms and consumers can make better informed consumption and investment decisions , thus allowing the market to allocate resources more efficiently . | Como resultado , las empresas y los consumidores pueden tomar sus decisiones en materia de consumo e inversión con más información , permitiendo así que el mercado asigne los recursos de manera más eficiente . |
| Therefore , they will be able to improve their corporate and investment strategies , which may result in an increase in the internationalisation of their businesses . | Por consiguiente , podrán mejorar sus estrategias empresariales y de inversión , lo que podrá traducirse en un incremento de la internacionalización de su actividad empresarial . |
| As a result , they may mistakenly Consequently , if prices are stable , firms and consumers do not run the risk of misinterpreting and investment decisions . | As a result , they may mistakenly Consequently , if prices are stable , firms and consumers do not run the risk of misinterpreting and investment decisions . |
| ( b ) the reputation and experience of any person who will direct the business of the investment firm as a result of the proposed acquisition | b ) reputación y experiencia de toda persona que vaya a dirigir la actividad de la empresa de inversión como consecuencia de la adquisición |
| As a result, the net worth of American households rose by 10 trillion in 2013, leading to increases in consumer spending and business investment. | A consecuencia de ello, el valor neto de los hogares americanos aumentó en diez billones de dólares en 2013, lo que indujo aumentos del gasto en consumo y de la inversión empresarial. |
| Similarly, central banks inflated balance sheets the result of short term crisis response measures could, through refinancing arrangements, be used to boost green investment. | De forma similar, se podrían utilizar los inflados balances de los bancos centrales, resultantes de las medidas adoptadas para afrontar la crisis a corto plazo, para impulsar la inversión verde mediante acuerdos de refinanciación. |
| That's a result. It's always a result. | Eso es un resultado. Siempre lo es. |
| Investment income includes receipts and payments on direct investment , portfolio investment and other investment incomeand receipts on reserve assets . | Las rentas de inversión incluyen los ingresos y pagos de las rentas de inversión directa , de cartera y de otras inversiones e ingresos de los activos de reserva . |
| According to preliminary reports, annual investment growth in 2012 reached roughly 14 significantly higher than the GDP growth rate, which accelerated in the fourth quarter as a result of a strong rebound in investment in real estate and infrastructure. | De acuerdo con informes preliminares, el crecimiento anual de la inversión en 2012 alcanzó aproximadamente un 14 significativamente más elevado que la tasa de crecimiento del PIB, que aceleró en el cuarto trimestre como resultado de un fuerte repunte de la inversión en los sectores inmobiliario y de infraestructura. |
| Result | resultado |
| result | resultado |
| Result | Resultado |
| Result | Resultado |
| Result | Resultado calculator button |
| I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers II . | I. Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa inversión de cartera otra inversión Transferencias corrientes II . |
| I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers II . | I. Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa inversión de cartera otra inversión Transferencias corrientes II . |
| Investment income includes income generated by direct investment , portfolio investment and other investment and by the Eurosystem 's reserve assets . | Las rentas de inversión incluyen las rentas derivadas de la inversión directa , de la inversión de cartera y de otra inversión , y las rentas derivadas de los activos de reserva del Eurosistema . |
| investment . | cios empresariales . |
| If households and firms anticipate a tax increase in the future as a result of government borrowing today, they will reduce their consumption and investment accordingly. | Si los hogares y las empresas anticipan aumentos impositivos en el futuro como resultado del endeudamiento gubernamental actual, reducirán su consumo e inversión en forma acorde. |
| But more consumption today would further aggravate the pollution problem. As a result, economic rebalancing may be delayed by the more urgent need for environmental investment. | Por tanto, es posible que el reequilibrio económico deba demorarse debido a la necesidad más apremiante de invertir en la mejora de las condiciones ambientales. |
| Coverage Investment income includes receipts and payments on direct investment , portfolio investment and other investment income and receipts on reserve assets . | Cobertura Las rentas de inversión incluyen los ingresos y pagos de las rentas de inversión directa , de cartera y de otras inversiones e ingresos de los activos de reserva . |
| Coverage Investment income includes receipts and payments on direct investment , portfolio investment and other investment income and receipts on reserve assets . | Cobertura Las rentas de inversión incluyen los ingresos y pagos de las rentas de inversión directa , de cartera y de los activos de reserva . |
| Such investment involves a variety of products, market players, and jurisdictions, and, as a result, the effect of regulations can be difficult to see, much less quantify. | Esa clase de inversión abarca una diversidad de productos, participantes en los mercados y jurisdicciones y, a consecuencia de ello, el efecto de los reglamentos puede resultar difícil de ver y mucho más de calcular. |
| All components are classified according to type of investment or by functional subdivision ( direct investment , portfolio investment , financial derivatives , other investment , reserve assets ) . | Todos sus componentes se subdividen según el tipo de inversión o la subcategoría funcional ( inversión directa , inversión de cartera , derivados financieros , otra inversión , activos de reserva ) . |
| Cannot edit investment transactions and non investment transactions together. | No se pueden editar asientos de inversiones y no inversiones en conjunto. |
| Unreduced Result | Resultado no reducido |
| Result Stack | Pila de resultados |
| Result Preview | Vista previa del resultado |
| Unrecognized result. | Resultado no reconocido. |
| Unrecognised result. | Resultado no reconocido. |
| Result type | Tipo de resultado |
| Saving result | Guardando el resultado |
| Match result | Resultado coincidente |
| Approximated result | Resultado aproximado |
Related searches : Net Investment Result - Gross Result - Check Result - Might Result - Result List - Striking Result - Result For - Satisfying Result - Average Result - Result Summary - Tax Result - Total Result