Traducción de "instructive guidance" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Guidance - translation :

Instructive - translation :

Palabras clave : Orientación Guía Consejera Consejero Guíe Instructivo Instructiva Instructivas Educativo Educativa

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It would be instructive.	Estos días estamos abogando por una mayor colaboración.
The differences are highly instructive.	Las diferencias son sumamente instructivas.
Spain s experience is instructive in this respect.	La experiencia de España es ilustrativa en este respecto.
Not all of the books are instructive.	No todos los libros son instructivos.
This book is not only interesting but also instructive.	Este libro no sólo es interesante, sino también instructivo.
Verily, in this is an instructive admonition for whosoever fears Allah.	Hay en ello, sí, motivo de reflexión para quien tenga miedo de Alá.
And verily in cattle (too) will ye find an instructive sign.	Y en los rebaños tenéis motivo de reflexión.
Verily in this is an instructive warning for whosoever feareth (Allah).	Hay en ello, sí, motivo de reflexión para quien tenga miedo de Alá.
A peculiar but perhaps instructive example comes from the world of professional chess.	Un ejemplo peculiar, pero tal vez esclarecedor, proviene del mundo del ajedrez profesional.
Say, Guidance is God s guidance.	Di La Dirección es la dirección de Alá.
Instructive words and forgiveness are better than charity that may cause an insult to the recipient.	Una palabra cariñosa, un perdón valen más que una limosna seguida de agravio.
Assessments of projects can in fact be highly instructive, especially in the case of innovative projects.	Las evaluaciones de los proyectos pueden de hecho ser altamente instructivas, especialmente en el caso de los proyectos innovadores.
Say, God s guidance is the guidance.	Di La dirección de Alá es la Dirección .
Say 'God's guidance is the true guidance.'	Di La dirección de Alá es la Dirección .
Say, God's guidance is the only guidance.	Sus compañeros le llaman, invitándole a la Dirección Ven a nosotros!
God increases in guidance those who accept guidance.	A los que se dejen dirigir, Alá les dirigirá aún mejor.
Say, God's guidance is the only true guidance.	Di La dirección de Alá es la Dirección .
Is it not instructive to them, how many generations before them We destroyed, in whose settlements they walk?	Es que no les dice nada que hayamos hecho perecer a tantas generaciones precedentes, cuyas viviendas huellan ellos ahora?
so that We might make it an instructive event for you, and retentive ears might preserve its memory.	para hacer de ella un recuerdo para vosotros, para que el oído atento lo retuviera.
Say Lo! the guidance of Allah (Himself) is Guidance.	Di La dirección de Alá es la Dirección .
Say, Indeed true guidance is the guidance of Allah.	Di La Dirección es la dirección de Alá.
Say Surely Allah's guidance, that is the (true) guidance.	Di La dirección de Alá es la Dirección .
Say, Indeed, the guidance of Allah is the only guidance.	Di La dirección de Alá es la Dirección .
Say, Indeed, the true guidance is the guidance of Allah.	Di La Dirección es la dirección de Alá.
Say The Guidance of Allah, that is the (only) Guidance.	Di La dirección de Alá es la Dirección .
Say thou verily the guidance of Allah, that is the guidance.	Di La dirección de Alá es la Dirección .
Say thou verily the guidance of Allah that is the guidance.	Di La Dirección es la dirección de Alá.
This is guidance.	Esto es una dirección.
Guidance Power Manager	Gestor de energía Guidance
Say, Indeed it is the guidance of Allah which is true guidance.	Di La dirección de Alá es la Dirección .
Say, Indeed it is the guidance of Allah which is true guidance.	Como aquél a quien los demonios han seducido y va desorientado por la tierra... Sus compañeros le llaman, invitándole a la Dirección Ven a nosotros!
God will increase the guidance and piety of those who seek guidance.	A quienes se dejen dirigir, Él les dirigirá aún mejor y les dará que Le teman.
Say to them, Surely, the true guidance is the guidance from God.	Di La Dirección es la dirección de Alá.
(Muhammad) tell them that the guidance of God is the only true guidance.	Di La dirección de Alá es la Dirección .
As it goes to the polls, India, with a sixth of the world's population, should offer an instructive example of the latter.	Con un sexto de la población mundial, India debiera ofrecer un ejemplo instructivo del segundo.
So follow their guidance.	Sigue, pues, su Dirección!
Indeed, Guidance is Ours,	Sí, es de incumbencia Nuestra la Dirección.
This Qur'an is guidance.	Esto es una dirección.
Support and coding guidance	Soporte y consejos de programación
Say Verily, the Guidance of Allah (i.e. Islamic Monotheism) that is the (only) Guidance.	Di La dirección de Alá es la Dirección .
It is Allah Who alternates the Night and the Day verily in these things is an instructive example for those who have vision!	Alá hace que se sucedan la noche y el día. Sí, hay en ello motivo de reflexión para los que tienen ojos.
That is God's guidance, whereby.	Ésa es la dirección de Alá, por la que dirige a quien Él quiere.
Indeed guidance rests with Us,	Sí, es de incumbencia Nuestra la Dirección.
Both had received Our guidance.	Dirigimos a los dos.
Perhaps they will seek guidance.	Quizás, así, sean bien dirigidos.

Display this page in English