Traducción de "internationally known" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Known - translation :

Palabras clave : Internacionalmente Internacional Renombre Mundialmente Internacionales Conocidos Conocida Debí Sabido Conocemos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Jorge Donn (El Palomar, Buenos Aires, 25 February 1947 Lausanne, Switzerland, 30 November 1992), was an Argentine internationally known ballet dancer.	Jorge Donn (El Palomar, 25 de febrero de 1947 Lausana, 30 de noviembre de 1992) fue un bailarín argentino de fama internacional.
Glenn Hauser (born April 12, 1945 in Berkeley, California) is an internationally known DXer and radio host from Enid, Oklahoma, United States.	Glenn Hauser (nacido el 12 de abril de 1945 en Berkeley, California, Estados Unidos de América) es un radioaficionado y locutor de radio internacionalmente conocido.
The banknotes are also used internationally .	Los billetes también se utilizan en el ámbito internacional .
Media coverage increased internationally and locally.	La cobertura mediática repercutió a nivel nacional e internacional.
The Sunni militant group Boko Haram, known internationally for abducting 276 schoolgirls in April and forcing them to marry its members, has been wreaking havoc in Nigeria for years.	El grupo militante sunita Boko Haram, conocido internacionalmente por haber secuestrado a 276 niñas en abril y haberlas obligado a casarse con sus miembros, ha estado causando estragos durante años en Nigeria.
Responsibility of States for internationally wrongful acts	Responsabilidad del Estado por hechos internacionalmente ilícitos
The internationally wrongful act of a State	EL HECHO INTERNACIONALMENTE ILÍCITO DEL ESTADO
Legal consequences of an internationally wrongful act	Consecuencias jurídicas del hecho internacionalmente ilícito
Whilst under Soviet rule, Armenian classical music composer Aram Khatchaturian became internationally well known for his music, for various ballets and the Sabre Dance from his composition for the ballet Gayane.	Durante el dominio soviético, la música clásica del compositor armenio Aram Jachaturián, se hizo internacionalmente conocida, por diversos ballets y el Sabre Dance de su composición para el ballet Gayaneh.
Article 11 Public policy and internationally mandatory rules	Article 11 Public policy and internationally mandatory rules
We offer an internationally competitive salary and allowances .	We offer an internationally competitive salary and allowances .
Countermeasures in respect of an internationally wrongful act	Contramedidas en razón de un hecho internacionalmente ilícito
(a) The internationally wrongful act has ceased and	a) El hecho internacionalmente ilícito ha cesado y
The question is, is this book banned internationally ?	Debemos preguntarnos la prohibición fue en todo el mundo ?
During the course of their research, Fincher and Fischer hired Gerald McMenamin, an internationally known forensic linguistics expert and professor of linguistics at California State University Fresno, to analyze the Zodiac's letters.	Durante el curso de la investigación, Fincher y Fischer contrataron a Gerald McMenamin, un famoso forense experto en lingüística y profesor de la Universidad de Fresno del Estado de California, para analizar las cartas de Zodiac.
56 83. Responsibility of States for internationally wrongful acts	56 83. Responsabilidad del Estado por hechos internacionalmente ilícitos
Responsibility of a State for its internationally wrongful acts	Responsabilidad del Estado por sus hechos internacionalmente ilícitos
Elements of an internationally wrongful act of a State	Elementos del hecho internacionalmente ilícito del Estado
59 35. Responsibility of States for internationally wrongful acts	59 35. Responsabilidad del Estado por hechos internacionalmente ilícitos
62 61. Responsibility of States for internationally wrongful acts	62 61. Responsabilidad de los Estados por hechos internacionalmente ilícitos
Characterization of an act of a State as internationally wrongful	Calificación del hecho del Estado como internacionalmente ilícito
Kings borrowed, often internationally, to finance wars and other expenditures.	Los reyes se endeudaban, a menudo con otros países, para financiar guerras y otros gastos.
Internationally, too, some pressure has been building, but not enough.	También internacionalmente se ha ido creando cierta presión, pero no suficiente.
A parody account of internationally acclaimed author Salman Rushdie tweeted	Una cuenta falsa que parodia el nombre del aclamado autor Salman Rushdie tuiteó
I've known Tom longer than I've known you.	Conozco a Tom desde hace más tiempo que a ti.
A State which aids or assists another State in the commission of an internationally wrongful act by the latter is internationally responsible for doing so if	El Estado que presta ayuda o asistencia a otro Estado en la comisión por este último de un hecho internacionalmente ilícito es responsable internacionalmente por prestar esa ayuda o asistencia si
A State which directs and controls another State in the commission of an internationally wrongful act by the latter is internationally responsible for that act if	El Estado que dirige y controla a otro Estado en la comisión por este último de un hecho internacionalmente ilícito es internacionalmente responsable por este hecho si
The resulting alarm roiled US financial markets and spilled over internationally.	La alarma que causó enturbió los mercados financieros estadounidenses y pasó a tener efectos en el ámbito internacional.
Reaffirming the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals,	Reafirmando los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio,
Known Types	Tipos conocidos
Known Applications	Aplicaciones conocidas
Where several States are injured by the same internationally wrongful act, each injured State may separately invoke the responsibility of the State which has committed the internationally wrongful act.	Cuando varios Estados sean lesionados por el mismo hecho internacionalmente ilícito, cada Estado lesionado podrá invocar separadamente la responsabilidad del Estado que haya cometido el hecho internacionalmente ilícito.
Chinese companies, in particular, will increasingly want to establish their brands internationally.	En particular, cada vez más las compañías chinas querrán afianzar sus marcas en el plano internacional.
Market driven consolidation allows institutions to reach their potential and compete internationally .	La consolidación impulsada por el mercado permite a las entidades aprovechar todo el potencial que encierran y competir internacionalmente .
(b) The act would be internationally wrongful if committed by that State.	b) El hecho sería internacionalmente ilícito si fuese cometido por el Estado que presta la ayuda o asistencia.
(b) The act would be internationally wrongful if committed by that State.	b) El hecho sería internacionalmente ilícito si fuese cometido por el Estado que dirige y controla.
The State responsible for the internationally wrongful act is under an obligation	El Estado responsable del hecho internacionalmente ilícito está obligado
(c) The need for national practices to meet internationally agreed minimum standards	c) La necesidad de que las prácticas nacionales se ajusten a normas mínimas internacionalmente convenidas
D. Entitlements of internationally recruited staff serving in non family duty stations	D. Prestaciones de los funcionarios de contratación internacional en lugares de destino no aptos para familias
Autumn s Known Unknowns	Las incógnitas conocidas del otoño
Tom should've known.	Tom debía haber sabido.
Tom should've known.	Tom debería haberlo sabido.
Manage known hosts	Administrar equipos conocidos
No Name Known	Ningún nombre conocido
Not yet known	Desconocido

Display this page in English