Traducción de "invested heavily" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Heavily - translation :

Invested heavily - translation :

Palabras clave : Fuertemente Custodiado Armados Armado Altamente Invertido Invirtió Invertí Invertí Invertiste

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It has invested heavily in a fenced border between Turkey and Greece.	Se ha invertido mucho en una frontera cercada entre Turquía y Grecia.
Indeed, Saudi Arabia has invested heavily in Pakistan since the early years of its independence.	De hecho, Arabia Saudita ha invertido mucho en Pakistán desde los primeros años de su independencia.
As the most heavily invested, they have the most experience using cheap debt to create value.	Al ser las más interesadas son las que más experiencia tienen en usar deuda barata para crear valor.
At the same time, the Gülen movement invested heavily and shrewdly in cultivating Turkey s Western oriented intelligentsia.	Al mismo tiempo, el movimiento Gülen invirtió intensa y astutamente en congraciarse con la intelligentsia pro occidental turca.
Saleh invested heavily in building the Republican Guards, through his son, who was the head of that division.	Saleh invirtió mucho en la construcción del edificio de la Guardia Republicana, a través de su hijo, quien era jefe de esa división.
The Germans want the ECB to focus only on large systemic banks, and leave smaller savings banks (like those that invested heavily in subprime mortgages) to national authorities.	Los alemanes quieren que el BCE se centre sólo en grandes bancos sistémicos y deje los pequeños bancos de ahorro (como los que invirtieron 160 intensamente en las hipotecas de gran riesgo) a cargo de las autoridades nacionales.
Funds invested in the market .	EUR
I hope you invested personally.	Espero que invirtáis personalmente.
It rained heavily.	Llovió fuerte.
He yawned heavily.	Bostezó profundamente.
It's snowing heavily.	Está nevando mucho.
This monitoring would not be consistent with the regulatory focus of the European Banking Committee , and should better be left to committees which have invested heavily on these aspects over recent years .	Esta supervisión no sería coherente con el enfoque reglamentario del Comité Bancario Europeo y es mejor que quede en manos de los comités , que han invertido mucho en estos aspectos en los últimos años .
He invested his money in stocks.	Él invirtió su dinero en acciones.
It is raining heavily.	Está lloviendo fuerte.
It started raining heavily.	Empezó a llover fuerte.
It rained heavily yesterday.	Llovió fuerte ayer.
Tom is sweating heavily.	Tom está sudando con intensidad.
Tom is heavily armed.	Tomás está muy armado.
The governor invested him with full authority.	El gobernador le invistió con autoridad total.
From 1995 to 2003, Chinese companies invested a mere 631 million in ASEAN countries in 2013, they invested 30 billion.	De 1995 a 2003, las empresas chinas invirtieron tan sólo 631 millones de dólares en países de la ASEAN en 2013, invirtieron 30.000 millones.
The palace was heavily guarded.	El palacio estaba cautelosamente resguardado.
My liver is heavily damaged.	Mi hígado está severamente dañado.
My heart is beating heavily.	Mi corazón está latiendo con fuerza.
Heavily charged with tannic acid.	Muy cargado de ácido tánico.
Both countries invested millions of dollars into surveying.	Ambos países invirtieron millones de dolores para su estudio.
He invested a lot of money in stocks.	Él invirtió mucho dinero en acciones.
He invested all his capital in that business.	Invirtió todo su capital en ese negocio.
The prominent physician was invested doctor honoris causa.	El prominente médico fue investido doctor honoris causa.
I have invested tens of millions of dollars.	He invertido decenas de millones de dólares.
What's the money in so far? Who invested?	Cuánto dinero habéis conseguido ya? De quién?
Which pressed heavily upon your back,	Que agobiaba tu espalda
Bill hates his father smoking heavily.	Bill odia que su padre fume tanto.
It rained heavily in the morning.	Llovió fuerte en la mañana.
It was raining heavily in Osaka.	Llovía muy fuerte en Osaka.
It was raining heavily in Osaka.	LLovía intensamente en Osaka.
Unfortunately, even environmental icons like Al Gore in the US are so heavily invested in new green technology that their self interest is tied up in this fund being spent on developing privately owned new technologies that are protected by patents.	Desafortunadamente, hasta los iconos ambientalistas como Al Gore en los EE. 160 UU. han invertido tanto en las nuevas tecnologías verdes que su propio interés está atado a que este fondo se destine al desarrollo de nuevas tecnologías de propiedad privada protegidas por patentes.
Her husband is heavily dependent on drugs.	Su esposo es fuertemente dependiente de drogas.
Before Tom met Mary, he drank heavily.	Antes de que Tom conociera a Mary, él bebía mucho.
I'll go even if it rains heavily.	Voy aunque llueva a cántaros.
Both movements rely heavily on social media.	Ambos movimientos dependen fuertemente de las medios sociales.
The portfolio is invested in euro denominated fixed income assets .	Los fondos de esta cartera se invierten en activos de renta fija denominados en euros .
and are not invested with the authority to compel them.	no tienes autoridad sobre ellos.
The company invested a lot of money in this project.	La compañía invirtió mucho dinero en este proyecto.
Each year some ECU 5 billion are invested in it.	Cada año, se invierten alrededeor de 5 000 millones de ecus.
In 2009 2010, China also invested heavily in the International Monetary Fund, with the People s Bank of China announcing in 2009 that it would buy up to 32 billion special drawing rights (the IMF s quasi currency) the equivalent of about 50 billion.	En 2009 2010, China también invirtió marcadamente en el Fondo Monetario Internacional cuando el Banco Popular de China anunció en 2009 que compraría 32.000 millones de derechos especiales de giro (la cuasi moneda del FMI) el equivalente a 50.000 millones de dólares .

Display this page in English