Traducción de "international climate finance" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Climate - translation :

Finance - translation :

International - translation :

Palabras clave : Clima Cálido Global Actual Ambiente Finanzas Financiar Finanzas Financiamiento Financiación Internacional Internacionales Internacional Terrorismo Aguas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Unlocking Climate Finance	Cómo desbloquear el financiamiento climático
Keeping the Climate Finance Promise	Cumplir los compromisos sobre el cambio climático
Climate How France tampers with its promises of finance.	Clima las chapuzas de Francia en sus promesas de financiación
international economics and finance	economía y finanzas internacionales
Member , International Institute of Public Finance ( from 1986 )	Miembro , International Institute of Public Finance ( desde 1986 )
in Finance and the International Economy no. 6 .	en Finance and the International Economy nº 6 .
Clearly, China s standing in international finance does not match its status in international trade.	Es evidente que la reputación de China en las finanzas internacionales no corresponde a su estatura en el comercio internacional.
But what is required with regard to trade, finance, climate change, and a host other areas is not being done.	Pero no se avanza sobre lo necesario para el comercio, las finanzas, el cambio climático, y una gran cantidad de áreas adicionales.
Whether the subject is economics, finance, climate change, or politics, the guiding principle must be equality and justice for all.	Ya sea que el tema abordado trate sobre la economía, las finanzas, el cambio climático o la política, el principio rector debe ser la igualdad y la justicia para todos.
Seriously concerned at the current disarmament, non proliferation and international security climate,	Gravemente preocupada por el actual clima en materia de desarme, no proliferación y seguridad internacional,
Director General for International Financial Relations , Italian Ministry of the Economy and Finance	Director General de Relaciones Financieras Internacionales , Ministerio de Economía y Finanzas de Italia
But there is a major obstacle to greater participation in climate finance among capital market players demand can be extremely dispersed.	Pero existe un gran obstáculo al aumento de la participación en el financiamiento climático de quienes forman parte de los mercados de capitales la demanda puede estar extremadamente dispersa.
The early finance chapter is only a small, relatively short term matter in relation to all the discussions about the climate.	El capítulo de la financiación precoz es una minucia, relativamente a corto plazo, en relación con el conjunto de las negociaciones sobre el clima.
Now, you can imagine what was the reaction of the international finance and banking.	Se podrán imaginar la reacción del sistema bancario y financiero internacional.
And if these loans can be shown to be good investments, more banks might be persuaded to finance climate related agricultural projects.	Y si se logra demostrar que esos créditos son buenas inversiones, habrá más bancos dispuestos a financiar proyectos agrícolas relacionados con el clima.
And the G 20 finance ministers recently requested that the Financial Stability Board undertake a broad assessment of climate related risks and opportunities.	Y hace poco, los ministros de finanzas del G20 pidieron a la Junta de Estabilidad Financiera que inicie una evaluación amplia de los riesgos y oportunidades del cambio climático.
With its international reserves dwindling, the country cannot finance these gaps with its own dollar resources.	Dada la reducción de sus reservas internacionales, el país es incapaz de cubrir estas brechas con sus propios recursos en dólares.
More openness to the world of international finance Use of a language customary in the sphere of international finance At present , each Member State may insist that information be disclosed to the public in its official language ( s ) .	Utilización de una lengua habitual en el campo de las finanzas internacionales Actualmente , cada Estado miembro puede insistir en que la información se revele al público en su lengua o lenguas oficiales .
Finance	FinanzasQShortcut
) , it should ensure greater openness to the world of international finance in terms of use of languages	) , debería asegurar mayor una mayor apertura al mundo de las finanzas internacionales en cuanto al uso de idiomas
Why is the Euro Area Still a Political Dwarf , International Finance 9 2 , 2006 , pp. 261 279	Why is the Euro Area Still a Political Dwarf , International Finance 9 2 , 2006 , pp. 261 279 .
You know the climate. We have great international experts within India telling us that the climate is changing, and actions has to be taken, otherwise China and India would be the countries most to suffer from climate change.	Conocen el clima. Tenemos grandes expertos internacionales en India diciéndonos qué es el cambio climático. y qué acciones deben tomarse, de otro modo China e India serán los países que más sufrirán con el cambio climático.
As one finance minister told me rather wistfully, when I asked him what had actually been delivered on climate change Words, he said, quot just words.	Como me dijera más bien melancólicamente un ministro de finanzas cuando le pregunté qué es lo que se había logrado en realidad para luchar contra el cambio climático Palabras, nada más que palabras.
The US is also blocking the world s path toward an international rule of law for debt and finance.	EE.UU. también está bloqueando camino del mundo hacia un estado de derecho internacional para la deuda y las finanzas.
The New Climate Economy Report, released by the Global Commission on the Economy and Climate, on which I serve, underlines the importance of phasing out fossil fuel subsidies and questions the wisdom of allowing export credit agencies to finance coal projects.	El Informe sobre la Nueva Economía del Clima, publicado por la Comisión Global sobre Economía y Clima (de la que formo parte) destaca la importancia de descontinuar los subsidios a los combustibles fósiles y se pregunta si es prudente permitir que las agencias de crédito a la exportación financien proyectos basados en el carbón.
Government finance	Government finance
Finance Manager	Gestor de finanzasName
Campaigner Mark Lynas envisions Nuremberg style international criminal tribunals against those who dare to challenge the climate dogma.	El activista Mark Lynas piensa en quot tribunales penales internacionales quot al estilo de Nuremberg contra quienes se atrevan a cuestionar el dogma climático.
An International Court of Climate Justice judging countries that don't fulfil their obligations and international treaties and those who harm environment a lot must be implemented	'Hay que crear un Tribunal Internacional de Justicia Climática' 'juzgar a países que no cumplen sus compromisos y los tratados internacionales y a los que hacen mucho daño al ambiente'
It is crucial that this new climate finance be used to complement the even larger investments in sustainable development that will be necessary over the next few decades.	Es crucial que este nuevo entorno de las finanzas del clima se use para complementar las inversiones de incluso mayor escala para el desarrollo sostenible que serán necesarias en las próximas décadas.
Competition between financial structure models bank finance Vs non bank finance ?	4 La competencia entre sistemas financieros financiación bancaria frente a financiación no bancaria ?
GOVERNMENT FINANCE STATISTICS	ESTADÍSTICAS FINANCIERAS DE LAS ADMINISTRACIONES PÚBLICAS
Personal Finance Manager	Name
Use Finance Quote	Utilizar Finance Quote
In particular, China s agenda highlights questions about America s capacity to provide the needed liquidity to support international trade and finance.	En particular, en el programa de China se ponen de relieve cuestiones sobre la capacidad de los Estados Unidos para facilitar la liquidez necesaria a fin de apoyar el comercio y las finanzas internacionales.
CSI Climate.	CSI clima.
Climate Change	Cambio climático
India has been left to finance its external deficit increasingly through short term borrowing, the most capricious form of international capital.	India debe recurrir a créditos de cada vez más corto plazo para financiar su déficit externo, la forma más caprichosa del capital internacional.
While it is important to note that this figure is only an estimate, it represents a preliminary but credible indicator of climate finance, based on information provided by developed countries.	Si bien es importante hacer notar que esta cifra es sólo una estimación, se trata de un indicador preliminar pero plausible de los aspectos financieros del cambio climático, según información proporcionada por los países desarrollados.
As the international community gears up for the United Nations Climate Change Conference in Paris in December, identifying and streamlining sources of financing for the fight against climate change must be a top priority.	Cuando la comunidad internacional se prepara para la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático que se celebrará en París en el próximo mes de diciembre, la determinación y racionalización de las fuentes de financiación para la lucha contra el cambio climático debe ser una de las máximas prioridades.
The international community is deeply divided, blocking progress on a host of global challenges, ranging from the crises in Syria, Iraq, and Ukraine to climate change and international trade.	La comunidad internacional está profundamente dividida y han quedado bloqueados los avances sobre multitud de problemas mundiales, desde las crisis en Siria, el Iraq y Ucrania hasta el cambio climático y el comercio internacional.
The Spider of Finance	La araña de las finanzas
New Model Development Finance	Un nuevo modelo de financiación del desarrollo
Yahoo! Finance formula function	Función de fórmulas de Yahoo! Finance
Financing Climate Safety	La financiación de la seguridad climática

Display this page in English