Traducción de "inhibited growth" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Suspension inhibited | Suspensión inhibidaComment |
| The suspension has been inhibited because an application requested it | La suspensión se ha inhibido porque lo ha solicitado una aplicaciónName |
| We've found that tumor growth in vitro was inhibited 70 percent in the group that made these changes, whereas only nine percent in the comparison group. | Hemos encontrado que el crecimiento de tumores in vitro fue inhibido 70 en el grupo que hizo estos cambios, mientras sólo fue 9 en el grupo de control. |
| But lending would be inhibited even if the banks were healthier. | Pero los créditos se verían limitados incluso si los bancos gozaran de mejor salud. |
| And finally, I said, I wonder if there s any relationship between how much people change and how it inhibited their tumor growth, whichever group they happened to be in. | Finalmente, me pregunté si habría relacion entre los cambios en las personas y el crecimiento de sus tumores, sin importar el grupo. |
| The list of active principles inhibited by grapefruit and other fruit juices is very long. | Una larga lista de los principios activos inhibidos por el pomelo y otros jugos. |
| And so that's the project that I pursued for that year, and it's continuing now as well, and found that a specific purine derivative called guanidine had inhibited the cell growth by approximately 60 percent. | Y ese fue el proyecto en el que trabajé durante ese año, y continúa ahora todavía, y descubrí que un derivado de purina específico llamado guanidina había inhibido el crecimiento celular en aproximadamente el 60 . |
| And its tight control of the use of its patents has inhibited the development by others of better and more accurate tests for the presence of the gene. | Y su férreo control sobre el uso de sus patentes ha inhibido el desarrollo por terceras partes de pruebas mejores y más precisas para detectar la presencia del gen. |
| Their population growth exceeds their economic growth. | Su crecimiento demográfico es mayor que el económico. |
| Moreover , productivity growth remains weak , constraining general income growth . | Asimismo , el crecimiento de la productividad continúa siendo débil , lo que dificulta el crecimiento de la renta general . |
| Spike growth | Crecimiento de los pinchos |
| One area turns on, and a big area shuts off, so that you're not inhibited, so that you're willing to make mistakes, so that you're not constantly shutting down all of these new generative impulses. | Una zona que se encienda y otra gran zona que se apague para no estar inhibido, para estar dispuesto a cometer errores, para no estar constantemente rechazando todos estos nuevos impulsos generativos. |
| Will economic growth accelerate sufficiently to boost job and income growth? | Será suficiente el crecimiento económico para impulsar un aumento de los ingresos y el empleo? |
| Consumption growth should develop in line with real disposable income growth . | El crecimiento del consumo debería ser acorde con el de la renta real disponible . |
| Growth fell immediately. | El crecimiento cayó de inmediato. |
| China s Growth Secret | El secreto del crecimiento de China |
| Inspiring Economic Growth | Cómo inspirar el crecimiento económico |
| Missing Growth Multipliers | Los multiplicadores del crecimiento ignorados |
| Mexico s Growth Problem | El problema del crecimiento en México |
| Rapid growth helps. | El crecimiento rápido ayuda. |
| Faster growth, certainly. | Un mayor crecimiento , ciertamente. |
| India s Growth Crossroads | La encrucijada del crecimiento en India |
| Nutrition for Growth | Nutrición para el crecimiento |
| First, population growth. | Primero, el crecimiento de la población. |
| Second, economic growth. | Segundo, el crecimiento económico. |
| Moreover , consumption growth should develop in line with real disposable income growth . | Por otro lado , el crecimiento del consumo debería evolucionar en consonancia con el crecimiento de la renta real disponible . |
| Should higher nominal (that is, inflation driven) growth replace debt driven growth? | Debe un crecimiento nominal mayor (es decir, impulsado por la inflación) substituir al crecimiento impulsado por la deuda? |
| Investment growth had depended on population growth, technological innovation, and westward expansion. | El crecimiento de la inversión había dependido del crecimiento demográfico, la innovación tecnológica y la expansión hacia occidente. |
| The quarterly growth of 1.2 means an annual growth rate of 4.8 . | El crecimiento trimestral de 1.2 significa una tasa de crecimiento anual de 4.8 . |
| It is time public discourse in Egypt changed, not just in an economic context, where the notion of a free market not inhibited by the government is yet to properly find a place, but also in general. | Es hora de que cambie el debate público en Egipto, no solo en el contexto económico, donde la noción de un mercado libre no inhibido por el gobierno todavía tiene que encontrar un espacio adecuado, sino en general. |
| The Chinese see that the new normal requires a shift in their growth strategy from factor driven growth to innovation driven growth. | Los chinos se dan cuenta de que la nueva normalidad exige un cambio en su estrategia para pasar de un crecimiento impulsado por los factores a uno impulsado por la innovación. |
| In good times, the trade generated by a country s growth bolsters global growth. | En los buenos tiempos, el comercio generado por el crecimiento de un país fortalece el crecimiento global. |
| They argue that rapid financial sector growth reduces productivity growth in other sectors. | Sostienen que el rápido crecimiento del sector financiero reduce el aumento de la productividad en otros sectores. |
| Nonetheless, extractivism fueled growth 80 of the country s exports is low labor growth. | No obstante, el crecimiento avivado por el extractivismo 80 por ciento de las exportaciones del país es crecimiento de trabajo no calificado. |
| Growth collapsed unemployment spiked. | El crecimiento colapsó y se disparó el desempleo. |
| Growth Out of Time | Crecer lleva tiempo |
| Prices , productivity and growth ... | PRECIOS , PRODUCTIVIDAD Y CRECIMIENTO ... |
| China s Vicious Growth Circle | El círculo vicioso del crecimiento chino |
| China s Slow Growth Opportunity | La oportunidad del crecimiento lento de China |
| China s International Growth Agenda | La agenda de crecimiento internacional de China |
| China s Jobless Growth Miracle | El milagro chino de crecimiento sin empleos |
| The Transatlantic Growth Gap | La brecha del crecimiento entre ambos lados del Atlántico |
| Half a Loaf Growth | Media hogaza de crecimiento |
| Stability and Growth Pact | Pacto de Estabilidad y Crecimiento |
| Game Changers for Growth | Revoluciones en el crecimiento |
Related searches : Inhibited From - Less Inhibited - Feel Inhibited - Is Inhibited - Strongly Inhibited - Corrosion Inhibited - Is Not Inhibited - To Be Inhibited - Would Be Inhibited - Consistent Growth - Capture Growth - Stable Growth
