Traducción de "injured person" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Only one person was injured. | Solo una persona fue lastimada. |
| The injured person wailed with pain after recovering from the anaesthesia. | La persona herida gemía de dolor después de recuperarse de la anestesia. |
| My uncle was the only person injured in the car accident. | Mi tío fue el único que salió afectado en el accidente automovilístico. |
| My uncle was the only person injured in the car accident. | Mi tío fue el único que salió herido en el accidente automovilístico. |
| (d) The injured person is manifestly precluded from pursuing local remedies or | d) La persona perjudicada esté manifiestamente impedida de ejercer los recursos internos o |
| Tom's injured. | Tom está herido. |
| (c) Transfer to the injured person any compensation obtained for the injury from the responsible State subject to any reasonable deductions. | c) Transferir a la persona perjudicada toda indemnización que se obtenga del Estado responsable por el perjuicio, a excepción de cualesquiera deducciones razonables. |
| The days of the other injured person may be numbered, as vital organs have apparently been affected, according to police sources. | La vida del otro herido, con los órganos vitales aparentemente afectados, corre peligro. |
| Is it better to have one innocent person unjustly made stateless, or to have 52 innocent people killed and many others injured? | Es mejor que se convierta injustamente en apátrida a una persona inocente o que mueran 52 personas inocentes y muchas otras resulten heridas? |
| (c) There was no relevant connection between the injured person and the State alleged to be responsible at the date of injury | c) No existía en la fecha en la que se produjo el perjuicio vínculo pertinente entre la persona perjudicada y el Estado cuya responsabilidad se invoca |
| Nobody was injured. | Nadie resultó herido. |
| I am injured. | Estoy lesionado. |
| Is Tom injured? | Tom está herido? |
| I've been injured. | Me lastimé. |
| No one's injured. | Estamos ilesos. |
| or a man who has an injured foot, or an injured hand, | quien tenga fractura en el pie o en la mano |
| Plurality of injured States | Pluralidad de Estados lesionados |
| Drunk driver seriously injured | Un conductor borracho gravemente herido |
| Losing injured their pride. | La derrota hirió su orgullo. |
| Have you been injured? | Has resultado herido? |
| Fortunately, nobody was injured. | Afortunadamente, no hubo ningún herido. |
| No Canadians were injured. | Ningún canadiense resultó herido. |
| You might get injured. | Tú podrías resultar lastimado. |
| Cyclist seriously injured in Kreuzberg | Un ciclista gravemente herido en Kreuzberg |
| Playing rugby, he got injured. | Se lesionó jugando rugby. |
| No one else was injured. | Nadie más salió herido. |
| He substituted the injured player. | Él sustituyó al jugador lesionado. |
| Fortunately, no passengers were injured. | Por suerte, ninguno de los pasajeros resultó herido. |
| Fortunately, no passengers were injured. | Afortunadamente, ningún pasajero resultó herido. |
| Tom was not seriously injured. | Tom no fue herido de gravedad. |
| He injured himself playing rugby. | Se lesionó jugando rugby. |
| I thought you were injured. | Pensé que estabas lesionado. |
| I know who got injured. | Yo sé quién se lesionó. |
| Tom could be seriously injured. | Tom podría resultar seriamente lastimado. |
| About thirty villagers were injured. | Alrededor de treinta pobladores resultaron heridos. |
| Tom has never been injured. | Tom nunca ha estado herido. |
| Injured and killed by it | Heridos y muertos en la lucha |
| Cyclist knocked down and seriously injured | Una ciclista atropellada y gravemente herida |
| The tram driver was slightly injured. | La conductora de tranvía resultó ligeramente herida. |
| Please show me your injured arm. | Muéstreme su brazo herido, por favor. |
| I got my right leg injured. | Me lesioné la pierna derecha. |
| He was injured in the accident. | Él resultó herido en el accidente. |
| He substituted for the injured player. | Él sustituyó al jugador lesionado. |
| Carry the injured to the hospital. | Lleve al herido al hospital. |
| I injured myself during PE class. | Me herí durante la clase de educación física. |
Related searches : Get Injured - Got Injured - Fatally Injured - Was Injured - Severely Injured - Are Injured - Permanently Injured - Injured Tissue - Heavily Injured - Injured State - Injured Knee - Injured Area - Critically Injured
