Traducción de "internal market policy" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Common transport policy and internal market | Los sueños se han convertido en pesa dillas. |
| 97 Common transport policy and internal market, p. | Política común de transportes y mercado interior, pág. 111 16. |
| Common transport policy and internal market Report (doc. | Política común de transportes y mercado interior Informe (doc. A3 306 90) del Sr. Amaral |
| INTERNAL MARKET | MERCADO INTERIOR |
| internal market | el mercado interior |
| Of course, establishing an internal energy market is not just a matter of policy. | Además, el establecimiento de un mercado interior de la energía no es únicamente una cuestión política. |
| European Commission , DG Internal Market | European Commission , DG Internal Market |
| internal market, including customs union | mercado interior, con inclusión de la unión aduanera |
| The operation and development of the internal market for agricultural products must be accompanied by a common agricultural policy. | El funcionamiento y desarrollo del mercado interior para los productos agrícolas deberán ir acompañados de una política agrícola común. |
| ESTABLISHMENT AND FUNCTIONING OF THE INTERNAL MARKET | ESTABLECIMIENTO Y FUNCIONAMIENTO DEL MERCADO INTERIOR |
| Assessing the integration of the retail internal market | Evaluación de la integración del mercado interior al por menor |
| The following shall be compatible with the internal market | Serán compatibles con el mercado interior |
| That way, we shall be able to lift the freeze on resources in policy areas as important as environmental protection, social policy, food aid, disaster aid, the internal market etc. | En el marco de la renovación del Acuerdo Interinstitucional la Comisión tendrá ocasión de proponer una solución fundamental de esta problemática. |
| In addition , statistics are necessary to assist in various other policy areas , e.g. the functioning of the internal market or the implementation of the GATS1 . | Además , las estadísticas son necesarias en otros ámbitos diversos , como el funcionamiento del mercado interior o la aplicación del AGCS1 . |
| The monetary policy implementation market operations | La aplicación de la política monetaria operaciones de mercado ( disponible sólo en inglés ) |
| The internal energy market would enhance Europe s energy security as well. | Por otra parte, el mercado interior de la energía mejorará la seguridad energética de Europa. |
| Above all, a genuine integrated internal market is based on a market economy, a financial services economy. | más elevado, se mantenga, se extienda a toda Alemania. |
| ASEAN will undoubtedly have to improve its internal complementarity, striving at the same time to expand its internal market and reduce intra ASEAN competition on the international market. | La ASEAN deberá desarrollar inevitablemente una complementariedad interna que hasta ahora ha sido escasa, dirigida simultáneamente a la expansión del mercado interior y que mitigue la competencia recíproca en el mercado internacional. |
| The Internal Market Directorate launched a final consultation on 8 May 2002 . | La Dirección de mercado interior lanzó una consulta final el 8 de mayo de 2002 . |
| shall be compatible with the internal market as defined in the Constitution. | serán compatibles con el mercado interior tal como lo define la Constitución. |
| The following may be considered to be compatible with the internal market | Podrán considerarse compatibles con el mercado interior |
| Subject Impact of the completion of the Internal Market at sectoral level | Asunto Repercusiones de la realización del mercado interior a nivel sectorial |
| Assistance will also be provided to ensure alignment and institution building in the areas of energy, financial control, fisheries, the internal market, social policy and employment, statistics, transport. | También se prestará asistencia para asegurar un acercamiento y un desarrollo institucional en ámbitos como la energía, el control financiero, la pesca, el mercado interior, la política social y el empleo, las estadísticas y el transporte. |
| Our one real economic matter pending is the supply policy or market policy . | Nuestra auténtica asignatura económica pendiente es la política de oferta , la política de mercado . |
| Moreover , a fully operational EU internal market , including for services , offers great opportunities . | Asimismo , un mercado interior de la UE plenamente operativo , incluido el de servicios , brinda grandes oportunidades . |
| ( g ) a system ensuring that competition in the internal market is not distorted | ( g ) un régimen que garantice que la competencia no será falseada en el mercado interior |
| The internal market shall extend to agriculture and trade in agricultural products.2. | El mercado interior abarcará la agricultura y el comercio de los productos agrícolas.2. |
| The first of these was action relating to completion of the internal market. | Se trata, en primer lugar, de las acciones relativas a la realización del mercado interior. |
| Why has this not happened ? Because we had not established the internal market. | EL PRESIDENTE. Se ha procedido ya a la distribución, pero si Su Señoría no dispone de ella daré orden de que de inmediato se le entregue. |
| Assessment of possible measures to improve the Internal Market for Short Sea Shipping | Análisis de las medidas posibles para mejorar el mercado interior del transporte marítimo de corta distancia |
| In short, the Fed s exit from zero policy rates will cause serious problems for those emerging market economies that have large internal and external borrowing needs, large stocks of dollar denominated debt, and macroeconomic and policy fragilities. | En una palabra, el abandono por la Reserva Federal de los tipos de interés oficiales en el nivel de cero causará diversos problemas a las economías con mercados en ascenso que tienen grandes necesidades de endeudamiento interno y externo, grandes volúmenes de deuda denominada en dólares y fragilidades normativas y macroeconómicas. |
| Money market and the transmission of monetary policy | El mercado monetario y la transmisión de la política monetaria |
| policy can only steer the average money market | policy can only steer the average money market |
| It also means more market friendly economic policy. | También significa una política económica más amigable con el mercado. |
| Assessment of minimum reserve and open market policy | Evaluación de la política de reservas obligatorias y de mercado abierto |
| The proposed directive is not explicitly geared to attaining objectives concerning the completion and functioning of the internal market and should thus not have detrimental effects on competition policy. | Sé que oficialmente la Comisión dirá sin falta que no puede explicamos lo que el Consejo está debatiendo, examinando o incluso decidiendo, porque el Consejo no puede decidir nada hasta que haya recibido el dictamen del Parlamento Europeo. |
| But that policy cannot be reduced to a series of provisions intended to eliminate distortions to competition through the creation of an internal transport market without reserved national markets. | Es triste tener que comunicar al Parlamento que el Año Europeo ha carecido de apoyo por parte de la industria, y por parte de los comités nacionales pero nuestra principal responsabilidad consiste en analizar lo que ha hecho la propia Comisión y en particular el que no haya podido desarrollar una política turística. |
| The changes are internal to the Eurosystem and will thus have no market impact . | Estas modificaciones se llevarán a cabo dentro del Eurosistema , por lo que no tendrán efecto en el mercado . |
| Such cooperation shall not undermine the internal market or economic, social and territorial cohesion. | Las cooperaciones reforzadas no perjudicarán al mercado interior ni a la cohesión económica, social y territorial. |
| the establishing of the competition rules necessary for the functioning of the internal market | el establecimiento de las normas sobre competencia necesarias para el funcionamiento del mercado interior |
| The second priority is the social and human dimension of the European internal market. | Segunda prioridad la dimensión social y humana del espacio europeo. |
| 65 Internal market and development of cooperation procedures between Parliament and the Council, p. | Mercado interior y desa rrollo de los procedimientos de cooperación entre el Parlamento y el Consejo, pág. 82 11. |
| We will not see the implementation of the internal market unless we take action. | Por esta razón opinamos que con vendría no fijar con demasiada regidez la duración del período transitorio e incorporar suficiente tiempo para introducir modificaciones. |
| At all events, fiscal incentives must comply with the rules governing the internal market. | En cualquier caso, los incentivos fiscales habrán de atenerse a las normas del mercado interior. |
| MAIBAUM (S). (DE) Mr President, ladies and gentlemen, regional policy has a key role in preparation for the internal market. The imbalances in the Community are a matter of concern. | El desarrollo de programas dirigidos a la for mación directa de estos comités, podría descargar de modo considerable en el futuro a la Comisión y configurar de un modo más eficiente la política de ayudas. |
Related searches : Internal Policy - Internal Market - Market Policy - Internal Market Freedoms - Dg Internal Market - Internal Market Legislation - Internal Market Commissioner - Internal Market Research - Internal Energy Market - Eu Internal Market - Internal Labour Market - Internal Market Law - Internal Market Rules - Internal Capital Market
