Traducción de "interests on bonds" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Interest rates on bonds | Tipos de interés de bonos |
| Bonds that are issued simultaneously on the domestic and the euro market , privately issued bonds . | bonos globales , bonos emitidos simultáneamente en el mercado nacional y en el euromercado emisiones privadas de bonos . |
| The yen s rising value raises the yield on Japanese bonds relative to the yield on bonds denominated in other currencies. | El creciente valor del yen aumenta el rendimiento de los bonos japoneses respecto al de los bonos en otras monedas. |
| BSC report on covered bonds in the EU | Informe del Comité de Supervisión Bancaria ( BSC ) sobre instrumentos de renta fija tipo Pfandbrief en la UE |
| ECB Opinion on amendments to the German Law on covered bonds | Dictamen del BCE sobre la reforma de la Ley de bonos garantizados ( Pfandbriefe ) de Alemania |
| Bonds | Enlaces |
| The earnings on its 10 year bonds are 28.45 . | El interés de sus bonos a diez años es del 28,45 . |
| On one hand are extremely powerful economic interests. | Por un lado están intereses económicos extremadamente poderosos. |
| Each member state has selfishly focused on its own interests, often acting against the interests of others. | Cada estado miembro se ha centrado de manera egoísta en sus propios intereses, actuando muchas veces en contra de los intereses de los demás. |
| After 2005, Argentina maintained debt service on the new bonds. | Después de 2005, Argentina cumplió con el servicio de la deuda por los nuevos bonos. |
| covered bonds . | raíces residenciales y comerciales en el conjunto de cobertura de los bonos garantizados . |
| Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds. | Jamaica, por ejemplo, emitiría bonos sobre el aluminio, Nigeria emitiría bonos sobre el petróleo, Sierra Leona emitiría bonos sobre el mineral de hierro y Mongolia emitiría obligaciones sobre el cobre. |
| CDs and bonds issued in the Netherlands bonds issued in Italy . | certificados de depósito y bonos emitidos en los Países Bajos , y bonos emitidos en Italia . |
| Honour your bonds! | Respetad vuestros compromisos! |
| Draw atomic bonds | Dibujar enlaces atómicos |
| Show Multiple Bonds | Mostrar enlaces múltiples |
| Snap to Bonds | Enlaces de alineación |
| Show Multiple Bonds | Átomo |
| Interests | Intereses |
| Second, use the profits on those bonds to pay off the IMF. | En segundo lugar, usar los rendimientos de sus bonos para pagar al FMI. |
| ( ) Individual asset backed securities , covered bank bonds ( jumbo covered bank bonds , traditional covered bank bonds and other covered bank bonds ) and uncovered bank bonds that are theoretically valued in accordance with Section 6.5 are subject to an additional valuation haircut . | ( ) Los bonos de titulización , los instrumentos de renta fija tipo Pfandbrief ( grandes emisiones tipo Pfandbrief , instrumentos de renta fija tipo Pfandbrief tradicionales y otros instrumentos de renta fija ) y los bonos simples de entidades de crédito que se valoren teóricamente de conformidad con la sección 6.5 están sujetos a un recorte de valoración adicional . |
| ( 5 ) Non UCITS compliant covered bonds , including both structured covered bonds and multi issuer covered bonds are included in liquidity category III .' | ( 5 ) Los bonos garantizados distintos de los OICVM , incluidos tanto los bonos garantizados estructurados como los bonos garan tizados de multiemisores forman parte de la categoría III . |
| Global bonds are included . | Se incluyen los bonos globales . |
| Bonds and notes 5.4.2.3 . | Bonos y obligaciones 5.4.2.3 . |
| and buys government bonds . | and buys government bonds . |
| Bonds and notes 2.2.2.2 . | Bonos ciones y obliga 2.2.2.2 . |
| Bonds and notes 2.2.1.1 . | Bonos y obligaciones 2.2.1.1 . |
| Bonds and notes 2.2.2.2 . | Bonos y obligaciones 2.2.2.2 . |
| Most EU member states are selfishly focusing on their own interests. | La mayoría de los estados miembros de la UE han adoptado una actitud egoísta de solo preocuparse por sus propios intereses. |
| After all, what developing country with its citizens long term interests in mind will be prepared to issue bonds through the US financial system, when America s courts as so many other parts of its political system seem to allow financial interests to trump the public interest? | Después de todo, qué país en desarrollo que tenga los intereses de largo plazo de sus ciudadanos en mente estará preparado para emitir bonos a través del sistema financiero estadounidense, cuando sus tribunales y tantas otras partes de su sistema político parecen permitir que los intereses financieros triunfen por sobre el interés público? |
| Implied bond market volatility a measure of expected volatility in the prices of bonds ( or of futures contracts on bonds ) , which can be extracted from option prices . | Este mecanismo facilitaría acuerdos puntuales y exhaustivos entre los deudores y los acreedores en casos de grave endeudamiento . |
| Local and regional government debt instruments Jumbo covered bank bonds ( 3 ) Traditional covered bank bonds | Instrumentos de renta fija emitidos por las administra ciones regionales y locales Grandes emisiones de instrumentos de renta fija tipo Pfan dbrief ( 3 ) |
| The analogous approach for Greece is to convert its current bonds into GDP linked bonds. | El enfoque análogo para Grecia es convertir sus bonos actuales en bonos vinculados con el PIB. |
| ECB Opinion on the Cypriot legislative framework enabling credit institutions to issue covered bonds | Dictamen del BCE sobre la legislación chipriota que faculta a las entidades de crédito para emitir bonos garantizados |
| ECB Opinion on the issuance of special government bonds to credit institutions in Cyprus | Dictamen del BCE sobre la emisión de deuda pública especial para entidades de crédito en Chipre |
| Debt zero coupon bonds 3A . | Deuda bonos cupón cero 3A . |
| Debt zero coupon bonds 3A . | Deuda bonos cupón cero 3A . |
| O believers, fulfil your bonds. | Creyentes! Respetad vuestros compromisos! |
| We can also connect with people based on our very specific interests. | También podemos conectarnos con personas en base a intereses muy específicos. |
| Officials refuse to elaborate, however, on what they mean by best interests. | Sin embargo, los funcionarios se niegan a dar más detallas sobre qué significan los mejores intereses . |
| 1 in the form of zero coupon bonds , i.e. bonds without coupon payments , whose interest is based on the difference between the prices at redemption and at issue . | 1 en forma de bonos cupón cero , es decir , bonos sin pago de cupones cuyo interés se basa en la diferencia entre precio de amortización y de emisión . |
| 1 in the form of zero coupon bonds , i.e. bonds without coupon payments , whose interest is based on the difference between the prices at redemption and at issue . | 1 en forma de bonos cupón cero , es decir , bonos sin pago de cupones , cuyo interés se basa en la diferencia entre precio de amortización y de emisión . |
| Ideas over Interests | Las ideas priman sobre los intereses |
| Dogs have interests. | Los perros tienen gustos diferentes. |
| bonds or comparable securities , taking into account measured on the basis of long term government | bonds or comparable securities , taking into account measured on the basis of long term government |
