Traducción de "inland fisheries" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Inland - translation :

Palabras clave : Pesquera Reabastecimiento Tiendas Chips Brindan Interiores Continente Adentro Interior Niebla

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A further sub division between Passenger Inland Waterway Transport ( code 228 ) , Freight Inland Waterway Transport ( code 229 ) and Other Inland Waterway Transport ( code 230 ) is required .	Se requiere el desglose siguiente Transporte por vías de navegación interiores Pasajeros ( código 228 ) , Transporte por vías de navegación interiores Mercancías ( código 229 ) y Transporte por vías de navegación interiores Otros ( código 230 ) .
The Inland Empire also has its own Arbitron area.	San Bernardino y el Inland Empire de Arbitron tienen su propia área.
13. a Regulation 'Transport by road rail inland water way'	Creo que es un informe competente y muy eficaz.
Fisheries Agreement	Acuerdo pesquero CEE Seychelles
Move them inland and on very stable ground and build the reformers.	muévanlos al interior sobre un terreno muy estable y constrúyanlos.
Achieving sustainable fisheries	Logro de la pesca sostenible
Related fisheries instruments	Instrumentos conexos en materia de pesca
AGRICULTURE AND FISHERIES	AGRICULTURA Y PESCA
This Section shall apply to transport by rail, road and inland waterway.2.	La presente Sección se aplicará a los transportes por ferrocarril, carretera o vías navegables.2.
Inland Waterway Transport ( code 227 ) Relates to international transportation on rivers , canals and lakes .	Transporte por vías de navegación interiores ( código 227 ) Se refiere al transporte internacional por ríos , canales y lagos .
7. Appeals to States and regional fisheries organizations, including regional fisheries management bodies and regional fisheries arrangements, to promote the application of the Code of Conduct for Responsible Fisheries within their areas of competence	7. Hace un llamamiento a los Estados y las organizaciones regionales de pesca, inclusive los organismos regionales de ordenación de la pesca y los acuerdos regionales de pesca, para que fomenten la aplicación del Código de Conducta para la Pesca Responsable en sus respectivas esferas de competencia
13. Appeals to States and regional fisheries organizations, including regional fisheries management bodies and regional fisheries arrangements, to promote the application of the Code of Conduct for Responsible Fisheries within their areas of competence	13. Hace un llamamiento a los Estados y las organizaciones regionales de pesca, inclusive los organismos regionales de ordenación de la pesca y los acuerdos regionales de pesca, para que fomenten la aplicación del Código de Conducta para la Pesca Responsable en sus respectivas esferas de competencia
Fisheries by catch and discards	Capturas incidentales y descartes
of Fisheries and Wildlife, 1983.	of Fisheries and Wildlife, 1983.
Lines include the Metrolink Inland Empire Orange County Line and the Metrolink San Bernardino Line.	Líneas son el Metrolink Inland Empire Orange County Line y la línea de Metrolink de San Bernardino.
Colleges and universities California State University, San Bernardino San Bernardino Valley College National University, San Bernardino ITT Technical Institute The Art Institute of California Inland Empire Argosy University Inland Empire Everest College American Sports University Inland Empire Job Corps Center UEI College Summit College High schools The district, as signified by its name, has elementary, intermediate, and high schools.	Colegios y Universidades Universidad Estatal de California, San Bernardino (California State University, San Bernardino en inglés),San Bernardino Valley College ,Instituto Técnico de ITT,El Instituto de Arte de California Inland Empire,Argosy University Inland Empire,Colegio Everest,Universidad American Sports, Las escuelas secundarias El distrito, tal como se indica por su nombre, ha elemental, intermedio, y las escuelas secundarias.
99. Welcomes the progress in regulating bottom fisheries in accordance with resolution 61 105 by the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources, the Northwest Atlantic Fisheries Organization, the North East Atlantic Fisheries Commission, the South East Atlantic Fisheries Organization and the General Fisheries Commission for the Mediterranean	99. Acoge con satisfacción los avances realizados en la regulación de la pesca en los fondos marinos, de conformidad con su resolución 61 105, por la Comisión para la Conservación de los Recursos Vivos Marinos Antárticos, la Organización de Pesquerías del Atlántico Noroeste, la Comisión de Pesquerías del Atlántico Nordeste, la Organización Pesquera del Atlántico Sudoriental y la Comisión General de Pesca del Mediterráneo
The inland taipan, a snake found in Australia, is the most venomous snake in the world.	El taipán del interior, una serpiente encontrada en Australia, es la serpiente más venenosa del mundo.
But on the other hand, Guizhou, one of the poorest inland provinces of China, is there.	Pero en el otro lado, Guizhou, una de las más pobres provincias interiores de China, está allí.
And if this happens, an inland sea would fill a good portion of the Mississippi Valley.	Y si esto ocurre, el mar tierra adentro llenaría una buena porción del valle de Mississippi.
Responsible fisheries in the marine ecosystem	Pesca responsable en el ecosistema marino
Another source would be fisheries bycatch.	Otros son pescados por error.
325 Fisheries agreement EEC Seychelles, p.	Acuerdo pesquero CEE Seychelles, pág. 368 5.
Assistance under the European Fisheries Fund	Asistencia en el marco del Fondo Europeo de Pesca
The road given in the Tabula, on the contrary, strikes inland, from the mouth of the Aternus to Teate (modern Chieti), and thence to Ortona, and again between Anxanum and Histonium makes a bend inland by Annum and Pallanum.	El trazado dado en la Tabula, por el contrario, discurre por el interior, desde la desambocadura del Aternus hasta Teate (actual Chieti), y de aquí a Ortona, y de nuevo entre Anxanum e Histonium hace una curva hacia el interior por Annum y Pallanum.
Conscious of the negative ecological impact of the hurricane on the coastal region and the inland rainforest,	Consciente de las repercusiones ecológicas negativas del huracán en la región costera y en las selvas tropicales del interior,
Provisions relating to the Common Fisheries Policy	Disposiciones sobre la política común de pesca
13. Supports the efforts of Caribbean countries to implement sustainable fisheries management programmes by strengthening the Caribbean Regional Fisheries Mechanism	13. Apoya las iniciativas adoptadas por los países del Caribe para ejecutar programas de ordenación sostenible de la pesca mediante el fortalecimiento del Mecanismo Regional de Pesca del Caribe
(a) Fisheries and their contribution to sustainable development	a) La pesca y su contribución al desarrollo sostenible
Fisheries researcher Sumio Horikawa commented on the news	El investigador en Ciencias Pesqueras Sumio Horikawa comentó sobre estas noticias
The common fisheries policy is simply not working.	Lo que pasa es que, sencillamente, la política común de pesca no funciona.
Assess the feasibility of the creation of an EU register and EU flag for maritime and inland waterway transport.	Evaluar la viabilidad de la creación de un registro y de una bandera de la UE para el transporte marítimo y por vías de navegación interior.
10. Supports the efforts of Caribbean countries to implement sustainable fisheries management programmes by strengthening the recently established Caribbean Regional Fisheries Mechanism	10. Apoya las iniciativas adoptadas por los países del Caribe para ejecutar programas de ordenación sostenible de la pesca mediante el fortalecimiento del mecanismo regional del Caribe para la pesca, establecido recientemente
We just think that some reference should have been made to the social aspects of the fisheries, and particularly, of the smallscale fisheries.	Ahora bien, la Comisión tiene que estar dispuesta a consultar, a adaptarse y a formular propuestas sensibles, realistas y comprensibles.
Subject Common Fisheries Policy Region 2 120mm mesh size	Pregunta n 71 formulada por el Sr. De Vries (H 930 90)
assistance in the fisheries and aquaculture sector and the	en el sector de la pesca, la acuicultura y la transformación
54. Welcomes the work of the Food and Agriculture Organization of the United Nations, which has special knowledge and expertise in various aspects of fisheries, in implementing the Code of Conduct for Responsible Fisheries,International Fisheries Instruments with Index (United Nations publication, Sales No. E.98.V.11), sect. III. for the conservation and management of fisheries resources	54. Acoge con satisfacción la labor de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, que posee conocimientos especializados en diversos aspectos de la pesca, en la aplicación del Código de Conducta para la Pesca ResponsableInstrumentos relativos a la pesca internacional con un índice alfabético por temas (publicación de las Naciones Unidas, número de venta S.98.V.11), secc. III., con miras a la conservación y la ordenación de los recursos pesqueros
Without subsidies, high seas fisheries would not be financially viable.	Sin subsidios la pesca en alta mar no sería financieramente viable.
agriculture and fisheries, excluding the conservation of marine biological resources	la agricultura y la pesca, con exclusión de la conservación de los recursos biológicos marinos
266 Agreement EEC Hungary, Poland, Czechoslovakia, p. 279 Fisheries, p.	Acuerdos CEE Hungría, Polonia y Checoslovaquia, pág. 314 5. Pesca, pág. 319 6.
Subject Turkey and the Common Fisheries Policy in the Mediterranean	Dado que sus autores no están presentes, las preguntas nos1 a 10 se contestarán por escrito (')
I thank the fisheries sub committee for supporting my amendments.	Nuestra industria pesquera está todavía en sus comienzos.
( e ) a common policy in the sphere of agriculture and fisheries	( e ) una política común en los ámbitos de la agricultura y de la pesca
the conservation of marine biological resources under the common fisheries policy	la conservación de los recursos biológicos marinos dentro de la política pesquera común
Many intensively regulated fisheries have collapsed along with the unregulated ones.	Muchas de las zonas pesqueras sujetas a estrictas regulaciones han colapsado del mismo modo que las no reguladas.

Display this page in English