Traducción de "initiated and implemented" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Initiated - translation :

Palabras clave : Implementadas Aplicado Llevada Procedimientos Protocolo Iniciado Iniciada Inició Iniciados Iniciaron

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Upload to MP3tunes Initiated	Envío a MP3tunes iniciado
Not implemented	No implementado
Implemented, reviewed and tested various functions	Implementó, revisó y probó varias funciones
A payment initiated by the payer .	Un pago iniciado por el pagador .
This was initiated in Delhi prison.	Esto comenzó en la prisión de Delhi.
Implemented since 1999 .	Instrumentado desde 1999 .
( Implemented in 1998 ) .	Instrumentado en 1998 .
Currently implemented are	Actualmente están implementados
Not yet implemented	Aún no implementado
Not yet implemented.	No implementado todavía
Not implemented yet	No implementado
GetNewVariant not implemented	GetNewVariant no está implementado
Feature Not Implemented	Característica no implementada
Function Not Implemented	Función no implementada
Not implemented yet.	No implementado todavía.
To be implemented....	Por implementar.... AT Engine wizard device details html code
He initiated you from the earth, and settled you in it.	Él os ha creado de la tierra y os ha establecido en ella.
The law had been initiated by Negri.	El proyecto de ley fue iniciado por Negri.
Banking and financial regulation and implemented at end 2006 .	Regulación bancaria y financiera En el ámbito de la UE , la Comisión Europea empezó a trabajar , en paralelo con el CSBB , sobre la reforma del marco normativo para la adecuación del capital de las entidades de crédito y de las empresas de inversión .
Implemented since January 2000 .	Instrumentado desde enero de 2000 .
Implemented end September 2002 .	Instrumentado desde el final de septiembre de 2002 .
Configuration not yet implemented	La configuración todavía no implementada
Feature Implemented in SVN	Característica implementada en SVN
Not implemented in 2.0	No implementado en la versión 2.0
Economic and Monetary Union is implemented in three stages .	La UEM se realiza en tres fases .
Army led and militia implemented mass murders soon followed.	A continuación se produjeron las matanzas en masa encabezadas por el Ejército y las milicias.
They are very good proposals and should be implemented.	El movimiento flamenco siempre ha sido esencialmente un movimiento de emancipación.
Article 60 Payment transactions initiated by the payer 1 .	Artículo 60 Operaciones de pago iniciadas por el ordenante 1 .
Internal error saveXML not implemented	Error interno saveXML no implementado
This operation is not implemented.	Esta operación no está implementada.
National measures have been implemented.	Se han adopta do y ejecutado medidas en el plano nacional.
Accrued interest amounts to Euros 11,778 on the main refinancing operation initiated on 28 July 2004 and Euros 5,700 on the longer term refinancing operation initiated on 29 July 2004 .	Los intereses devengados ascienden a 11.778 euros en la operación principal de financiación iniciada el 28 de julio de 2004 y a 5.700 euros en la operación de financiación a plazo más largo que comenzó el 29 de julio de 2004 .
Career The group was initiated in Munich by producers and songwriters Sylvester Levay and Michael Kunze.	El grupo fue fundado en Múnich por los productores y compositores Sylvester Levay y Michael Kunze.
It is a project initiated by Matthias Ettrich in 1996.	Es un proyecto iniciado por Matthias Ettrich en 1996.
His friends also initiated a postcard campaign to raise awareness.	Sus amigos también iniciaron una campaña con postales para concienciar a la gente.
This was ultimately implemented by NATO.	Ésta ha sido declarada finalmente por la OTAN.
This mode is not yet implemented.	Este modo aún no se ha implementado
Accrued interest amounts to EUR 11 778 on the main refinancing operation initiated on 28 July 2004 and EUR 5 700 on the longer term refinancing operation initiated on 29 July 2004 .	Los intereses devengados ascienden a 11 778 euros en la operación principal de financiación iniciada el 28 de julio de 2004 y a 5 700 euros en la operación de financiación a plazo más largo que comenzó el 29 de julio de 2004 .
Accrued interest amounts to EUR 11 806 on the main refinancing operation initiated on 28 June 2000 and EUR 5 625 on the longer term refinancing operation initiated on 29 June 2000 .	Los intereses devengados ascienden a 11 806 euros en la operación principal de financiación iniciada el 28 de junio de 2000 y a 5 625 euros en la operación de financiación a plazo más largo iniciada el 29 de junio de 2000 .
Roosevelt abandoned attempts to balance the budget, increased the money supply, and initiated deficit spending.	Roosevelt abandonó los intentos de equilibrar el presupuesto, aumentó la masa monetaria e inició el exceso de gasto público.
Many of the nature conservation activities are initiated by voluntary organizations and by local communities.	naturaleza. Muchas de las actividades de conservación de la naturaleza las inician organizaciones voluntarias y comunidades locales.
implemented . The penalties provided for shall be effective , proportionate and dissuasive .	Las sanciones así establecidas serán efectivas , proporcionadas y disuasorias .
Mexico and Brazil both implemented anti crisis fiscal packages in 2009.	Tanto México como Brasil implementaron paquetes fiscales anticrisis en 2009.
We first implemented it, Richard Thaler and I, back in 1998.	En principio lo implementamos, Richard Thaler y yo, en 1998.
Venezuela implemented rigorous and complex regulations on currency exchange in 2003.	Venezuela tiene un riguroso y complejo control de cambios implementado en 2003.

Display this page in English