Traducción de "interrogation report" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Inquiry, Information, or Interrogation | Información o Interrogación |
| Tom is in the interrogation room. | Tom está en la sala de interrogación. |
| Tom spent all morning in the interrogation room. | Tom pasó la mañana entera en la sala de interrogación. |
| Tom opened the door to the interrogation room. | Tom abrió la puerta de la sala de interrogación. |
| He kept silent all the time during the interrogation. | Él guardó silencio durante toda la interrogación. |
| It was the interrogation hold. The CIA was there. | donde sucedían los interrogatorios. La CIA estaba allí. |
| CIA Interrogation Training Manual, Human Resource Exploitation Training Manual 1983 . | CIA Interrogation Training Manual, Human Resource Exploitation Training Manual 1983 . |
| We make meaning by seeing, by an act of visual interrogation. | Que hacemos significado al ver, por un acto de interrogación visual. |
| Obama s decisions to ban enhanced interrogation and end secret detention are important steps in the right direction. | Las decisiones de Obama de prohibir el quot interrogatorio mejorado quot y poner fin a la detención secreta son pasos importantes en la dirección correcta. |
| Two NHRC representatives attended and observed the attitude adjustment interrogation between the police and the detained students. | Dos representantes de la CNDH asistieron y observaron los intercambios entre los policías y estudiantes detenidos para hacerlos cambiar de actitud . |
| Brass and Sara have her brought to interrogation, and ask her if she knows where Nick is being held. | Brass y Sara interrogan a la chica, le preguntan si ella sabe donde se encuentra Nick. |
| Upon my return in Lebanon, I had to spend another four hours in interrogation with the Lebanese Security Agency. | Cuando volví al Líbano soporté otras cuatro horas de interrogatorio en la Oficina de Seguridad Libanesa. |
| I was blindfolded during the whole period of interrogations and torture, and could not see the interrogation and torture officers. | Me vendaron los ojos durante todo el periodo de interrogatorios y tortura, y no pude ver el interrogatorio ni los oficiales que me torturaron. |
| The U.S. Army and CIA interrogation manuals are seven controversial military training manuals which were declassified by the Pentagon in 1996. | En 1996, 7 polémicos manuales de entrenamiento militar fueron desclasificados por el Pentágono. |
| Weibo user, Liang Xiaomen, who managed to keep in touch with Zheng during her interrogation, posted the details of Zheng's arrest | La usuaria de Weibo, Liang Xiaomen, que logró mantenerse en contacto con Zheng durante su interrogatorio, publicó detalles del arresto de Zheng |
| During the interrogation, the officers cautioned him to be careful, given that he had hundreds of thousands Weibo followers at the time. | Durante el interrogatorio, los oficiales le aconsejaron ser más cuidadoso dado el gran volumen de seguidores que tenia en ese momento en Weibo una gran sorpresa para el propio Biantailajiao. |
| GOD CERTAINLY HEARD what the woman who argued with you about her husband, said, and complained to God and God heard your interrogation. | Alá ha oído lo que decía la que discutía contigo a propósito de su esposo y que se quejaba a Alá. Alá oye vuestro diálogo. |
| According to an article published in the Portuguese newspaper Expresso, he refused to sign the transcript of his interrogation, disagreeing with its contents. | De acuerdo con un artículo publicado en el periódico portugués Expresso, Guerra se negó a firmar la transcripción de su interrogatorio, en desacuerdo con los contenidos. |
| A few days later, the home of Mildred Manrique, a journalist for the national newspaper 2001, was raided and Mildred taken in for interrogation. | Unos pocos días más tarde, la casa de Mildred Manrique, una periodista del diario nacional 2001, también fue allanada y ella fue arrestada para ser sometida a un interrogatorio. |
| If you get what he is saying (which is not the most common situation) does not fall into temptation to make him an interrogation to obtain information. | Si se entiende lo que dice (que no es lo más habitual), no caigáis en la tentación de hacerle un interrogatorio para sonsacarle información. |
| State Department page referring to KUBARK stations Kubark Counterintelligence Interrogation (dead link see archive.org) CIA manuals used in Latin America, Latin America Working Group , February 18, 1997. | State Department page referring to KUBARK stations Kubark Counterintelligence Interrogation CIA manuals used in Latin America, Latin America Working Group , February 18, 1997. |
| Emerson has since apologized for his comments on Fox. He also said that bearing the brunt of public outrage was like being water boarded, I guess . His comments come soon after December's report on the CIA, which said the American security services used water boarding, among other torture techniques, as part of their advanced interrogation . | Emerson se ha disculpado por sus comentarios en la Fox, añadiendo que convertirse en el blanco de la indignación pública era como que te hagan el submarino, supongo , comentario relacionado con la aparición el pasado diciembre de un informe sobre la CIA, que acusa a los servicios de seguridad americanos de utilizar esta técnica de tortura, entre otras, en sus interrogatorios avanzados . |
| While civil proceedings in Portugal were still ongoing, on 3 April 2013, Marques de Morais was summoned for interrogation by the Organised Crime Unit of the National Police in Luanda, Angola. | Mientras que los procedimientos civiles en Portugal estaban todavía en curso, el 3 de abril de 2013 se convocó a Marques de Morais para ser interrogado por la unidad de crimen organizado de la policía nacional en Luanda, en Angola. |
| report | report |
| report | Un informe |
| Report | Informetooltip |
| Report | Informe |
| There is also the testimony by female soldiers such as Lynndie England about compelling male prisoners to masturbate, as well as an FBI memo objecting to a policy of highly aggressive interrogation techniques. | También hay testimonios de mujeres soldados como Lynndie England que indican que se obligaba a los prisioneros a masturbarse, así como un memorándum del FBI en el que se objetaba la política de las quot técnicas de interrogación altamente agresivas quot . |
| ECB Annual Report 2001 addressed in the aforementioned report . | El comité examinó , asimismo , la cuestión de la gestión de las crisis financieras , que no había sido tratada de forma específica en el citado informe . |
| SEPA report , pdf , 498 kB SEPA report , press release | SEPA report , pdf , 498 kB SEPA report , press release |
| Convergence Report | Convergence Report |
| Annual Report | Annual Report |
| ANNUAL REPORT | INFORME ANUAL |
| Annual Report | Informe Anual |
| Special Report. | Special Report. |
| Report Bug... | Informar de fallo... |
| Monthly Report | Informe mensual |
| Monthly Report | Año pasado |
| Report bug. | Informa de fallo. |
| Report Generator | Generador de informes |
| Report Bug | Informar de fallos |
| Validation Report | Informa de validaciónValidation status |
| Report computed. | Informe procesado. |
| Monthly report | Informe mensual |
| Open report... | Abrir informe |
Related searches : Interrogation Room - Interrogation Point - Interrogation Zone - Data Interrogation - Device Interrogation - Interrogation Unit - Interrogation Window - Interrogation Mark - Remote Interrogation - Interrogation Signal - Interrogation Techniques - Police Interrogation - Interrogation Time
