Traducción de "inject capital" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| It also goes a long way to inject much needed commerce and cultural capital into our societies. | También supone una inyección importante de capital en el sector cultural y comercial del país. |
| Likewise, when developed countries cut back on their foreign investment, China stepped in to inject much needed capital into the global economy. | De la misma manera, cuando los países desarrollados recortaron su inversión extranjera, China entró en el juego inyectando el capital tan necesitado en la economía global. |
| Indeed, China has a massive war chest of foreign exchange reserves that it would not hesitate to use to inject capital into commercial banks. | En efecto, China tiene arcas masivas de reservas extranjeras que no dudaría en usar para inyectar capital a los bancos comerciales. |
| We don't have to inject anything. We don't need radiation. | No necesitamos inyectar nada. No necesitamos radiación. |
| Northern taxpayers will be forced to inject massive amounts of capital into banks, even if the authorities impose significant losses on banks large and wholesale creditors, as well they should. | Los contribuyentes del norte se verán obligados a inyectar cantidades gigantescas de capital a los bancos, incluso si las autoridades imponen pérdidas significativas a los acreedores grandes y mayoristas de los bancos, como bien deberían. |
| Indeed, those who inject deviation into Our verses are not concealed from Us. | Los que niegan Nuestros signos no pueden ocultarse a Nosotros. |
| We can take these markers and we can inject them in a tumor site. | Podemos llevar estos marcadores e inyectarlos en el sitio del tumor. |
| You had to take a spaceship, shrink it down, inject it into the bloodstream. | Tenías que tomar una nave espacial, encogerla e inyectarla en el torrente sanguineo. |
| And that's what we use to inject, as we start to do our deep dives. | Y ese lo usamos para inyectar cuando comenzamos un buceo profundo. |
| The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital. | Lo fundamental es reflexionar sobre seis clases de bienes de capital el capital comercial, las infraestructuras, el capital humano, el capital intelectual, el capital natural y el capital social. |
| These, if approved, will inject real cash, which will go to into the most deprived farmers in disadvantaged areas. | Si son aprobadas, inyectarán dinero en efectivo para los agricultores más vulnerables de las áreas menos favorecidas. |
| Capital and reserves Capital and reserves | Capital y reservas Capital y reservas |
| Capital account A. Capital transfers 1 . | Cuenta de capital A. Transferencias de capital 1 . |
| Capital account A. Capital transfers 1 . | Activos netos |
| Capital revenue of which capital taxes 1A . | Ingresos de capital de los cuales impuestos sobre el capital 1A . |
| Capital and reserves Capital Paid up capital the ECB 's capital is consolidated with the capital shares of the participating NCBs Legal reserves and other reserves . | Capital y reservas Capital Capital desembolsado el capital del BCE se consolida con las participaciones de los BCN participantes Reservas legales y otras reservas . |
| Capital | Capital |
| Capital | Capital |
| Capital | Capital |
| Capital and reserves Capital Paid up capital . ( The capital of the ECB is consolidated with the capital shares of the participating NCBs ) Legal reserves and other reserves . | Capital y reservas Capital Capital desembolsado ( el capital del BCE se consolida con las participaciones de los BCN participantes ) Reservas legales y otras reservas . |
| It's got all the valves and knobs and things you need to do to inject the right gases at the right time. | Tiene todas las válvulas y perillas y cosas que necesitas para inyectar los gases correctos en el momento preciso. |
| Capital Loan from MFI Capital Loan from MFI | Capital Préstamo de las IFM Capital Préstamo de las IFM |
| Provisions Revaluation accounts Capital and reserves Capital Reserves | Provisiones Cuentas de revalorización Capital y reservas Capital Reservas |
| Total capital revenue of which capital taxes 1A . | Ingresos de capital totales de los cuales impuestos sobre el capital 1A . |
| Capital The capital of Anga was Champa (Campā). | Capital La capital de Anga era Champa. |
| Purchases of foreign assets by the Eurosystem inject liquidity into the banking system and reduce the need for liquidity providing monetary policy operations . | Las compras de activos exteriores por el Eurosistema inyectan liquidez en el sistema bancario y reducen la necesidad de llevar a cabo operaciones de política monetaria de inyección de liquidez . |
| And so what we're starting to do is we're starting to inject specially designed markers into the bloodstream that will target the cancer. | Y entonces, lo que estamos empezando a hacer es inyectar marcadores especialmente diseñados en la sangre para identificar al cáncer. |
| B. capital taxes investment grants and other capital transfers | B. impuestos sobre el capital ayudas a la inversión y otras transferencias de capital |
| What matters here isn't technical capital, it's social capital. | Lo que importa aquí no es el capital tecnológico. Es el capital social. |
| Capital flight does not mean that capital is moving abroad in net terms, but rather that private capital is being turned into public capital. | La fuga de capitales no implica que estén yéndose al extranjero en términos netos, sino más bien que el capital privado se está volviendo público. |
| Capital account | Cuenta de capital |
| Capital taxes | Impuestos sobre el capital |
| Capital 15.2 . | Capital 15.2 . |
| Capital subscription | Suscripción de capital |
| Capital Quito. | Capital Quito. |
| Capital Ibarra. | Capital Ibarra. |
| Capital Riobamba. | Capital Riobamba. |
| Capital Letters | Letras mayúsculas |
| Capital District | Distrito capitalvenezuela. kgm |
| National Capital | National Capitalphilippines. kgm |
| Regional Capital | Capital regional |
| Returned capital | Capital devueltoCategory name |
| Capital and reserves | Capital y reservas |
| Suscripción de capital | Capital subscription |
| Capital key shares | Participación en la clave de capital |
Related searches : Inject Additional Capital - Inject Money - Direct Inject - Inject Code - Inject Cash - Inject Steam - Inject Equity - Inject Data - Inject Liquidity - Inject Funds - Inject Printer - Inject Gas - Inject Energy
