Traducción de "intent to defraud" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Defraud - translation :

Intent - translation :

Palabras clave : Defraudar Estafar Defraudó Estafa Fraude Distribución Intenciones Intención Agresión Intento

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Or did it and other financial institutions behave with intent to defraud investors?	O acaso esta y otras instituciones financieras actuaron con la intención de defraudar a los inversionistas?
O Ye who believe! defraud not Allah and the apostle, nor defraud your trusts while ye know.	No traicionéis a Alá y a Enviado! No traicionéis, a sabiendas, la confianza puesta en vosotros!
Rendering Intent	Tentativas de representación
Rendering Intent	Tentativas de representación
Rendering intent	Tentativas de representación
Rendering intent	Intento de representación
Rendering Intent	Intento de representación
Rendering Intent	Intento de renderizar
Rendering Intent	Intensidad de impresión
His intent is to be funny.	Su propósito es ser gracioso.
First strategic intent	Primer propósito estratégico
Second strategic intent	Segundo propósito estratégico
Third strategic intent	Tercer propósito estratégico
Fourth strategic intent	Cuarto propósito estratégico
A merchant has dishonest scales in his hand. He loves to defraud.	Como mercader que tiene en su mano balanza falsa, él ama la opresión
Do not defraud people or spread evil in the land.	No defraudéis a los demás en sus bienes! No obréis mal en la tierra corrompiendo!
Nay, ye do wrong, and defraud, and that your brethren.	Sin embargo, vosotros hacéis injusticia y defraudáis, y esto a los hermanos
The ICC profile rendering intent	Tentativa de diseño del perfil de ICC
Most of us have suffered phishing unwanted emails and phone calls designed to defraud us.	La mayoría de nosotros hemos sido víctimas del phishing , conocido también como suplantación de identidad hemos recibido llamadas telefónicas y correos electrónicos no deseados que se diseñaron para estafarnos.
And thing our process and the technology couldn't do, is they couldn't understand intent, the intent of the actor.	Y una cosa que nuestro proceso y tecnología no podía hacer era entender la intención, la intención del actor.
And early they went, resolved in intent.	Marcharon, pues, temprano, convencidos de que serían capaces de llevar a cabo su propósito.
Do not betray Allah and His Noble Messenger, nor purposely defraud your trusts.	No traicionéis a Alá y a Enviado! No traicionéis, a sabiendas, la confianza puesta en vosotros!
No, but you yourselves do wrong, and defraud, and that against your brothers.	Sin embargo, vosotros hacéis injusticia y defraudáis, y esto a los hermanos
And defraud not people of their things, and commit not corruption on the earth.	No dañeis a nadie en sus cosas y no obréis mal en la tierra corrompiendo!
And Allah is with you, and He will not defraud you of your works.	Alá está con vosotros y no dejará de premiar vuestras obras.
and do not defraud people in their property or spread evil in the land.	No dañeis a nadie en sus cosas y no obréis mal en la tierra corrompiendo!
He was also convicted of assault with intent to murder a Vietnamese child.	También fue declarado culpable de atacar con intención de asesinar a un niño vietnamita.
I went to the department store with the intent of buying a gift.	Yo fui a la tienda departamental con la intención de comprar un regalo.
It is not for a Prophet to defraud, whosoever defrauds shall bring that fraud on the Day of Resurrection.	No es propio de un profeta el cometer fraude. Quien defraude llevará lo defraudado el día de la Resurrección.
Knowledge, intent and purpose as elements of an offence	Conocimiento, intención y propósito como elementos de un delito
Rendering intent determines the bias in the color conversion.	El intento de representación determina el sesgo en la conversión de color.
Unfortunately, Erdoğan seems intent on missing this opportunity as well.	Lamentablemente, Erdoğan parece decidido a desaprovechar también esta oportunidad.
and you see, Turbo's pretty intent on his flipper patting.	y verán que Turbo es muy insistente con sus golpecitos.
The song was released on the WWE Wreckless Intent album.	La canción fue lanzada en el álbum WWE Wreckless Intent.
And do not defraud people of their belongings, and do not work corruption in the land.	No dañeis a nadie en sus cosas y no obréis mal en la tierra corrompiendo!
But the Kremlin's intent is clearly to filter all kinds of media, not just text.	Pero la intención del Kremlin es claramente filtrar todo tipo de contenido, no solo de texto.
do not defraud people of what is rightfully theirs and do not spread corruption in the land.	No dañeis a nadie en sus cosas y no obréis mal en la tierra corrompiendo!
And defraud not people by reducing their things, nor do evil, making corruption and mischief in the land.	No dañeis a nadie en sus cosas y no obréis mal en la tierra corrompiendo!
This is not the intent or the substance of the Commission proposal .	Ésta no es la intención ni el fundamento de la propuesta de la Comisión .
They wrangle arrogantly, intent on leading people astray from the Way of Allah.	contoneándose para extraviar a otros del camino de Alá.
We revealed it on a Blessed Night, for We were intent on warning	La hemos revelado en una noche bendita! Hemos advertido!
My intent is to have a literary accompaniment that explains the poster, in case you don't get it.	Mi intención es que haya un acompañamiento literario que explica el cartel, en caso de que no lo entiendas.
And contend thou not for those who defraud their souls verily Allah loveth not one who is a defrauder, sinner.	No discutas defendiendo a los que obran deslealmente consigo mismos! Alá no ama al que es traidor contumaz, pecador.
The US elected a president who appeared intent on scaling back America s global commitments.	Los EE.UU. eligieron a un Presidente que parecía decidido a renunciar a los compromisos mundiales de los Estados Unidos.
Anything that lurks in shadows must have nasty intent, potentially dangerous consequences, or both.	Cualquier cosa que exista en las sombras debe tener una intención desagradable, consecuencias potencialmente peligrosas, o ambas cosas.

Display this page in English