Traducción de "instantaneous" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Instantaneous - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Practical considerations make inadvisable a near instantaneous changeover following a sufficiently long preparatory period . | Ciertas consideraciones de orden practico desaconsejan un cambio casi instantaneo tras un periodo preparatorio suficientemente largo . |
| Moreover, globalization and instantaneous communication technologies have made it impossible to contain conflict within national borders. | Además, la globalización y las tecnologías de comunicación instantánea hacen que sea imposible contener los conflictos dentro de las fronteras nacionales. |
| They receive instantaneous feedback from one another especially on shared challenges whether they like it or not. | Todas reciben retroalimentación instantánea de las demás especialmente para los desafíos compartidos les guste o no. |
| These are timeless questions but, in an era of increased and instantaneous communication, centralized, big government bureaucracies are creaking or worse. | Estos son interrogantes atemporales pero, en una era de comunicación expandida e instantánea, las burocracias centralizadas y de gobierno intervencionista cuando menos rechinan. |
| According to Presentism this is impossible because there is only one present moment that is instantaneous and encompasses the entire universe. | Según el presentismo esto es imposible porque hay sólo un momento presente que es instantáneo y abarca el universo entero. |
| Now we have multi language, instantaneous, automatic translation services available for free via many of our devices all the way down to smartphones. | Ahora tenemos servicios de traducción automática multilingues, instantáneos y gratuitos en muchos de nuestros dispositivos, incluido los teléfonos inteligentes. |
| But it also relies technically on a system of instantaneous data transfer and on the new common payments system , TARGET , enabling real time gross settlement . | Pero , además , descansa técnicamente en un sistema de transmisión instantánea de datos y en el nuevo sistema común de pagos TARGET , de liquidación bruta en tiempo real . |
| We are all commuters, all 2.8 million of us. ...the photos of Transit are not acts of self gratification, not weapons of malice, and definitely not tools of instantaneous incrimination. | Todos somos viajantes, todos los 2,8 millones de personas. ...las fotos de Tránsito no son actos de autogratificación, ni armas de la malicia, y definitivamente no son herramientas para la incriminación instantanea. |
| But the kind of virtually instantaneous nature of its erection, and its being there, almost before you could believe that a response of this magnitude could be accomplished, is part of its extraordinary I don't know if beauty is the word but presence. | Pero la naturaleza casi virtualmente instantánea de su edificación, y el hecho de que esté allí, casi antes de que puedas creer que una respuesta de esta magnitud pueda ser lograda, es parte de su, pienso, extraordinaria No sé si belleza es la palabra pero su presencia. |
| I'm really worried that, especially kids today, they're not going to be dealing with this down time, that they have an instantaneous button clicking culture, and that everything comes to them, and that they become very excited about it and very addicted to it. | Me preocupa mucho que, sobre todo los niños de hoy, no van a experimentar este tiempo de inactividad ya que tienen una cultura del clic instantáneo y que todo viene a ellos eso les entusiasma mucho y les genera dependencia. |
| And we're going to show you, instead of the kill laser, which will be a very brief, instantaneous pulse, we're going to have a green laser pointer that's going to stay on the mosquito for, actually, quite a long period of time otherwise, you can't see it very well. | Y les vamos a mostrar, en lugar del láser que mata, que sería un pulso instantáneo, muy breve, vamos a tener un puntero láser verde que va a seguir al mosquito por un período, en realidad, bastante largo ya que de lo contrario no se vería muy bien. |
| Since these decisions are of major importance for key measures on the organisation of the changeover to be carried out by a number of economic agents , including in particular the banking industry , and since there are lead times involved , a complete and instantaneous changeover to the single currency at the start of Stage Three has to be ruled out . | Puesto que estas decisiones tienen la maxima importancia con vistas a que un conjunto de agentes economicos entre 10s que destacan , sobre todo , las instituciones financieras adopte medidas cruciales acerca de la organizacion del proceso de cambio , y puesto que podrian aparecer desfases temporales , debe descartarse el paso completo e instantaneo a la moneda unica al inicio de la Tercera Etapa . |
| A surface is filled with a hundred medium to small sized circles. Each circle has a different size and direction, but moves at the same slow rate. Displays the instantaneous intersections of the circles as well as the aggregate intersections of the circles. Though actually it does n't look like circles at all! Written by Casey Reas, William Ngan, Robert Hodgin, and Jamie Zawinski 2004. | Una superficie está llena de un centenar de círculos pequeños. Cada círculo tiene un tamaño y dirección diferentes, pero se mueven con la misma lentitud. Muestra la instantánea de las intersecciones de los círculos, así como el total de las intersecciones de los círculos. Escrito por Casey Reas, William Ngan, Robert Hodgin, y Jamie Zawinski 2004. |
Related searches : Instantaneous Power - Instantaneous Current - Instantaneous Rate - Instantaneous Loss - Instantaneous Output - Instantaneous Trip - Instantaneous Communication - Instantaneous Frequency - Instantaneous Contact - Instantaneous Utilization - Instantaneous Center - Instantaneous Measurement - Instantaneous Speed - Instantaneous Voltage
