Traducción de "intellectual protection" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Intellectual - translation :

Protection - translation :

Palabras clave : Intelectual Intelectuales Curiosidad Capacidad Nivel Protección Protección Policial Proteger Testigos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In the fashion industry, there's very little intellectual property protection.	En la industria de la moda hay muy poca protección para la propiedad intelectual.
No one disagrees with the need for strong intellectual property protection.	Todos estamos de acuerdo en que la propiedad intelectual requiere de una protección fuerte.
The courts have said over and over again, You don't need any more intellectual property protection.	Los juzgados lo han dicho una y otra vez, ''No necesitan más protección de la propiedad intelectual .
Trade in agricultural products, textiles and clothing, the services sector and the protection of intellectual property.	Entonces, mañana podremos comenzar la liberalización?
Tom is intellectual.	Tom es intelectual.
Drugs and intellectual property.	Fármacos y propiedad intelectual.
Outsourcing and intellectual property.	Relocalización laboral y propiedad intelectual.
Intellectual and industrial property	Propiedad intelectual e industrial
He loved intellectual battle.	Amaba las batallas intelectuales.
Secondly, the new sectors services, protection of intellectual property, promotion of investment must be given better rules, better instruments for operating the system in practice.	En segundo lugar deben realizarse los sectores nuevos, los servicios, la protección de la propiedad intelectual, el fomento de las inversiones, mejores reglas y mejores instrumentos para poner en práctica el sistema.
Intellectual property shall be protected.	Se protege la propiedad intelectual.
It's just an intellectual property setup.	Es solo una configuración de la propiedad intelectual.
Chess is a highly intellectual game.	El ajedrez es un juego altamente intelectual.
As we adopt more innovative internet based services, we face challenges such as the protection of personal data, net neutrality, transborder data flow, ICT security, and intellectual property.	A medida que adoptamos servicios cada vez más innovadores basados en internet, debemos afrontar retos como la protección de los datos personales, neutralidad de la red, intercambio de datos a nivel internacional, seguridad de las TIC y propiedad intelectual .
The ECB shall refuse access to a document where disclosure would undermine the protection of the commercial interests of a natural or legal person , including intellectual property , Applications 1 .	El BCE denegará el acceso a documentos cuya divulgación perjudique a la protección de los intereses comerciales de personas físicas o jurídicas , incluida la propiedad intelectual , Artículo 6 Solicitudes 1 .
They are stuck in their intellectual patch.	Están atascados en su terruño intelectual.
It is important to have intellectual curiosity.	Es importante tener curiosidad intelectual.
Wearing glasses makes you look more intellectual.	Los lentes te hacen ver más intelectual.
But, understand this is my intellectual Viagra.	Comprendan, esta es mi Viagra intelectual.
It's like a consenting intellectual S M activity.	Es como una actividad intelectual sadomasoquista consensuada.
Set here the creation date of intellectual content.	Establezca aquí la fecha de creación del contenido intelectual.
Set here the creation time of intellectual content.	Establezca aquí la hora de creación del contenido intelectual.
The politics of the issue is tricky for the TPP s Latin American members. All three have negotiated intellectual property agreements with the US, achieving what seemed like mutually agreeable levels of protection.	La política de la cuestión es compleja para los tres miembros latinoamericanos del TPP, los que ya han negociado acuerdos sobre propiedad intelectual con Estados Unidos llegando a lo que parece ser un nivel de protección mutuamente aceptable.
A large skull meant a large brain and high intellectual capacity, and a small skull indicated a small brain and decreased intellectual capacity.	Un cráneo grande significaba un gran cerebro y mayor capacidad intelectual, y un cráneo pequeño indicaba un cerebro pequeño y una menor capacidad intelectual.
In the context of the establishment and functioning of the internal market, European laws or framework laws shall establish measures for the creation of European intellectual property rights to provide uniform intellectual property rights protection throughout the Union and for the setting up of centralised Union wide authorisation, coordination and supervision arrangements.	En el ámbito del establecimiento o del funcionamiento del mercado interior, la ley o ley marco europea establecerá las medidas relativas a la creación de títulos europeos para garantizar una protección uniforme de los derechos de propiedad intelectual e industrial en la Unión y al establecimiento de regímenes de autorización, coordinación y control centralizados a escala de la Unión.
The other objective is commercial to pilfer intellectual property.	El otro objetivo es comercial robar propiedad intelectual.
So what is keeping the mainstream s intellectual apparatus going?	Entonces qué es lo que mantiene en funcionamiento el aparato intelectual de la economía convencional?
Esperanto helped me broaden my intellectual and cultural horizons.	El esperanto me ayudó a expandir mis horizontes intelectuales y culturales.
I also liked the kind of intellectual macho games.	A mi también me gustaban las disputas en broma.
Margherita's mother is a noted intellectual and political writer.	La madre de Margherita es una famosa intelectual y escritora de política.
Frankly, policians' intellectual shortcomings cannot be ascribed to Europe.	Franca mente, no hay que imputar a Europa la incapacidad intelectual de los políticos.
Morality has always been the intellectual coin of these conflicts.	La moralidad siempre ha sido la moneda intelectual de estos conflictos.
Intellectual capital includes society s core scientific and technological know how.	El capital intelectual abarca los conocimientos especializados científicos y tecnológicos fundamentales de la sociedad.
China is not the only country that steals intellectual property.	Pero China no es el único país que roba propiedad intelectual.
So the reality of architecture is visceral. It's not intellectual.	Así que la realidad de la arquitectura es irracional. No es intelectual.
Set here the earliest intended usable date of intellectual content.	Establezca aquí la fecha más cercana prevista del contenido intelectual.
Set here the earliest intended usable time of intellectual content.	Establezca aquí la hora más cercana prevista del contenido intelectual.
Set here the latest intended usable date of intellectual content.	Establezca aquí la última fecha prevista para el contenido intelectual.
Set here the latest intended usable time of intellectual content.	Establezca aquí la última hora prevista para el contenido intelectual.
Through the reduction of tariffs and non tariff barriers, the protection of intellectual property, and the harmonization of regulations, hundreds of billions of dollars of output and millions of better paying jobs could be generated.	Mediante la reducción de aranceles y barreras no arancelarias, la protección de la propiedad intelectual y la armonización de la reglamentación, se podrían generar cientos de miles de millones de dólares de producción y millones de empleos mejor pagados.
Protection	Protección
The World Intellectual Property Day, an event organised by the World Intellectual Property Organization, is held on April 26 of every year to celebrate innovation and creativity.	El Día de la Propiedad intelectual se conmemora cada año el 26 de abril para celebrar la innovación y la creatividad.
Nor can we simply allow free riders to weaken intellectual property.	Tampoco podemos permitir que algunos aprovechadores atenten impunemente contra la propiedad intelectual.
In terms of intellectual hobbies, I really like learning Chinese characters.	En cuanto a aficiones intelectuales, me gusta mucho aprender caracteres chinos.
I was born into a family of politically active, intellectual atheists.	Nací en una familia de activistas políticos, intelectuales ateos.

Display this page in English