Traducción de "information on request" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Request to save login information | Petición para guardar la información de inicio de sesión |
| This information is made available on request to the competent national authorities . | Esta información se facilita a las auto ridades nacionales competentes si la solicitan . |
| In this regard , competent authorities shall communicate on request all relevant information and shall communicate on their own initiative all essential information . | En este sentido , las autoridades competentes comunicarán , previa solicitud , toda la información pertinente y , por propia iniciativa , toda la información esencial . |
| In this regard , the competent authorities shall communicate to each other on request all relevant information and shall communicate on their own initiative all essential information . | A este respecto , las autoridades competentes se comunicarán , previa solicitud , toda información pertinente y , a iniciativa propia , toda información esencial . |
| Member States should provide Eurostat on request with information sufficient to assess the operation of these procedures . | A petición de Eurostat , los Estados miembros deberán proporcionar información suficiente para evaluar el funcionamiento de dichos procedimientos . |
| Member States should provide Eurostat , on request , with information sufficient to assess the operation of these procedures . | Los Estados miembros deberán proporcionar a petición de Eurostat información suficiente para evaluar el funcionamiento de dichos procedimientos . |
| On Request Only | Solo cuando se solicite |
| Assistance on request | Asistencia previa solicitud |
| Assistance on request | Dominica |
| The ECB may also request any additional information it deems necessary to decide on the application to participate . | The ECB may also request any additional information it deems necessary to decide on the application to participate . |
| 4. The Committee may also request States Parties to provide additional information on the implementation of this Convention. | 4. El Comité podrá también pedir a los Estados Partes informaciones complementarias sobre la aplicación de la presente Convención. |
| (b) Providing, upon request, to the latter authorities all necessary information. | b) Proporcionar a esos organismos toda la información necesaria, previa solicitud. |
| 3. A State Party that receives information shall comply with any request by the State Party that transmitted the information that places restrictions on its use. | 3. El Estado Parte receptor de dicha información dará cumplimiento a toda solicitud del Estado Parte que la haya facilitado en el sentido de imponer restricciones a su utilización. |
| 2. A State Party that receives information shall comply with any request by the State Party that transmitted the information that places restrictions on its use. | 2. El Estado Parte receptor de dicha información dará cumplimiento a toda solicitud del Estado Parte que la haya facilitado en el sentido de imponer restricciones a su utilización. |
| The ECB also welcomes sharing of information both on request and at the initiative of a competent authority itself . | El BCE celebra ademÆs que la información se intercambie previa petición y tambiØn por iniciativa de las propias autoridades competentes . |
| This request for further information shall be made in writing and shall specify the additional pieces of information needed . | La solicitud de información adicional se hará por escrito y en ella se especificarán los datos adicionales necesarios . |
| Stream or download on request | Transmisión de datos o descarga por petición |
| The insert name of CB may also request any additional information it deems necessary to decide on the application to participate . | Insértese el nombre del banco central podrá además requerir toda infor mación complementaria que considere necesaria para resolver la solicitud . |
| This request for further information shall be made in writing and shall specify the additional pieces of information needed to . | La solicitud de información adicional se hará por escrito y en ella se especificarán los datos adicionales necesarios . |
| The manufacturer shall include its reasons for such request and include all supporting information . | El fabricante incluirá los motivos en que funde su solicitud , así como todo documento justificativo . |
| Automatically request player info on invitation | Pedir automáticamente información del jugador cuando le invite |
| The request shall be forwarded to the Commission and to the European Parliament for information . | La solicitud se transmitirÆ a la Comisión y , a título informativo , al Parlamento Europeo . |
| The Commission shall submit any necessary information to the European Parliament at the latter's request.3. | La Comisión facilitará al Parlamento Europeo, a instancia de éste, toda la información necesaria.3. |
| The ECB may request further information about the incident and , if necessary , request that the participant take appropriate measures to prevent a recurrence of such an event . | The ECB may request further information about the incident and , if necessary , request that the participant take appropriate measures to prevent a recurrence of such an event . |
| Ismayil wrote on her Facebook page (currently deactivated as per her own request) that she had not revealed Hasanov's identity in the information she published | Ismayil afirmó en su página de Facebook (actualmente desactivada por petición propia) que no había revelado la identidad de Hasanov en la información que ella había publicado |
| Those members of staff shall , at the request of the Director General Administration provide the following information | Esos empleados proporcionarán , a petición del Director General de Administración , la información siguiente |
| This page displays information about the Interrupt Request Lines in use, and the devices that use them. | Esta página muestra información de las Líneas de Solicitud de Interrupciones en uso y de los dispositivos que las utilizan. |
| All information shall be provided in sealed envelopes and kept in the custody of the Director General Administration , who shall pass on the information to the ECB 's External Auditor at the latter 's request . | Toda la información se facilitará en sobres cerrados y se depositará en poder del Director General de Administración , quien transmitirá la información al auditor externo del BCE cuando este lo solicite . |
| The Commission has the right to request supporting documents or information on how the work is progressing at any point in time, and may also carry out on the spot checks. | La Comisión tiene el derecho, en todo momento, de solicitar piezas justificativas o información sobre el estado de desarrollo del proyecto, así como de efectuar un control in situ. |
| Where paragraph 1 applies , the intermediary payment service provider shall , upon request from the payment service provider of the payee , make available to that payment service provider , complete information on the payer , within three working days of receiving that request . | Cuando sea aplicable el apartado 1 , el prestador del servicio de pagos intermediario , a petición del prestador del servicio de pagos del beneficiario , pondrá a disposición de dicho prestador del servicio de pagos información completa sobre el ordenante en el plazo de tres días laborables desde la recepción de dicha petición . |
| Information on VAT | Information on VAT |
| Information on collateral | Información sobre activos de garantía |
| Can I load attachments only on request with mailody ? | Con mailody puedo cargar solo adjuntos en las peticiones? |
| The insert name of CB may request further information about the incident and , if necessary , request that the participant take appropriate measures to prevent a recurrence of such an event . | Insértese el nombre del banco central podrá solicitar más información sobre el incidente y , en caso necesario , solicitar que el participante tome las medidas adecuadas para evitar que vuelva a suceder . |
| it shall request the State Party concerned to provide it with information on the situation of the persons sought, within a time limit set by the Committee. | solicitará al Estado Parte interesado que le proporcione, en el plazo que el Comité determine, información sobre la situación de dicha persona. |
| The member of staff concerned shall provide full information on a confidential basis to the ECB 's External Auditor at the latter 's reasoned request regarding the following | El interesado proporcionará al auditor externo del BCE , con carácter confidencial y previa petición motivada de este , toda la información relativa a lo siguiente |
| This information shall be made available on request . Alternatively , in agreement with the competent national authorities , the information allowing the traceability of the account holder can be handed over together with the category 3 banknotes to the authorities . | Alternativamente , y con el consentimiento de las autoridades nacionales competentes , la información que permite localizar al titular de la cuenta puede ser entregada a las autoridades junto con los billetes de la categoría 3 . |
| NCB A Information on collateral Information on collateral Credit NCB B Collateral SSS | El procedimiento preciso que adopte el MCBC depende de que dichos activos estén identificados individualmente para cada transacción o se mantengan en un fondo común 52 . |
| The Council shall adopt a European decision on this request. | El Consejo adoptará una decisión europea sobre tal solicitud. |
| Request to create a remote bluetooth device on the bus | Petición para crear un dispositivo bluetooth remoto en el bus |
| Assistance to partner countries on request in developing monitoring methodologies | Asistencia a los países asociados que lo soliciten para desarrollar metodologías de supervisión. |
| 16. The requested State Party may request additional information when it appears necessary for the execution of the request in accordance with its domestic law or when it can facilitate such execution. | 16. El Estado Parte requerido podrá pedir información complementaria cuando sea necesaria para dar cumplimiento a la solicitud de conformidad con su derecho interno o para facilitar dicho cumplimiento. |
| 16. The requested State Party may request additional information when it appears necessary for the execution of the request in accordance with its domestic law or when it can facilitate such execution. | 16. El Estado Parte requerido podrá pedir información adicional cuando sea necesaria para dar cumplimiento a la solicitud de conformidad con su derecho interno o para facilitar dicho cumplimiento. |
| Request | Solicitud |
| request. | Cómo resolveremos esta cuestión? |
Related searches : Request Information - Information Request - On Request - Request An Information - Request Information About - Request Information Regarding - Request Additional Information - Request Of Information - Request Information From - Request More Information - Information Request Form - Request Further Information - Request For Information - Possible On Request
