Traducción de "intellectual grasp" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Grasp - translation :

Intellectual - translation :

Palabras clave : Captar Garras Comprensión Concepto Comprender Intelectual Intelectuales Curiosidad Capacidad Nivel

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No vision can grasp Him, but His Grasp is over all vision.	La vista no Le alcanza, pero Él sí que alcanza la vista.
No vision can grasp Him, but His grasp is over all vision.	La vista no Le alcanza, pero Él sí que alcanza la vista.
The situation is beyond my grasp.	La situación está más allá de mi control.
The problem is beyond my grasp.	El problema está más allá de mi comprensión.
Tom is intellectual.	Tom es intelectual.
We didn't grasp what was going on.	No comprendimos lo que ocurría.
None can grasp it except the purified.	que sólo los purificados tocan,
Lo! His grasp is painful, very strong.	Su castigo es doloroso, severo.
He said Grasp it and fear not.	Dijo Cógela y no temas!
Only people of reason can grasp this.	Pero no se dejan amonestar sino los dotados de intelecto.
He has a good grasp of English.	Tiene un buen manejo del inglés.
Drugs and intellectual property.	Fármacos y propiedad intelectual.
Outsourcing and intellectual property.	Relocalización laboral y propiedad intelectual.
Intellectual and industrial property	Propiedad intelectual e industrial
He loved intellectual battle.	Amaba las batallas intelectuales.
Mark Roth Suspended animation is within our grasp	Mark Roth Animación suspendida al alcance de la mano
And we re only just beginning to grasp it.	Y apenas comenzamos a comprenderlo.
I tried to grasp what she was saying.	Traté de entender lo que me decía.
Intellectual property shall be protected.	Se protege la propiedad intelectual.
He knows about people's present and past. No one can grasp anything from His knowledge besides what He has permitted them to grasp.	Conoce su pasado y su futuro, mientras que ellos no abarcan nada de Su ciencia, excepto lo que Él quiere.
No vision can grasp Him, but His grasp is over all vision He is above all comprehension, yet is acquainted with all things.	La vista no Le alcanza, pero Él sí que alcanza la vista. Es el Sutil, el Bien Informado.
This is not beyond the grasp of ordinary people.	Esto no esta fuera del alcance de la gente común.
Chirac and Schröder do not seem to grasp this.	Chirac y Schröder parecen no entender esto.
We fail to grasp the meaning of the word.	No logramos entender el significado de la palabra.
The country is in the grasp of the enemy.	El país está en las manos del enemigo.
It's just an intellectual property setup.	Es solo una configuración de la propiedad intelectual.
Chess is a highly intellectual game.	El ajedrez es un juego altamente intelectual.
So anyway, television is, I would suggest, within our grasp.	Así que la televisión es, me parece, fuera de nuestro alcance.
Then We hold it in hand for a brief grasp.	Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.
If you change the grasp, it can adjust to that.	Al cambiarlo de posición puede auto ajustarse.
They are stuck in their intellectual patch.	Están atascados en su terruño intelectual.
It is important to have intellectual curiosity.	Es importante tener curiosidad intelectual.
Wearing glasses makes you look more intellectual.	Los lentes te hacen ver más intelectual.
But, understand this is my intellectual Viagra.	Comprendan, esta es mi Viagra intelectual.
Not an animal but He doth grasp it by the forelock!	No hay ser que no dependa de Él!
No one can grasp this fact except the people of reason.	Pero no se dejan amonestar sino los dotados de intelecto.
It's like a consenting intellectual S M activity.	Es como una actividad intelectual sadomasoquista consensuada.
Set here the creation date of intellectual content.	Establezca aquí la fecha de creación del contenido intelectual.
Set here the creation time of intellectual content.	Establezca aquí la hora de creación del contenido intelectual.
That is the simple truth that Europe s leaders have yet to grasp.	Esa es la sencilla verdad que los líderes europeos aún no han comprendido.
So what I wanted to argue is, books are within our grasp.	Lo que quiero demostrar es que tenemos libros al alcance.
Is the unseen within their grasp so that they write it down?	O es que conocen lo oculto y toman nota?
And I'm here today hoping that my reach will exceed my grasp.	Hoy estoy aquí con la esperanza de que mis logros excedan mi entendimiento.
A large skull meant a large brain and high intellectual capacity, and a small skull indicated a small brain and decreased intellectual capacity.	Un cráneo grande significaba un gran cerebro y mayor capacidad intelectual, y un cráneo pequeño indicaba un cerebro pequeño y una menor capacidad intelectual.
The other objective is commercial to pilfer intellectual property.	El otro objetivo es comercial robar propiedad intelectual.

Display this page in English