Traducción de "integrate into life" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Integrate - translation :

Integrar

Into - translation :

Dentro

Life - translation :

Vida

Palabras clave : Entrar Dentro Hacia Cuando Mundo Nueva Resto Vivir Muerte Toda

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

How do I integrate this information into the longer course of my life?	Cómo integro esta información en el curso de mi vida?
Integrate Plots into the Worksheet	Integrar gráficos en la hoja de ejercicios
But we have to integrate that into our own future.	Pero tenemos que integrar eso en nuestro propio futuro.
Integrate	Integrar
Integrate	IntegrarComment
20. Calls upon the Commission to integrate a gender perspective into all of its work	20. Exhorta a la Comisión a integrar la perspectiva de género en todos sus trabajos
Integrate with ClearCase	Integrar con ClearCase
In the future we hope that we can integrate this little hole into these smart phones.	En el futuro esperamos poder integrar este pequeño hoyo en estos teléfonos inteligentes.
The band sprang into life.	La banda volvió de nuevo a la vida.
The aim of the party's foreign policy is now to re integrate Turkey into its immediate neighbourhood.	El objetivo de la política exterior del partido es la de volver a integrar a Turquía en su vecindad inmediata.
integrate Plots in Worksheet	integrar gráficos en la hoja de ejercicios
SELinux and AppArmor also differ significantly in how they are administered and how they integrate into the system.	SELinux y AppArmor también se diferencian significativamente en cómo se administran e integran en el sistema.
Don't pry into my private life.	No indagues en mi vida privada.
When did life come into being?	Cuándo apareció la vida?
To help our staff and their families to settle in more easily , we offer a range of sports and social activities to help them to integrate into the working environment and everyday life in Germany .	To help our staff and their families to settle in more easily , we offer a range of sports and social activities to help them to integrate into the working environment and everyday life in Germany .
Fulfilling the convergence criteria in a sustainable way ensures that the country can integrate smoothly into the Monetary Union .	país se integra en la Unión Monetaria pierde la posibilidad de recurrir a la política de tipos de interés .
Moreover, local and national governments should work with the automobile industry to integrate zero emission vehicles into national transport infrastructure.	Además, los gobiernos locales y nacionales deben trabajar con la industria automotriz para integrar los vehículos sin emisiones a la infraestructura de transporte nacional.
In parallel , the ECB worked closely with the Frankfurt authorities to integrate the Grossmarkthalle site into the city 's infrastructure .	Al mismo tiempo , el BCE ha trabajado en estrecha colaboración con las autoridades de Fráncfort para integrar el solar del Grossmarkthalle en la infraestructura de la ciudad .
Recognizing also that there is a need to integrate human resources development into comprehensive strategies that mainstream a gender perspective,	Reconociendo también que es preciso integrar el desarrollo de los recursos humanos en estrategias amplias que incluyan una perspectiva de género,
In fact, Juncker has already expressed a desire to integrate incoming High Representative Federica Mogherini into the Commission s policy program.	De hecho, Juncker ya ha expresado su deseo de integrar a la Alta Representante entrante, Federica Mogherini, en el programa político de la Comisión.
To level the playing field, local or national authorities should require the company to integrate tax collection software into its app.	Para nivelar el campo de juego, las autoridades locales o nacionales deberían exigir a la compañía que integrara un software en su aplicación que permitiera cobrar el impuesto.
(c) To integrate all aspects of HIV and AIDS prevention, treatment, care and support into all health care programmes and services	c) Integren todos los aspectos de la prevención, el tratamiento, la atención y el apoyo relativos al VIH SIDA en todos los programas y servicios de atención sanitaria
Because women bring new life into the world.	Porque las mujeres traen vida nueva al mundo.
School also meant quick immersion into American life.	La escuela también significó una rápida inmersión en la vida estadounidense.
These will go away into eternal punishment, but the righteous into eternal life.	Entonces irán éstos al tormento eterno, y los justos a la vida eterna
In general , preparations for EU enlargement are on track , which should enable the ACCBs to integrate smoothly into the ESCB as planned .	En general , los preparativos para la ampliación de la UE van por buen camino , lo que debería permitir a los bancos centrales de los países adherentes incorporarse al SEBC sin contratiempos y según los planes previstos .
(b) To integrate to the maximum extent possible the needs of all victims of sexual violence into United Nations humanitarian assistance programmes	b) Integren en la mayor medida posible las necesidades de todas las víctimas de violencia sexual en los programas de asistencia humanitaria de las Naciones Unidas
The system is based on SIDSA MACtsp processors, and conditional access modules for it can integrate the card directly into the CAM.	El sistema está basado en los procesadores SIDSA MACtsp, y puede integrar directamente una tarjeta en el CAM (Módulo de Acceso Condicional).
And these shall go away into everlasting punishment but the righteous into life eternal.	Entonces irán éstos al tormento eterno, y los justos a la vida eterna
You're going to sort of breathe life into it.	Insuflarán el hálito de vida en él.
Never so, for when life withdraws into the clavicula,	No! Cuando suba hasta las clavículas,
Then God will bring into being your second life.	Luego, Alá creará por última vez.
How are we to translate it into daily life?	Por lo tanto, se han incluido enmiendas con miras a resolver esta cuestión.
In 2013, he declared Society has to integrate.	En 2013, declaró La sociedad tiene que integrarse.
And thirdly, how does life make things disappear into systems?	Tercer punto cómo hace la vida que las cosas se fusionen con el sistema?
Your life as you know it goes into suspended animation.	Tu vida como la conocías, entra en una muerte aparente.
The G20 , to which the ECB and the EU also belong , is helping to integrate these economies into the international monetary and financial system	El G20 , al que también pertenecen el BCE y la UE , colabora para integrar a estos países en el sistema monetario y financiero internacional .
The task is to integrate such work into the overall functioning of the labor market with the help of appropriate regulation and incentives. nbsp	La tarea consiste en integrar semejante trabajo en el funcionamiento general del mercado laboral con ayuda de la reglamentación y los incentivos apropiados.
Young Sudanese professionals in particular are feeling increasingly isolated and unable to integrate into the global community to pursuit their innovative and entrepreneur aspirations.	Los jóvenes profesionales sudaneses en particular se sienten cada vez más aislados y sin poder integrarse en la comunidad global para alcanzar sus aspiraciones innovadoras y emprendedoras.
I put all my genius into my life I put only my talent into my works.	Yo pongo toda mi genialidad dentro de mi vida yo pongo sólo mi talento dentro de mis trabajos.
The site offers exceptional insights into the Goguryeo culture, both into everyday life and burial customs.	El sitio ofrece visiones excepcionales en la cultura Goguryeo, tanto en la vida diaria como del rito funerario.
But since it exists it is essential to integrate this economic regionalism into an open and strong multilateral trade system embodied in a GATT agreement.	El regionalismo económico, que es un hecho, debe ser integrado en un sistema comercial multilateral sólido y abierto, encarnado por
My father is always poking his nose into my private life.	Mi padre siempre mete la nariz en mi vida privada.
My mother is always poking her nose into my private life.	Mi madre está siempre inmiscuyéndose en mi vida privada.
Some people come into your life as blessings, others, as lessons.	Algunas personas vienen a tu vida como una bendición, otros como una lección.

Display this page in English