Traducción de "institutional and retail" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| However , institutional and retail investors , auditors , and accountants opposed that idea . | Sin embargo , los inversores institucionales y los particulares , los auditores y los contables eran contrarios a esta idea . |
| Moreover , they are built on capital which they have received from the public , i.e. from institutional or retail investors . | Además , se basan en un capital que reciben del público , es decir , de inversores institucionales o particulares . |
| The retail standards provide indicators for categorising retail payment systems as systemically important retail payment systems , retail systems of prominent importance and other retail payment systems . | BCE Informe Anual 2003 pequeños pagos en las siguientes categorías sistemas de pequeños pagos sistémicamente importantes , sistemas de pequeños pagos de importancia significativa y otros sistemas de pequeños pagos . |
| Wholesale and retail trade | Comercio al por mayor y al por menor |
| The standards adopted today contain indicators for categorising retail payment systems into systemically important retail payment systems , retail systems of prominent importance and other retail payment systems . | Los criterios hoy adoptados contienen indicaciones para la clasificación de los sistemas de pequeños pagos en las siguientes categorías sistemas de pequeños pagos sistémicamente importantes , sistemas de pequeños pagos de importancia significativa y otros sistemas de pequeños pagos . |
| RETAIL PAYMENT CLEARING AND SETTLEMENT INFRASTRUCTURES | INFRAESTRUCTURAS DE COMPENSACIÓN Y LIQUIDACIÓN DE PEQUEÑOS PAGOS |
| SECTION G Wholesale and retail trade | SECCIÓN G Comercio al por mayor y al por menor |
| Retail investors account for 85 of trades, in contrast to other major markets, where institutional investors with their relative abundance of information are the biggest traders. | El 85 de las transacciones las realizan inversores minoristas, a diferencia de otros grandes mercados, donde los principales actores son inversores institucionales, relativamente bien informados. |
| F ( Construction ) , G ( Wholesale and retail trade | actividades de alcantarillado , gestión de residuos y descontaminación ) , F ( Construcción ) , G ( Comercio al por mayor y al por menor |
| EN SECTION G WHOLESALE AND RETAIL TRADE | SECCIÓN G COMERCIO AL POR MAYOR Y AL POR MENOR REPARACIÓN DE VEHÍCULOS DE MOTOR Y MOTOCICLETAS 45 Venta y reparación de vehículos de motor y motocicletas |
| Application of Retail Standards to euro retail payment systems of prominent importance | 2.4 Seguimiento Tras haber determinado la importancia de los sistemas de pequeños pagos en euros , el BCE y los BCN los evaluarán en relación con las normas que les resulten aplicables |
| Legal , institutional and administrative aspects | ASPECTOS LEGALES , INSTITUCIONALES Y ADMINISTRATIVOS |
| National retail interest rate | Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales |
| National retail interest rate | Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales |
| National retail interest rate | Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales Ficha 16 |
| INSTITUTIONAL FRAMEWORK , ORGANISATION AND ANNUAL ACCOUNTS | MARCO INSTITUCIONAL , ORGANIZACIÓN Y CUENTAS ANUALES |
| (c) Building human and institutional capacities | c) Fomentar la capacidad de los recursos humanos e institucionales |
| Institutional independence | Independencia institucional |
| Institutional coverage | Cobertura institucional |
| INSTITUTIONAL PROVISIONS | DISPOSICIONES INSTITUCIONALES |
| Retail systems of prominent importance for the economy will be assessed against the Retail Standards . | Dichos sistemas han de cumplir los criterios de vigilancia que se hayan establecido para ellos . |
| The Group appreciates the importance of receiving informed input from all interested parties , such as clearing and settlement service providers , intermediaries , banks , investment services firms , issuers , institutional investors , industry and trade associations , and especially from consumer and retail investor organisations . | Para el Grupo es fundamental recibir los comentarios cualificados de todos los interesados , tales como proveedores de servicios de compensación y liquidación , intermediarios , entidades de crédito , empresas de servicios de inversión , emisores , inversores institucionales , asociaciones empresariales y comerciales y , especialmente , de las organizaciones de consumidores y de inversores minoristas . |
| National retail interest rate No | Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales |
| National retail interest rate No | No ES |
| EN National retail interest rate | Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales Ficha 4 |
| EN National retail interest rate | Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales Ficha 3 Ficha 3 Ficha 3 |
| EN National retail interest rate | Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales Ficha 14 |
| EN National retail interest rate | Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales Ficha 13 |
| A retail customer can 1 . | Los clientes minoristas pueden 1 . |
| retail sale of automotive fuel Wholesale trade and commission trade , except of motor vehicles and motor cycles Retail trade , except of motor vehicles and motor cycles | venta al por menor de combustible Comercio al por mayor e intermediarios del comercio , excepto de vehículos de motor y motocicletas Comercio al por menor , excepto de vehículos de motor y motocicletas |
| retail sale of automotive fuel Wholesale trade and commission trade , except of motor vehicles and motor cycles Retail trade , except of motor vehicles and motor cycles | venta al por menor de combustible para vehículos de motor Comercio al por mayor e intermediarios del comercio , excepto de vehículos de motor y motocicletas Comercio al por menor , excepto el comercio de vehículos de motor y motocicletas |
| EU institutional framework | Marco institucional de la UE |
| Code Institutional coverage | Cobertura institucional |
| 41 Institutional coverage | Cobertura institucional |
| Code Institutional coverage | Cobertura institucional Muestra |
| Institutional coverage Sample | 51 Muestra ( sociedades hipotecarias ) Nuevas operaciones Cobertura institucional |
| COVERAGE ( institutional coverage | COVERAGE ( cobertura institucional |
| Brazil s Institutional Limbo | El limbo institucional del Brasil |
| ECB institutional provisions | Disposiciones institucionales del BCE |
| THE INSTITUTIONAL FRAMEWORK | MARCO INSTITUCIONAL |
| At institutional level | A nivel institucional |
| At institutional level | Escala institucional |
| At institutional level | A nivel institucional |
| At institutional level | Au plan institutionnel |
| The Retail Standards will apply to clearing and settlement systems . | Los Criterios de Vigilancia serán de aplicación a los sistemas de compensación y liquidación . |
Related searches : Corporate And Institutional - Industrial And Institutional - Manufacturing And Retail - Retail And Payment - Food And Retail - Retail And Services - Commercial And Retail - Retail And Wholesale - Consumer And Retail - Wholesale And Retail - Retail And Distribution - Retail And Hospitality - Retail And Consumer
