Traducción de "informed of any" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Informed - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ask any informed person about Him. | El Compasivo. Interroga a quien esté bien informado de Él! |
| The Governing Council shall be promptly informed of any act adopted by way of delegation . | Se informará sin demora al Consejo de Gobierno de los actos adoptados por delegación . 1 4 . |
| The Governing Council shall be promptly informed of any act adopted by way of delegation . | Se informará sin demora al Consejo de Gobierno de los actos adoptados por delegación . |
| Then, when he informed her of it, she said, Who informed you of this? | Y, cuando se lo reveló, dijo ella Quién te ha informado de esto? |
| SWIFT has kept the overseers regularly informed of the status of the network roll out , of any incidents or of any envisaged changes to the SWIFTNet migration plan . | SWIFT ha mantenido periódicamente informados a los responsables de la vigilancia sobre los avances en la implantación de la red , así como sobre eventuales incidencias o modificaciones del plan de migración . |
| You are informed or misinformed, or just wrongly informed. | Te informan o te desinforman, o simplemente te mal informan. |
| Get Informed | Obtenga información |
| I informed her of my arrival. | Yo le informé de mi llegada. |
| I informed her of my arrival. | Yo le informé a ella de mi llegada. |
| She informed him of her arrival. | Ella le informó de su llegada. |
| He said, The All Knowing, the All Informed, informed me. | Él dijo Me lo ha revelado el Omnisciente, el Bien Informado . |
| Any other arrangement should only be introduced after proper examination and after Parliament has been informed of it in due time. | No quisiera repetir los argumentos del orador que me ha precedido pero sí quisiera aclarar un punto. |
| Keep me informed. | Mantenme informado. |
| Keep me informed. | Manténgame informado. |
| Keep me informed. | Manteneme informado. |
| God is Informed of what you do. | Alá está bien informado de lo que hacéis. |
| God is informed of what you do. | Y temed a Alá! Alá está bien informado de lo que hacéis. |
| Allah is informed of what ye do. | Alá está bien informado de lo que hacéis. |
| Allah is Informed of what ye do. | Alá está bien informado de lo que hacéis. |
| Allah is Informed of what ye do. | Alá está bien informado de lo que hacéis . |
| Allah is Informed of what ye do. | Alá está informado de lo que hacéis. |
| The letter informed her of his death. | La carta le informó de su muerte. |
| The police informed us of the accident. | La policía nos informó del accidente. |
| She informed her parents of her success. | Ella informó a sus padres de su éxito. |
| The Commission is taking the European Parliament resolution into account in its examination of this issue, and will keep Parliament informed of any developments. | Para el examen de esta cuestión, la Comisión tiene en consideración la Resolución del Parlamento Europeo, a quien mantendrá informado de la evolución del asunto. |
| It also keeps you fully informed of current initiatives and moves, as well as any which the Commission is planning in this area. | Los que dicen que no lo necesita mos, han pensado alguna vez lo que ocurriría si, no teniendo un mecanismo de crisis, se creara una situa ción de crisis y determinado Estado miembro interviniera por su cuenta, solo, unilateralmente? |
| Allah has informed us of your state of affairs. | Alá ya nos ha informado acerca de vosotros. |
| Keiko informed me of the arrival of his plane. | Keiko me informó la llegada de su vuelo. |
| He is fully Informed, Observant of His servants. | Está bien informado de Sus siervos, les ve bien. |
| He is fully Informed of what you do. | Él está bien informado de lo que hacéis. |
| Allah is ever Informed of what ye do. | Alá está bien informado de lo que hacéis. |
| Lo! He is Informed of what they do. | Está bien informado de lo que hacen. |
| Lo! He is Informed of what ye do. | Él está bien informado de lo que hacéis. |
| He is Informed, a Seer of His bondmen. | Está bien informado sobre Sus siervos, les ve bien. |
| And Allah is Informed of what ye do. | Alá está bien informado de lo que hacéis. |
| Lo! Allah is Informed of what ye do. | Alá está bien informado de lo que hacéis. |
| Allah has already informed us of your news. | Alá ya nos ha informado acerca de vosotros. |
| The family was informed of the child's death. | La familia fue informada de la muerte del niño. |
| Please keep me informed. | Por favor, mantenme informado. |
| Please keep me informed. | Mantenme al día, por favor. |
| Has Tom been informed? | Han informado a Tom? |
| The AG will be informed in an appropriate manner prior to any relevant external representations undertaken by the Chairperson on behalf of the AG . | Este informará debidamente al GC antes de ejercer actos de representación externa en nombre del GC . |
| Everyone who is arrested shall be informed promptly, in a language which he understands, of the reasons for his arrest and of any charge against him. | Toda persona detenida preventivamente debe ser informada, en el más breve plazo y en una lengua que comprenda, de los motivos de su detención y de cualquier acusación formulada contra ella. |
| Was the Commission informed of the results of the analysis ? | Ha recibido la Comisión información sobre los resultados de estos análisis? |
| Wc sought through our amendments to ensure that Parliament would be kept fully informed of any steps that the German authorities took in this regard. | Sé que hay dificultades para el examen urgente de todos estos asuntos, pero la parte agrícola del paquete es de gran importancia para la Comunidad. |
Related searches : Informed Of Progress - Informed Of This - Of Any - Being Informed - Properly Informed - Informed Opinion - I Informed - Have Informed - Keeping Informed - Already Informed - Informed Guess - Informed From - Informed Accordingly
