Traducción de "internal audit office" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Audit - translation :

Internal - translation :

Office - translation :

Palabras clave : Auditoría Inspección Revisión Asistir Interna Interna Internas Internos Interno Hemorragias Oficina Despacho Fiscal Cargo Oficina

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Internal Audit	Auditoría Interna
Internal audit . .	. Control interno .
Internal Audit	Auditor interno
Internal Audit	Auditoría Interna
Internal audit	Auditoría interna
Internal audit 7 .	Control interno 7 .
Internal Audit ( Directorate )	Auditoría Interna ( Dirección )
Internal Audit ( Directorate )	( Dirección General ) Operaciones de Mercado
The Directorate Internal Audit shall assist the Office in the practical organisation of investigations .	Artículo 8 Renuncia a la inmunidad
Security Architecture Internal Audit ( Directorate )	Operaciones de Mercado ( Dirección General )
Over time, new offices proliferated an Office of Internal Audit, an Independent Evaluation Office, an Inspection Panel, a Chief Ethics Officer, and an Office of Institutional Integrity.	Con el tiempo, nuevas oficinas proliferaron una Oficina de Auditoría Interna, una Oficina de Evaluación Independiente, un Panel de Inspección, un Organismo Principal de Ética y un Departamento de Integridad Institucional.
The Directorate Internal Audit performs audit missions under the responsibility of the Executive Board .	La Dirección de Auditoría Interna , cuyas funciones se encuentran definidas en la Ordenanza de Auditoria del BCE2 , lleva a cabo tareas de auditoria por mandato y bajo la dependencia del Comité Ejecutivo .
This system included a reinforced internal audit capacity .	This system included a reinforced internal audit capacity .
This system included a reinforced internal audit capability .	Este sistema incluye una capacidad de auditoría interna reforzada .
D Internal Audit DG Secretariat and Language Services	DG de Secretaría y Servicios Lingüísticos DG de Sistemas de Información
60 239. Implementation of the recommendations of the Office of Internal Oversight Services on its management audit of the regional commissions	60 239. Aplicación de las recomendaciones de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna relativas a su auditoría de la gestión de las comisiones regionales
58 258. Report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the establishment and management of mission subsistence allowance rates	58 258. Informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la auditoría del establecimiento y la administración de las dietas por misión
The Director Internal Audit , within the framework of this Charter , defines the operational principles for the performance of D IA in an Internal Audit Manual .	El Director de Auditoría Interna , en el marco del presente Estatuto , define los principios operativos de las actividades de la Dirección en un manual de auditoría interna .
In 2001 , the Court reviewed budgetary management and internal audit .	En 2001 , el examen del Tribunal se refirió a la gestión del presupuesto y al control interno .
Financial Law Institutional Law Directorate Internal Audit 2 Michèle Caparello	Divisiones Derecho Financiero Asuntos Institucionales
(d) Enhancement of the external audit functions of the Fund and expansion of the Fund's internal audit coverage	d) Ampliación de las funciones de auditoría externa de la Caja y aumento de la cobertura de la auditoría interna de la Caja
58 279. Report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the Investment Management Service of the United Nations Joint Staff Pension Fund	58 279. Informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la auditoría del Servicio de Gestión de las Inversiones de la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas
The role and the obligations of Internal Audit are summarised in the ECB Audit Charter approved by the ECB Executive Board	La función y las obligaciones del servicio de auditoría interna se resumen en la Carta de Auditoría del BCE aprobada en 1999
The Directorate Internal Audit functions under the direct responsibility of the Executive Board .	La Dirección de Auditoría Interna lleva a cabo sus funciones bajo la responsabilidad directa del Comité Ejecutivo .
The internal audit component of the programme will aim to support the Bank of Russia 's risk based internal audit function , through training by and consultations with the experts of the Eurosystem .	En materia de auditoría interna , el programa se orientará a reforzar la función de auditoría interna basada en el riesgo del Banco de Rusia mediante consultas con los expertos del Eurosistema y actividades de formación en las que participarán dichos expertos .
Having considered the report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the establishment and management of mission subsistence allowance rates, See A 56 648.	Habiendo examinado el informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la auditoría del establecimiento y la administración de las dietas por misión,
2. Takes note with satisfaction of the approval of the United Nations Joint Staff Pension Board of an internal audit charter, which recognizes and incorporates policy changes for the Office of Internal Oversight Services of the Secretariat	2. Toma nota con satisfacción de que el Comité Mixto de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas ha aprobado una carta de auditoría interna, en la que se reconocen e incorporan cambios normativos en relación con la Oficina de Servicios de Supervisión Interna de la Secretaría
Relationship with the ECB Audit Committee To provide assistance to the Governing Council , the Audit Committee receives the audit reports of D IA and of the Internal Auditors Committee ( IAC ) .	Relación con el Comité de Auditoría del BCE Para prestar asistencia al Consejo de Gobierno , el Comité de Auditoría recibe los informes de auditoría de la Dirección de Auditoría Interna y del Comité de Auditoría Interna .
Reports of the Office of Internal Oversight Services	Informes de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna
1. Takes note of the report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the establishment and management of mission subsistence allowance rates See A 56 648.	1. Toma nota del informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la auditoría del establecimiento y la administración de las dietas por misiónVéase A 56 648.
As endorsed by the Executive Board , the internal audit adheres to the International Standards for the Professional Practice of Internal Auditing established by the Institute of Internal Auditors .	Tal y como se aprobó en el Comité Ejecutivo , la auditoría interna observa las Normas Internacionales para la Práctica Profesional de la Auditoría Interna establecida por el Instituto de Auditores Internos .
Directorate Internal Audit Michèle Caparello Directorate General Information Systems Jim Etherington Deputy Hans Gert Penzel	Dirección de Auditoría Interna Michèle Caparello
Moreover , the Directorate Internal Audit , which reports directly to the President of the ECB , continuously performs audit missions under a mandate from the Executive Board .	Además , la Dirección de Auditoría Interna , que depende directamente del presidente del BCE , efectúa continuamente auditorías por mandato del Comité Ejecutivo .
(b) Strengthening of the Office of Internal Oversight Services	b) Fortalecimiento de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna
Having considered the report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the Investment Management Service of the United Nations Joint Staff Pension Fund,See A 58 81.	Habiendo examinado el informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la auditoría del Servicio de Gestión de las Inversiones de la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones UnidasVéase A 58 81.,
The Internal Auditors Committee is responsible for audit missions under a mandate from the Governing Council .	El Comité de Auditoría Interna es responsable de realizar auditorías por mandato del Consejo de Gobierno .
Having considered the report of the Secretary General on the implementation of the recommendations of the Office of Internal Oversight Services on its management audit of the regional commissions,A 60 378.	Habiendo examinado el informe del Secretario General sobre la aplicación de las recomendaciones de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna relativas a su auditoría de la gestión de las comisiones regionalesA 60 378.,
Takes note of the report of the Secretary General on the implementation of the recommendations of the Office of Internal Oversight Services on its management audit of the regional commissions.A 60 378.	Toma nota del informe del Secretario General sobre la aplicación de las recomendaciones de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna relativas a su auditoría de la gestión de las comisiones regionalesA 60 378..
127. Decides to redeploy a P 5 post from subprogramme 1, Internal audit, to the Office of the Under Secretary General for Internal Oversight Services, for the function of a Special Assistant to the Under Secretary General at the P 5 level	127. Decide redistribuir un puesto de categoría P 5 del subprograma 1 (Auditoría interna) a la Oficina del Secretario General Adjunto de Servicios de Supervisión Interna, para la función de Asistente Especial del Secretario General Adjunto, de categoría P 5
Monitoring the activities of the Directorate Internal Audit included consideration of proposals and initiatives of the Directorate Internal Audit and , where it considered it appropriate , the AFC emphasised the priority and importance to be attached to such proposals .	La supervisión de las actividades de la Dirección de Auditoría Interna incluyó el estudio de sus propuestas e iniciativas y , el CLCF señaló , en los casos en que lo estimó oportuno , la prioridad e importancia que debía concederse a dichas propuestas .
The mandate of the Directorate Internal Audit is defined in the ECB Audit Charter . The Charter was established on the basis of professional standards which apply internationally .	Las funciones de la Dirección mencionada se encuentran definidas en la Carta de Auditoría del BCE , basada en normas profesionales utilizadas internacionalmente .
1. Takes note of the report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the Investment Management Service of the United Nations Joint Staff Pension Fund See A 58 81.	1. Toma nota del informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la auditoría del Servicio de Gestión de las Inversiones de la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones UnidasVéase A 58 81.
The mandate of the Directorate Internal Audit is defined in the ECB Audit Charter approved by the Executive Board ( last amended 31 July 2007 ) ( pdf 23.9 kB , en ) .	Las funciones de la Dirección de Auditoría Interna se encuentran definidas en la Carta de Auditoría del BCE , aprobada por el Comité Ejecutivo ( modificada el 31 de julio de 2007 ) ( pdf 23,5 kB , es ) .
Audit Missions Audit Services	Servicios de Operaciones Financieras
Moreover , the Audit Committee reports to the Governing Council and gives an opinion on the performance of the ECB 's internal audit function and on the activities of the IAC in compliance with the Eurosystem 's audit policy .	El Comité de Auditoría informa al Consejo de Gobierno y expresa su parecer sobre el desempeño de las funciones de auditoría interna del BCE y sobre la conformidad de las actividades del IAC con la política de auditoría del Eurosistema .

Display this page in English