Traducción de "informed him that" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Informed - translation : That - translation :
Ese

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We informed him that the unbelievers would be utterly destroyed.
Y decidimos respecto a él este asunto iban a amanecer todos ellos, hasta el último, despedazados.
Ask anyone informed concerning Him!
Interroga a quien esté bien informado de Él!
Ask about Him a well informed.
Interroga a quien esté bien informado de Él!
Ask any informed person about Him.
El Compasivo. Interroga a quien esté bien informado de Él!
She informed him of her arrival.
Ella le informó de su llegada.
I requested him to keep me informed.
Yo le pedí que me mantuviera informado.
He was relieved when she informed him that she had a rich new boyfriend.
Se sintió aliviado cuando ella le informó de que tenía un novio nuevo que era rico.
It was so, for We were fully informed about him.
Así fue. Nosotros teníamos pleno conocimiento de lo que él tenía.
It's important that I be informed immediately.
Es importante que yo sea informado inmediatamente.
Then the high priest and the chief of the Jews informed him against Paul, and besought him,
Entonces los principales sacerdotes y los dirigentes de los judíos se presentaron ante él contra Pablo, y le rogaba
Guerra's family says he hasn't yet been informed specifically of what he did that has brought the case against him.
La familia de Guerra asegura que aún no se le ha informado específicamente de lo que ha hecho para llevar este caso en su contra.
You are informed or misinformed, or just wrongly informed.
Te informan o te desinforman, o simplemente te mal informan.
Then the high priest and the principal men of the Jews informed him against Paul, and they begged him,
Entonces los principales sacerdotes y los dirigentes de los judíos se presentaron ante él contra Pablo, y le rogaba
Get Informed
Obtenga información
And We informed him the decision of this command, that at morning the root of the disbelievers would be cut off.
Y decidimos respecto a él este asunto iban a amanecer todos ellos, hasta el último, despedazados.
He said, The All Knowing, the All Informed, informed me.
Él dijo Me lo ha revelado el Omnisciente, el Bien Informado .
Keep me informed.
Mantenme informado.
Keep me informed.
Manténgame informado.
Keep me informed.
Manteneme informado.
Their Lord, on that Day, is fully informed of them.
ese día, su Señor estará, ciertamente, bien informado de ellos?
They seek to be informed by thee Is that true?
Te pedirán información Entonces, eso es verdad?
Magistrates imposed the six month ban on Glitter after he informed the authorities monitoring him that he wanted to travel to Spain via France.
Los magistrados impusieron a Glitter una prohibición de seis meses después de que él informó a las autoridades de vigilancia que quería viajar a España a través de Francia.
But we should be able to make that choice, letting doctors know if we would prefer to be well informed or minimally informed.
Pero deberíamos poder hacer esa elección y hacerles saber a los médicos si preferimos estar bien informados o mínimamente informados.
On that day will their Lord be perfectly informed concerning them.
ese día, su Señor estará, ciertamente, bien informado de ellos?
He just now informed me that a land invasion HAS BEGUN.
Me acaba de informar de que había comenzado una invasión por tierra.
She then informed him of the location of a great sword engraved with snakes and magic runes.
Entonces le informó de la localización de una gran espada grabada con serpientes y runas mágicas.
The Spanish ambassador, Ignacio Muzquiz, informed Napoleon and asked him how he would like to be represented.
El embajador español, Ignacio Muzquiz, informó a Napoleón y le preguntó cómo deseaba ser representado.
Please keep me informed.
Por favor, mantenme informado.
Please keep me informed.
Mantenme al día, por favor.
Has Tom been informed?
Han informado a Tom?
Then, when he informed her of it, she said, Who informed you of this?
Y, cuando se lo reveló, dijo ella Quién te ha informado de esto?
And We informed him of Our decree the last remnant of these will be uprooted by early morning.
Y decidimos respecto a él este asunto iban a amanecer todos ellos, hasta el último, despedazados.
Surely on that Day will their Lord be fully informed about them.
ese día, su Señor estará, ciertamente, bien informado de ellos?
God is Kind and Informed.
Alá es sutil, está bien informado.
I try to stay informed.
Trato de mantenerme informado.
I try to stay informed.
Trato de mantenerme informada.
Tom will keep us informed.
Tomás nos mantendrá informados.
It's informed us about osteoporosis.
Nos informó acerca de la osteoporosis.
How do you get informed?
Logramos informarnos?
This will ensure that the public is informed in a more timely manner .
Con ello se logrará que el público esté informado de forma más puntual .
Would you like to be informed about other lines that cannot be read?
Quiere ser informado de otras líneas que no se pueden leer?
Helgi met the Valkyrie Sigrún who informed him that her father Högni has betrothed her to Höðbroddr, the unworthy son of king Granmarr of the Hniflung clan.
Helgi conoce a la valquiria Sigrún que le informa que el padre de ella, Högni la había prometido en matrimonio a Höðbroddr, el indigno hijo del rey Granmarr del clan de los Hniflung.
The European Parliament shall be informed.
Se informará al Parlamento Europeo.
The European Parliament shall be informed.
Se informará al Parlamento Europeo.
Your Lord is Wise and Informed.
Tu Señor es sabio, omnisciente.

 

Related searches : Informed Him - Informed That - Informed Him About - Keep Him Informed - I Informed Him - Informed You That - He Informed That - Is Informed That - Informed Us That - Be Informed That - Informed Me That - Was Informed That - Had Informed That - Remind Him That