Traducción de "institutional market" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Institutional - translation :

Market - translation :

Palabras clave : Institucional 1993 1968 Extinguiendo Indirectas Mercado Mercado Supermercado Valores Venta

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The market lacks institutional investors.	El mercado carece de inversionistas institucionales.
This task which evolves in relation to market and institutional developments comprises three main activities	Esta tarea , que se adapta a la evolución institucional y de los mercados , comprende tres actividades principales
Institutional independence	Independencia institucional
Institutional coverage	Cobertura institucional
INSTITUTIONAL PROVISIONS	DISPOSICIONES INSTITUCIONALES
An integrated market , properly regulated and prudentially sound , will also deliver major benefits to consumers , through increased security against institutional default .	Un mercado integrado , debidamente regulado y seguro desde el punto de vista prudencial reportará también importantes ventajas a los consumidores al ofrecerles mayor seguridad contra las deficiencias institucionales .
On the contrary, until China s stock market opens up and its institutional foundation becomes predictable, volatility will be its only guiding rule.	Hasta que la Bolsa china se abra y su base institucional se vuelva predecible, la volatilidad será su única pauta.
EU institutional framework	Marco institucional de la UE
Code Institutional coverage	Cobertura institucional
41 Institutional coverage	Cobertura institucional
Code Institutional coverage	Cobertura institucional Muestra
Institutional coverage Sample	51 Muestra ( sociedades hipotecarias ) Nuevas operaciones Cobertura institucional
COVERAGE ( institutional coverage	COVERAGE ( cobertura institucional
Brazil s Institutional Limbo	El limbo institucional del Brasil
ECB institutional provisions	Disposiciones institucionales del BCE
THE INSTITUTIONAL FRAMEWORK	MARCO INSTITUCIONAL
At institutional level	A nivel institucional
At institutional level	Escala institucional
At institutional level	A nivel institucional
At institutional level	Au plan institutionnel
TITLE I INSTITUTIONAL PROVISIONS	TÍTULO I DISPOSICIONES INSTITUCIONALES
TITLE II INSTITUTIONAL PROVISIONS	TÍTULO II DISPOSICIONES INSTITUCIONALES
5.2 The institutional framework	5.2 The institutional framework
Institutional setting is sound	El marco institucional es sólido
This institutional framework comprises	Este marco institucional está formado por
Committee on Institutional Affairs.	DE ROSSA problema del racismo, en vez de dedicamos a airear nuestros sentimientos heridos.
Through 30 years of reform, China has successfully completed the institutional transition from a highly centralized planned economy to a dynamic market based system.	En treinta años de reforma, China ha completado exitosamente la transición institucional de una economía de planificación altamente centralizada a un sistema dinámico basado en el mercado.
Their own development experience makes countries like China, India, and Brazil resistant to market fundamentalism and natural advocates for institutional diversity and pragmatic experimentation.	Por sus propias experiencias en materia de desarrollo, países como China, India y Brasil se oponen al fundamentalismo de mercado y son naturalmente partidarios de la diversidad institucional y de la experimentación pragmática.
If Chinese regulators allow the market to correct, sophisticated institutional investors with a long term value orientation will ultimately step in, enhancing the market s stability.	Si los reguladores chinos permiten que el mercado se corrija, los inversores institucionales sofisticados, quienes tienen una orientación hacia el valor a largo plazo, se harán presentes en última instancia, mejorando con su participación la estabilidad del mercado.
elaborates on the institutional framework .	elaborates on the institutional framework .
Legal , institutional and administrative aspects	ASPECTOS LEGALES , INSTITUCIONALES Y ADMINISTRATIVOS
Divisions Financial Law Institutional Law	Divisiones Derecho Financiero Asuntos Institucionales
SS That's an institutional requirement.	SS Es un requisito institucional.
For that reason , an undertaking raising its funds on the inter bank market from credit institutions or from other professional market parties as , for instance , institutional investors and insurance companies does not qualify as a credit institution ( 1 ) .	Por esta razón , no son entidades de crédito las empresas que obtienen sus fondos en el mercado interbancario de entidades de crédito o de otros participantes en el mercado profesionales , como por ejemplo los inversores institucionales y las empresas de seguro ( 1 ) .
) All banks Outstanding amounts Institutional coverage	Cobertura institucional Muestra
INSTITUTIONAL FRAMEWORK , ORGANISATION AND ANNUAL ACCOUNTS	MARCO INSTITUCIONAL , ORGANIZACIÓN Y CUENTAS ANUALES
(c) Building human and institutional capacities	c) Fomentar la capacidad de los recursos humanos e institucionales
My fourth point concerns the institutional rules.	Sería contrario al principio de igualdad de los Estados miembros.
Approximately 63 of global institutional investors increased allocations in developed market equities in the six months prior to April 2015, according to data from a recent State Street survey even though some 60 of them expect a market correction of 10 20 .	Cerca de un 63 de los inversionistas institucionales globales elevaron su participación en las acciones de los mercados desarrollados en los seis meses anteriores a abril de 2015, de acuerdo con el reciente estudio de State Street, a pesar de que alrededor de un 60 de ellos espera una corrección del mercado de entre un 10 y un 20 .
And, while emerging firms will offer better services, they will not find it easy to overcome immediately and decisively the institutional and regulatory inertia that anchors traditional firms market position.	Aunque las empresas emergentes ofrecerán mejores servicios, no les resultará fácil superar inmediata y decisivamente la inercia institucional y regulatoria que ancla la posición de mercado de las empresas tradicionales.
The institutional framework of the single monetary policy	Marco institucional de la política monetaria única
any restriction on the basis of institutional status .	cualquier restricción basada en el estatuto jurídico .
INSTITUTIONAL SETTING AND WORKINGS OF THE EURO AREA	marco institucional y funcionamiento de la zona del euro ...
So we're starting to get the institutional responsibility.	Así estamos empezando a lograr responabilidad institucional.
So we need to change that institutional culture.	Entonces necesitamos cambiar esa cultura institucional.

Display this page in English