Traducción de "innovative and disruptive" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Disruptive - translation :

Innovative - translation :

Palabras clave : Perjudicial Perturbador Perturbadora Perjudiciales Destructiva

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Companies become more efficient and innovative.	Las empresas se vuelven más eficientes e innovadoras.
It often appears responsible and innovative.	Frecuentemente parece responsable e innovador.
And of course it will be hugely disruptive in preparation plans.	Y por supuesto será una enorme perturbación en planes de preparación.
Working shifts can be extremely disruptive to family life.	Los turnos de trabajo pueden ser sumamente perjudiciales para la vida familiar.
Euro banknotes are very sensitive and innovative products .	Los billetes en euros son un producto muy sensible e innovador .
Both great designs and actually very innovative too.	Ambos grandes diseños y de hecho también muy innovadores.
Now, it's not just a funny headline it's innovative. It's an innovative marketing campaign.	Ahora, no es sólo un título divertido. Es innovador. Es una campaña innovadora.
And given the faculty of knowing what is disruptive and what is intrinsic to it.	instruyéndole sobre su propensión al pecado y su temor de Dios!
Euro banknotes are of a sensitive and innovative nature .	Los billetes en euros son un producto sensible e innovador .
Now, they're more innovative well, Google's pretty innovative but there are some new twists on this.	Ahora, ellos son más innovadores bien, Google es bastante innovador pero hay algunos nuevos giros en el área.
And that will not change without adequate and innovative financial regulation.	Y eso no cambiará a menos que se adopte una regulación financiera adecuada e innovadora.
The challenge will be to sustain and articulate disruptive and creative grassroots movements across contradictory political scenarios.	El desafío será sostener y articular movimientos de base disruptivos y creativos en escenarios políticos contradictorios.
It fuels endless internal and external tensions, encourages finger pointing, and promotes a loud and disruptive blame game.	Alimenta interminables tensiones externas e internas, fomenta las críticas y promueve una fuerte dinámica perjudicial de búsqueda de culpas.
Do you have an innovative idea?	Tienes una idea innovadora?
Technology is amazing. People are innovative.	La tecnología es increíble, la gente es innovadora.
And through workshops they developed innovative new products, services, and business models.	Y a través de talleres desarrollaron productos, servicios y modelos empresariales nuevos e innovadores.
For the 2014 edition, organizers introduced a new and innovative format.	Para la edición 2014, los organizadores presentaron un formato nuevo e innovador.
Tackling the problem will require innovative approaches.	Para abordar ese problema, harán falta métodos innovadores.
We may have some innovative, new ideas.	Podemos poner en práctica ideas innovadoras,
For example Why is Apple so innovative?	Por ejemplo Por qué Apple es tan innovador?
The key is to recognize that disruptive new technologies produce large social gains and private losses simultaneously.	La clave es reconocer que las nuevas tecnologías disruptivas producen grandes beneficios sociales y, simultáneamente, pérdidas privadas.
Of course, fiscal sustainability is vital to prevent a disruptive debt refinancing and inspire confidence among investors and consumers.	Claro, la sostenibilidad fiscal es esencial para evitar un refinanciamiento perjudicial de la deuda e inspirar confianza en los inversionistas y consumidores.
Assess impacts, vulnerabilities and develop innovative cost effective adaptation and risk prevention measures	Evaluar los impactos y puntos vulnerables y elaborar medidas de adaptación y prevención de riesgos innovadoras y rentables
For example, the US, which leads the world in bringing innovative products to the market, should offer commercialization channels to innovative Chinese universities and small companies.	Por ejemplo, los Estados Unidos, que son los líderes mundiales en introducir productos innovadores al mercado, deben ofrecer canales de comercialización a las universidades y pequeñas empresas chinas innovadoras.
While this problem always arises when disruptive new technologies appear, innovation and adoption are occurring faster than ever.	Si bien este problema siempre se plantea cuando aparecen nuevas tecnologías innovadoras, la innovación y la adopción están ocurriendo cada vez más rápido.
The toilet was used as a disruptive installation Brundyn Gallery and Open City (Church Square) in Cape Town.	El inodoro se usó como instalación para alterar en Brundyn Gallery y Open City (Plaza de la Iglesia) en Ciudad del Cabo.
They thought it'd be more innovative without it.	Pensaron que habría más innovación sin ellos.
We need adaptability, the ability to learn how to be creative and innovative.	Necesitamos adaptabilidad, aprender a ser creativos e innovadores.
The incident sparked outrage, and some have channeled their anger into innovative protests.	El incidente desencadenó indignación y algunos han canalizado su ira con protestas innovadoras.
Enhance the eurozone s internal financial circuit breakers to reduce the risk of disruptive financial feedback loops and destabilizing multiple equilibria and	Fortalecer los sistemas internos de protección financiera de la eurozona para reducir el riesgo de interacciones financieras dañinas y de equilibrios múltiples desestabilizadores y
Other, less disruptive changes, such as the rise of human capital, could also be mentioned.	Otros cambios menos disruptivos, como el ascenso del capital humano, también podrían mencionarse.
The best way forward would be to embrace the Internet, even where it is disruptive.	La mejor manera de aquí en adelante sería abrazar Internet, inclusive donde sea perjudicial.
It is an exciting time for health care, with many disruptive innovations on the horizon.	Es un momento emocionante para el cuidado de la salud, un momento con muchas innovaciones revolucionarias en el horizonte.
Putin and his government lack a forward looking strategy, an innovative spirit, and political agility.	A Putin y a su gobierno les faltan estrategia a futuro, espíritu innovador y cintura política.
The elimination of tariffs among Canada, Mexico, and the US was innovative, risky, and controversial.	La eliminación de aranceles entre Canadá, México y los Estados Unidos fue innovadora, riesgosa y controvertida.
I am very happy and honored to be amidst very, very innovative and intelligent people.	Estoy muy feliz y es un honor estar entre gente muy, muy innovadora e inteligente.
FACTICO is the most innovative and attractive app of news and information in Latin America.	FACTICO es la aplicación de noticias e información más innovadora y atractiva de América Latina.
If implemented, his innovative idea would reduce homeowners leverage.	Si esta idea innovadora fuese implementada, reduciría el apalancamiento de los propietarios.
So we packaged DryBath in these innovative little sachets.	Por eso empacamos DryBath en estos pequeños sachets innovadores.
It forced him to be a little more innovative.	Le obligó a ser un poco más innovador.
But there may be a fourth mechanism at work, related to the changing and seriously disruptive nature of new technologies.	Sin embargo, puede haber en acción un cuarto mecanismo, relacionado con la naturaleza cambiante (y seriamente disruptiva) de las nuevas tecnologías.
It is less disruptive and much less expensive to maintain potential asylum seekers in or close to their present location.	Es menos disruptivo y mucho menos costoso mantener a los potenciales refugiados en su ubicación actual, o cerca.
Now it has acknowledged the reality that financial globalization can be disruptive inducing financial crises and economically adverse currency movements.	Ahora reconoce que la globalización financiera puede ser perjudicial e incluir crisis financieras y movimientos de divisas económicamente desfavorables.
If we think about disruptive technology, we see an almost ubiquitous pattern of the technology getting smaller and less expensive.	Si pensamos en tecnologías disruptivas vemos un patrón casi omnipresente de tecnología cada vez más pequeña y menos costosa.
The design he developed was in many ways new and innovative (see Design details).	El diseño que elaboró era innovador en muchos aspectos (véase Detalles de diseño).

Display this page in English