Traducción de "interstate relations" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Argentina Chile relations refers to interstate relations between the Republic of Chile and the Argentine Republic. | Relaciones Argentina Chile se refiere a las relaciones internacionales entre las naciones de la República Argentina y Chile. |
| Dan left his car abandoned on the interstate. | Dan dejó su auto abandonado en la interestatal. |
| We think in terms of war and interstate war. | Pensamos en términos de guerra y de guerra entre estados. |
| Interstate 10 is in the southern part of the city. | La Interestatal 10 está en la parte sur de la ciudad. |
| A similar logic led to the expansion of the interstate highway system. | Una lógica similar fue la que impulsó la expansión del sistema vial interestatal. |
| But with the rise of interstate trucking, it was used less and less. | Pero con el crecimiento del transporte por carretera se usaba cada vez menos. |
| Orlando's sprawl had already pushed Interstate 4 through the western edge of town. | La expansión del área de Orlando ya había empujado la Interestatal 4 a través del borde occidental de la ciudad. |
| Local transportation includes light rail on the MAX Red Line and Interstate 205. | El transporte local incluye el tren ligero en el Red Line MAX y en la carretera Interestatal 205. |
| Relations | Relaciones |
| Relations | Relaciones |
| You see the green is a traditional interstate conflict, the ones we used to read about. | Observen, el verde es un conflicto interestatal tradicional, aquellos sobre los que solíamos leer. |
| Bilateral relations | Relaciones bilaterales |
| Document Relations | Relaciones de documentoComment |
| Document Relations | Relaciones del documentoNAME OF TRANSLATORS |
| External relations 1 | Relaciones exteriores |
| relations with government | relaciones con el gobierno |
| IN HOUSE RELATIONS 4.1 . | RELACIONES DENTRO DE LA ORGANIZACIÓN 4.1 . |
| International and European Relations | Relaciones Internacionales y Europeas |
| HR Policies Staff Relations | Políticas de Recursos Humanos y Relaciones con el Personal |
| RELATIONS WITH THE EUROGROUP | RELACIONES CON EL EUROGRUPO |
| Financial stability European relations | Funciones |
| Subject EC US relations | Asunto Relaciones CE EEUU. |
| Subject Relations with Turkey | Asunto Relaciones con Turquía |
| If we're going to deal with political conflict solving of conflicts, if we're going to understand these new groups which are coming from bottom up, supported by technology, which is available to all, we diplomats cannot be sitting back in the banquets believing that we are doing interstate relations. | Si se va a abordar la resolución política de conflictos, si se va a entender a estos nuevos grupos que están surgiendo desde abajo, apoyados por la tecnología disponible para todos, nosotros, los diplomáticos, no podemos apoltronarnos en los banquetes creyendo que estamos estableciendo relaciones interestatales. |
| Independence , accountability and international relations | Independencia , obligación de rendir cuentas y relaciones internacionales |
| and international relations ( 4 min ) | relaciones internacionales ( 4 min .) |
| International European Relations ( Directorate General ) | Relaciones Internacionales y Europeas ( Dirección General ) |
| International European Relations ( Directorate General ) | Sistemas de Operaciones de Mercado Pagos e Infraestructura de Mercado ( Dirección General ) |
| International European Relations ( Directorate General ) | ( Dirección General ) Pagos e Infraestructura de Mercado |
| And warn your near relations, | Advierte a los miembros más allegados de tu tribu. |
| And warn your nearest relations, | Advierte a los miembros más allegados de tu tribu. |
| The countries terminated friendly relations. | Los países terminaron las relaciones amistosas. |
| And to connect our country after World War II, we didn't build more two lane highways, we built the interstate highway system. | Y para conectar al país después de la II Guerra Mundial, no construimos más autopistas de dos carriles, construimos el sistema de autopistas interestatales. |
| RELATIONS WITH THE OUTSIDE WORLD 3.1 . | RELACIONES CON EL MUNDO EXTERIOR 3.1 . |
| Identity, family relations and birth registration | Identidad, relaciones familiares y registro de nacimientos |
| International Relations Committee ( IRC ) Hervé Hannoun | Comité de Relaciones Internacionales ( IRC ) Hervé Hannoun |
| Schwarzenberg Relations with India could worsen | Schwarzenberg las relaciones con la India pueden enfriarse |
| Japan has diplomatic relations with China. | Japón tiene relaciones diplomáticas con China. |
| We've broken off relations with them. | Hemos roto relaciones con ellos. |
| Subject The Community's relations with Romania | Asunto Las relaciones de la Comunidad con Rumania |
| Higher government spending could stimulate the economy further, assuming that it generates a level of inspiration like that of the Interstate Highway System. | Más gasto público podría estimular todavía más la economía, mientras sea tan inspirador como el sistema interestatal de autopistas. |
| Another acknowledgment we've seen during these years, recent years, is that very few of these domestic interstate, intrastate conflicts can be solved militarily. | Otra cosa que hemos reconocido durante estos años, los últimos años, es que muy pocos de estos conflictos internos interestatales, intraestatales pueden resolverse militarmente. |
| Relations with interest groups Relations with interest groups should be built upon the basic rules of professional ethics . | Deber de evitar posibles conflictos de interØs Los destinatarios deben evitar cualquier situación que pudiera originar un conflicto de intereses , entendiendo por tal cualquier situación en que los destinatarios tengan intereses priva |
| Public relations and media ( New ECB Premises ) | Relaciones públicas y medios ( Nueva sede del BCE ) |
| Chairmanship of the International Relations Committee ( IRC ) | Presidencia del Comité de Relaciones Internacionales ( IRC ) |
