Traducción de "invalidate the guarantee" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Memory write and invalidate | Escribir en memoria e invalidad |
| Invalidate date format is YYYY MM DD. | Fecha no válida. El formato es AAAA MM DD. |
| This task has been scheduled. This will invalidate the schedule. | Esta tarea ha sido planificada. Esto invalidará la planificación. |
| Removing attachments from an email might invalidate its signature. | Eliminar los adjuntos de un correo electrónico podría invalidar su firma. |
| Believers, obey God and the Messenger and do not invalidate your deeds. | Obedeced a Alá y obedeced al Enviado! No hagáis vanas vuestras obras! |
| Note that attaching an email without attachments might invalidate its signature. | Dése cuenta que adjuntar un correo sin adjuntos podría invalidar su firma. |
| Deleting an attachment might invalidate any digital signature on this message. | Borrar un adjunto puede invalidar cualquier firma digital en el mensaje. |
| Modifying an attachment might invalidate any digital signature on this message. | Modificar un adjunto puede invalidar cualquier firma digital en el mensaje. |
| A task that has been scheduled will be deleted. This will invalidate the schedule. | Se borrará una tarea planificada. Esto invalidará la planificación. |
| A resource that has been scheduled will be deleted. This will invalidate the schedule. | Se borrará un recurso planificado. Esto invalidará la planificación. |
| O you who have believed, obey Allah and obey the Messenger and do not invalidate your deeds. | Obedeced a Alá y obedeced al Enviado! No hagáis vanas vuestras obras! |
| I guarantee it. | Lo garantizo. |
| We will never approve a procedure under which EC directives can invalidate our own standards. | No sabemos, por ejemplo, prácticamente nada de las condicions laborales de los que trabajan a tiempo parcial. |
| The guarantee must meet the following requirements | La garantía debe ajustarse a los siguientes requisitos |
| We can't guarantee that. | No podemos garantizar eso. |
| Can you guarantee that? | Puedes garantizar eso? |
| Here is our guarantee. | Aquí está nuestra garantía. |
| 25 Community guarantee to the EIB, p. | Garantía otorgada por la Comunidad al BEI, pág. 49 5. |
| Can you guarantee our safety? | Puedes garantizar nuestra seguridad? |
| Without prejudice to the abovementioned increase or reduction of the guarantee , the guarantee shall be irrevocable , unconditional and payable on first demand . | Sin perjuicio del mencionado incremento o reducción de la garantía , ésta será irrevocable , incondicional y pagadera al primer requerimiento . |
| Without prejudice to the abovementioned increase or reduction of the guarantee , the guarantee shall be irrevocable , unconditional and payable on first demand . | Without prejudice to the abovementioned increase or reduction of the guarantee , the guarantee shall be irrevocable , unconditional and payable on first demand . |
| ECB Opinion on the Latvian deposit guarantee scheme | Dictamen del BCE sobre el sistema de garantía de depósitos en Letonia |
| ECB Opinion on the Romanian deposit guarantee scheme | Dictamen del BCE sobre el sistema de garantía de depósitos rumano |
| That is our best guarantee for the future. | La otra solución era la de los observadores. |
| Honesty is no guarantee of success. | La honestidad no garantiza el éxito. |
| Love doesn't guarantee a successful marriage. | El amor no garantiza un matrimonio exitoso. |
| But Turkey s imperative to fight the Islamic State does not trump much less invalidate Turkish leaders concerns about Obama s long term goals. | Pero la necesidad turca de combatir al Estado Islámico no anula ni invalida las inquietudes de los líderes turcos respecto de los objetivos de Obama a largo plazo. |
| Crucially, the Court also asserted its authority to invalidate European laws if found by the judges to lack a basis in the European treaties. | Resultó decisivo que el Tribunal afirmara, además, su autoridad para invalidar leyes europeas, en caso de que los jueces considerasen que carecían de fundamento en los tratados europeos. |
| A guarantee provided by the Greek Government shall continue | Estado griego . |
| By voting for the fiscal treaty, we can guarantee that stability and support and thus guarantee continued confidence and investment in the Irish economy. | Al votar a favor del tratado fiscal podemos garantizar dicha estabilidad y apoyo y por ende garantizar que se mantengan la confianza y las inversiones en la economía irlandesa. |
| When you say that you must guarantee this or guarantee that with regard to pathogens it is not possible. | Finalmente, los pronósticos sobre el tráfico de camiones son que se va a triplicar en un plazo previsible. |
| Foreign currency credit or guarantee cover accounts . | Cuentas de cobertura de créditos o garantías en moneda extranjera . |
| ( Foreign currency ) credit or guarantee cover accounts . | Cuentas de cobertura de créditos o garantías ( en moneda extranjera ) . |
| ECB Opinion on Cypriot deposit guarantee schemes | Dictamen del BCE sobre la ampliación de los sistemas de garantía de depósitos de Chipre |
| Burdensome disclosure regime for government guarantee schemes | régimen de los sistemas de participación de los empleados en el accionariado ( artículo 4 , apartado 1 , letra e ) , de la Directiva ) funcionamiento de la nota de síntesis del folleto |
| Foreign currency credit or guarantee cover accounts . | Cuentas de cobertura de cré ditos o garantías en moneda extranjera . |
| I guarantee I'll get you a job. | Te garantizo que te encontraré un trabajo. |
| I guarantee I'll get you a job. | Te aseguro que te conseguiré un empleo. |
| I can't guarantee that's going to happen. | No puedo asegurar que ocurra. |
| I can't guarantee that's going to happen. | No puedo garantizar que pase. |
| But Essebsi also pledges to guarantee freedoms. | Pero Essebsi también se compromete a garantizar las libertades. |
| At all events this support should guarantee | En cualquier caso esta ayuda debe garantizar |
| That's essentially a guarantee of what the LHC will find. | Ésa es esencialmente una garantía de lo que el LHC encontrará. |
| So how do we guarantee the safety of our kids? | cómo garantizar la seguridad de los niños? |
| Without prejudice to the abovementioned increase or reduction of the guarantee , | Without prejudice to the abovementioned increase or reduction of the guarantee , |
Related searches : Invalidate The Warranty - Invalidate The Proceedings - Invalidate Insurance - Invalidate Patent - Invalidate Results - Guarantee The Results - Invoke The Guarantee - Call The Guarantee - Guarantee The Securities - Guarantee The Traceability - The Parties Guarantee - Guarantee The Future - Invalidate Your Warranty
