Traducción de "international fund management" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Fund - translation :

International - translation :

Management - translation :

Palabras clave : Financiar Fondo Pensiones Fiduciario Fundación Internacional Internacionales Internacional Terrorismo Aguas Gestión Gerencia Dirección Manejo Administración

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pension fund Risk management	Recursos propios Fondo de pensiones
Pension fund management services are included .	Se incluyen los servicios de gestión de fondos de pensiones .
That is especially true in fund management.	Así es en particular en la gestión de fondos.
International Monetary Fund ( IMF )	Fondo Monetario Internacional ( FMI )
asset management, such as cash or portfolio management, all forms of collective investment management, pension fund management, custodial, depository and trust services	administración de activos, tales como fondos en efectivo o cartera de valores, gestión de inversiones colectivas en todas sus formas, administración de fondos de pensiones, servicios de depósito y custodia, y servicios fiduciarios
United Nations Fund for International Partnerships	Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional
IMF stands for International Monetary Fund.	FMI significa Fondo Monetario Internacional .
International organisations International monetary organisations IMF ( International Monetary Fund ) BIS ( Bank for International Settlements ) 2.2 .	Organizaciones internacionales Organizaciones internacionales monetarias FMI ( Fondo Monetario Internacional ) BPI ( Banco de Pagos Internacionales ) 2.2 .
Receivables from the International Monetary Fund ( IMF )	Activos frente al Fondo Monetario In ternacional ( FMI )
Receivables from the International Monetary Fund ( IMF )	Activos frente al Fondo Monetario Internacional ( FMI )
Reserve position in the International Monetary Fund 5.4 .	Posición de reserva en el FMI 5.4 .
International organisations International monetary organisations IMF ( International Monetary Fund ) BIS ( Bank for International Settlements ) 2.2 . International non monetary organisations	Organizaciones internacionales Organizaciones internacionales monetarias FMI ( Fondo Monetario Internacional ) BPI ( Banco de Pagos Internacionales ) 2.2 .
ٱ Joint management with international organisations ( please specify )	ٱ Joint management with international organisations ( please specify )
The International Monetary Fund added a further 280 billion.	El Fondo Monetario Internacional agregó 280 mil millones de euros adicionales.
Alternate Governor of the International Monetary Fund ( until 1993 )	Gobernador suplente del Fondo Monetario Internacional ( hasta 1993 )
Alternate Governor of the International Monetary Fund ( until 2003 )	Gobernador suplente del Fondo Monetario Internacional ( hasta 2003 )
Figures provided by the International Monetary Fund illustrate why.	Cifras provistas por el Fondo Monetario Internacional ilustran el porqué.
Summer Internship , Central Banking Department , International Monetary Fund , Washington D.C.	Pasantía de verano , Departamento de Banca Central , Fondo Monetario Internacional , Washington D.C.
International Tribunal for the Law of the Sea Trust Fund	Fondo Fiduciario del Tribunal Internacional del Derecho del Mar
Nor did the International Monetary Fund have a shining moment.	Tampoco el Fondo Monetario Internacional demostró brillantez.
ECB is granted observer status by the International Monetary Fund ( IMF ) .	El Fondo Monetario Internacional ( FMI ) concede al BCE el estatus de observador .
Alternate Governor of Austria to the International Monetary Fund ( 1997 2003 )	Gobernador adjunto de Austria en el Fondo Monetario Internacional ( 1997 2003 )
Governor of the International Monetary Fund for Greece ( from October 1994 2002 )	Gobernador del Fondo Monetario Internacional para Grecia ( octubre 1994 2002 )
Ukraine s stabilization program with the International Monetary Fund is sound but underfunded.	El programa de estabilización de Ucrania con el Fondo Monetario Internacional es correcto, pero no está financiado suficientemente.
) International Monetary Fund ( IMF ) an international organisation , based in Washington , D.C. , with a membership of 184 countries ( 2002 ) .	) Instituto Monetario Europeo ( IME ) institución de carácter transitorio que se creó el 1 de enero de 1994 , al inicio de la segunda fase de la UEM .
By contrast, the International Monetary Fund has finite resources provided by member countries.	El Fondo Monetario Internacional, en cambio, tiene recursos limitados que extienden los países que lo conforman.
The normally conservative International Monetary Fund has given the idea surprisingly emphatic support.	El habitualmente conservador Fondo Monetario Internacional ha prestado un apoyo sorprendentemente enfático a la idea.
In 2003 the existing risk management process was revised substantially . The new TARGET Risk Management Framework is based on international standards .	En el 2003 , tras revisarse sustancialmente el proceso de gestión de riesgos existente , se adoptó el nuevo marco de gestión de riesgos de TARGET , elaborado de conformidad con los estándares internacionales . En presencia de condiciones irregulares , es de vital importancia que los pagos sistémicamente
Taking note of the communiqués of the joint International Monetary Fund World Bank Development Committee of 21 April and 28 September 2002 and the communiqué of the International Monetary and Financial Committee of the International Monetary Fund of 28 September 2002,	Tomando nota de los comunicados del Comité para el Desarrollo, comité conjunto del Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial, de 21 de abril y 28 de septiembre de 2002, y del comunicado del Comité Monetario y Financiero Internacional de 28 de septiembre de 2002,
The International Monetary Fund Stand By Arrangement of 2013 provides a similar starting point.	El Acuerdo Stand by de 2013 del Fondo Monetario Internacional ofrece un punto de partida similar.
Receivables from the International Monetary Fund ( IMF ) ( a ) Drawing rights within reserve tranche ( net )	Activos frente al Fondo Mo netario Inter nacional ( FMI )
Alternate Governor and Delegate for Germany to the International Monetary Fund ( IMF ) ( 1995 2006 )	Gobernador suplente y Delegado de Alemania en el Fondo Monetario Internacional ( FMI ) ( 1995 2006 )
For this, the Europe Union and especially the International Monetary Fund bear considerable responsibility.	La responsabilidad es en buena medida de la Unión Europea y especialmente del Fondo Monetario Internacional.
What we need is an international reconstruction fund Sebastian Mallaby, Washington Post, great idea.	Lo que necesitamos es un fondo internacional de reconstrucción. Gran idea de Sebastian Mallaby del Washington Post.
Recalling Economic and Social Council resolution 2003 24 of 22 July 2003 on the work of the Centre for International Crime Prevention, including the management of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Fund,	Recordando la resolución 2003 24 del Consejo Económico y Social, de 22 de julio de 2003, sobre la labor del Centro para la Prevención Internacional del Delito, incluida la gestión del Fondo de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y la Justicia Penal,
3. Notes that the Board requested the Fund to continue its efforts to consolidate the information technology services of the secretariat of the Fund and those of the Investment Management Service	3. Toma nota de que el Comité Mixto pidió que la Caja perseverara en sus intentos por consolidar los servicios de tecnología de la información de la secretaría de la Caja y los del Servicio de Gestión de las Inversiones
8. Welcomes the establishment of the Afghanistan Reconstruction Trust Fund and the Law and Order Trust Fund as mechanisms for mobilizing international support to Afghanistan	8. Acoge complacida el establecimiento del Fondo Fiduciario para la Reconstrucción del Afganistán y del Fondo Fiduciario para el Orden Público como mecanismos de movilización del apoyo internacional al Afganistán
ECB Opinion on a bilateral loan between the International Monetary Fund and the Oesterreichische Nationalbank	Dictamen del BCE sobre un préstamo bilateral entre el Fondo Monetario Internacional y el Oesterreichische Nationalbank
At least the International Monetary Fund has owned up to these intellectual and policy failures.	Al menos, el Fondo Monetario Internacional ha admitido estos fracasos intelectuales y de políticas.
A year ago, the International Monetary Fund expected world output to rise 4 in 2015.	Hace un año, el Fondo Monetario Internacional esperaba que la producción mundial aumentara 4 en 2015.
The International Monetary Fund, for example, had actually pursued sharp downsizing in the preceding years.	Es cierto que el Fondo Monetario Internacional, por ejemplo, había querido implementar una marcada reducción en los años anteriores.
(i) The United Nations Trust Fund for the International Decade of the World's Indigenous People	i) Fondo de contribuciones voluntarias de las Naciones Unidas para el Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo
61 42. Observer status for the OPEC Fund for International Development in the General Assembly	61 42. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General al Fondo de la OPEP para el Desarrollo Internacional
Wishing to promote cooperation between the United Nations and the OPEC Fund for International Development,	Deseosa de promover la cooperación entre las Naciones Unidas y el Fondo de la OPEP para el Desarrollo Internacional,
The International Monetary Fund (IMF) has been forcing us to cut back on government spending.	El Fondo Monetario Internacional (IMF) nos ha estado obligando a reducir los gastos del gobierno.

Display this page in English