Traducción de "interests you most" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Most - translation :

Palabras clave : Intereses Interesa Interés Propios Mismos Mayoría Mayor Casi Historia

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Most EU member states are selfishly focusing on their own interests.	La mayoría de los estados miembros de la UE han adoptado una actitud egoísta de solo preocuparse por sus propios intereses.
But what interests my company the most is the fact that you can create individual unique products en masse.	Pero lo que más le interesa a mi empresa es la posibilidad de crear productos únicos a gran escala.
You'll find something that interests you.	Encontrarás algo que te interese.
Any war is a conflict of interests where the most affected are the poor.	Toda guerra es un conflicto de intereses donde los pobres son los más afectados.
The decision should be based on where activities are carried out most efficiently, serving the interests of most citizens the best.	La decisión debería basarse sobre dónde se llevan a cabo las actividades de manera más eficiente, sirviendo de la mejor manera a los intereses de la mayoría de los ciudadanos.
Interests	Intereses
Find mutual interests, and you will get along with each other.	Si encontráis cosas que os interesen mutuamente, podréis llevaros bien.
Ideas over Interests	Las ideas priman sobre los intereses
Dogs have interests.	Los perros tienen gustos diferentes.
Surely You are Most Mighty, Most Wise.	Perdónanos, Señor! Eres Tú el Poderoso, el Sabio .
A ceasefire is critical, because the fighting serves the interests of the most brutal elements on both sides of the conflict.	Un alto el fuego es crítico, porque los combates sirven a los intereses de los elementos más brutales de ambos lados del conflicto.
But they get a lot more information about what you do online, what you like, what interests you.	Pero obtienen mucha más información de lo que uno hace en línea de lo que nos gusta y lo que nos interesa.
Surely You alone are Most Mighty, Most Wise	Tú eres el Poderoso, el Sabio.
Conflict of interests 4.1 .	Conflicto de intereses 4.1 .
We have common interests.	Nosotros tenemos intereses en común.
Vested interests are everywhere.	Los intereses particulares están por todos lados.
National governments still make the most important decisions in the European Council, where leaders wheel and deal to advance their countries interests.	Los gobiernos nacionales siguen adoptando las decisiones más importantes en el Consejo Europeo, donde se dedican a sus tejemanejes para hacer avanzar los intereses de sus países.
Indeed You only are the Most Compassionate, Most Merciful. .	Señor! Tú eres manso, misericordioso .
Lord, You are the Most Tender, the Most Compassionate.	Haz que no abriguen nuestros corazones rencor a los que creen! Señor!
Okay, most of you.	De acuerdo, la mayoría.
Most of you. OK.	Son casi todos.
Even if, as a human being, you believe that, you can't say that. You're elected for Britain's interests.	Aún si como ser humano lo cree no puede decirlo, debe defender intereses de Gran Bretaña.
Politics is motivated by interests.	La política es movida por intereses.
Collective interests must be protected.	Los intereses colectivos deben protegerse.
Financial regulation is driven by the interests of banks, health policy by the interests of insurance companies, and tax policy by the interests of the rich.	Los intereses de los bancos dictan las normas financieras los intereses de las compañías de seguro dictan la política sanitaria y los intereses de los ricos dictan la política impositiva.
Surely Allah is Most Kind and Most Compassionate to you.	En verdad, Alá es manso, misericordioso con vosotros.
The most serious aspect is that these interests have managed to influence some of the governments of the Member States operating at Council level.	Lo que reviste mayor gravedad es que esos intereses han logrado influenciar algunos de los gobiernos de los Estados miembros en el ámbito de los trabajos del Consejo.
I find that kind of presentation of national interests before the interests of the Community unacceptable.	Todas ellas resaltan que el Parlamento Europeo ha tomado posición sobre este asunto, ha adoptado resoluciones y, en particular, ha establecido con gran minuciosidad su postura en la resolución de enero de 1989.
You end up flocking with a lot of people who are probably similar to you, who have similar interests.	Terminas en una manada de gente quienes probablemente son similares que tu, con intereses similares.
Well, most of you anyway.	Bueno, de la mayoría de ellas.
Most of you look smart.	Muchos de vosotros parecéis inteligentes.
Each member state has selfishly focused on its own interests, often acting against the interests of others.	Cada estado miembro se ha centrado de manera egoísta en sus propios intereses, actuando muchas veces en contra de los intereses de los demás.
The most honorable among you in the sight of God is the most pious of you.	Para Alá, el más noble de entre vosotros es el que más Le teme.
Participating interests and investments in subsidiaries	Participaciones e inversiones en filiales
Participating interests and investments in subsidiaries	Participaciones e inversiones en filiales
Participating interests and investments in subsidiaries	Participaciones e inversio nes en filiales
Dealing with elite interests requires ingenuity.	Lidiar con los intereses de la elite requiere de ingenio.
There are huge interests at stake.	Están en juego intereses grandísimos.
The diverse species have pharmacological interests.	Las diferentes especies presentan interés farmacológico.
Wouldn't this harm your interests personally?	No perjudica esta medida tus propios intereses?
Ask Løvbjerg Abildgaard (Various Interests DK)	Ask Løvbjerg ABILDGAARD (Actividades Diversas DK)
I believe that it is in the interests of the Community as a whole, whenever that happens, to prevent the triump of single, narrow national interests over the Community interests.	Varios de estos textos resaltan la necesidad de realizar consultas con el pro pio Parlamento Europeo, y la mayoría de ellos hacen referencia a las necesidades del mismo.
Indeed, the most noble of you in the sight of Allah is the most righteous of you.	Para Alá, el más noble de entre vosotros es el que más Le teme.
He is towards you Most Merciful.	Es misericordioso con vosotros.
You are the Most Awarding One.	Regálanos, de Ti, misericordia! Tú eres el Munífico.

Display this page in English