Traducción de "interviews were held" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Interviews were carried out online, either by Skype, email, or chat services. | Las entrevistas se hicieron en línea por Skype, correo electrónico o chat. |
| Apologies were demanded. Demonstrations were held. | Los medios de prensa hicieron un escándalo hubo demandas de disculpas se convocaron marchas de protesta. |
| Speeches amp Interviews | Speeches amp Interviews |
| We have interviews, we have surveys. | Contamos con entrevistas y encuestas. |
| Try to look at some recent interviews. | Trata de mirar algunas entrevistas recientes. |
| But TO READ HIS INTERVIEWS DISGUSTS ME! | Pero LEER SUS ENTREVISTAS SE ME HACE DESAGRADABLE! |
| When the BICI commenced its work, retrials were held. | Cuando la Comisión investigadora independiente de Bahréin inició su trabajo, nuevos juicios se realizaron. |
| Thank you TED sters for all your interviews! | Muchas gracias TED, y gracias por las entrevistas! |
| Recently he has begun giving interviews more frequently! | Recientemente ha empezado a dar entrevistas con más frecuencia! |
| Members of the DEP now admit in interviews that the album was terribly recorded, but they were happy with their song. | Los miembros de DEP admitieron más tarde que el álbum fue horriblemente grabado pero que quedaron contentos con el resultado de la canción. |
| Regular meetings of the national TARGET user groups were held . | Relaciones con los usuarios En el año 2001 , el BCE y los BCN mantuvieron un diálogo permanente con los usuarios de TARGET . |
| No such securities were held as at 31 December 1997 . | No se mantenían inversiones vivas de estos valores a 31 de diciembre de 1997 . |
| There are many kinds of interviews. We know them. | Hay muchas clases de entrevistas. Las conocemos. |
| Two meetings of the ESCB Social Dialogue were held in 2002 . | En el año 2001 , se celebraron dos reuniones del Diálogo Social del SEBC . |
| They were not aware (of what the future held in store). | No presentían... |
| Eight boats were held up in the middle of this blockade. | Ocho embarcaciones se encontraban retenidas en medio de este bloqueo. |
| They were held for months without a formal charge and were denied the ability to communicate. | Fueron retenidos durante meses sin cargos formales y se les negó la posibilidad de comunicarse. |
| The disc also includes interviews with mathematicians, psychologists, and numerologists. | El disco además incluye entrevistas con matemáticos, psicólogos y numerólogos. |
| So I want to first show you some interviews with people who were on the bridge on opening day, who will describe what happened. | Así que, deseo primero mostrarles algunas entrevistas con gente que estaba en el puente el día de la inaguración, que describen lo que sucedió. |
| We were held up for two hours on account of an accident. | A causa de un accidente nos retrasamos dos horas. |
| So we also, when we were children, were held in bondage under the elemental principles of the world. | De igual modo nosotros también, cuando éramos niños, éramos esclavos sujetos a los principios elementales del mundo |
| Please note that interviews for traineeships will take place via telephone . | Please note that interviews for traineeships will take place via telephone . |
| He frequently gives interviews and boasts of his group s successes online. | Suele dar entrevistas y presume en línea los éxitos de su grupo. |
| In the amphitheater of Mérida, battles between gladiators and wild beasts were held. | En el anfiteatro de Mérida se realizaban combates de gladiadores y de fieras. |
| Last year, at this time, there were 20 vessels, 500 mariners held hostage. | El año pasado, por estos días, había 20 navíos y 500 marineros tomados como rehenes. |
| In the end, Japan was disarmed, postwar trials were held, and most of the country s imperial conquests were reversed. | Al final, el Japón quedó desarmado, se celebraron juicios en la posguerra y se anularon la mayoría de las conquistas imperiales del país. |
| Once Solomon s hosts were marched out for him, comprising jinn, humans and birds, and they were held in check. | Las tropas de Salomón, compuestas de genios, de hombres y pájaros, fueron agrupadas ante él y formadas. |
| She gave fifteen interviews to Brazilian media, and seven to foreign media. | Ella concedió quince entrevistas a los medios brasileros y siete a los medios extranjeros. |
| We did interviews. Picked two dozen the most normal, the most healthy. | Los entrevistamos. Elegimos a dos docenas los más normales, los más sanos. |
| These books include game walkthroughs, interviews, and extra information from the developers. | Existen seis libros, que incluyen tutoriales de los juegos, entrevistas e información adicional de los desarrolladores. |
| He always has been reluctant in speaking about his relationships in interviews. | El actor ha sido renuente a hablar sobre sus relaciones amorosas durante entrevistas. |
| It also relies on interviews with her parents and the defense lawyers. | También son entrevistados los padres Jyoti y los abogados defensores. |
| Seven meetings , including some non scheduled meetings , were held by means of a teleconference . | Siete reuniones , incluidas algunas no programadas , se celebraron mediante teleconferencia . |
| Public hearings were held in London to identify where responsibility for the death lies. | Un veredicto como ese daría credibilidad a otras acusaciones criminales como el ataque con bombas contra cuatro complejos habitacionales en 1999 y los asesinatos de varios periodistas de investigación. |
| Subsequent rounds of negotiations were held in Budapest, Hungary, Vienna, Austria, and Helsinki, Finland. | Posteriores rondas de negociaciones tuvieron lugar en Budapest (Hungría), Viena (Austria) y Helsinki (Finlandia). |
| What stories were held in this small corner of the Black Hills National Forest? | Qué historias tuvieron lugar en este pequeño rincón del Parque Nacional de Black Hills? |
| speeches and interviews given by members of the ECB 's decision making bodies | los discursos y entrevistas ofrecidos por los miembros de los órganos rectores del BCE |
| But what breaks my heart and what's alarming is that in those two interviews, the people around, who were interviewed as well, refer to that behavior as Talibanization. | Lo que me parte el corazón, lo alarmante, es que en esas dos entrevistas las personas circundantes, que fueron entrevistadas también, se refirieron a ese comportamiento como talibanización. |
| Biram and his colleagues were held in isolation, beaten and had their mobile phones taken. | La caravana publicaba regularmente un boletín, en el que se describían las distintas etapas en un blog que lleva el nombre del presidente, biramdahabeid.org. |
| When was the last time that you saw extensive interviews with everybody who lost? | Cuándo fue la última vez que vieron entrevistas extensas con todos los que perdieron? |
| Rutan's book is partly autobiographical, partly based on interviews with friends and family members. | El libro de Rutan es parcialmente autobiográfico, parcialmente basado en entrevistas con amigos y miembros de la familia. |
| You ve talked about the figure of the ambulante, or street vendor, in other interviews. | Hablaste de la figura del ambulante, del vendedor callejero, en otras entrevistas. |
| The men were to be held captive until the abductors would have secured an escape route. | Los hombres tenían que quedarse detenidos hasta que los secuestradores tuvieran una ruta segura para huir. |
| Other similar meetups were held in Cairo, Tunis, Lagos, Skopje, and other cities around the world. | Reuniones similares se desarrollaron en el Cairo, Tunez, Lagos, Skopje, y otras ciudades alrededor del mundo. |
| Held | OcupadoJob state |
