Traducción de "informal settlement" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Informal - translation : Informal settlement - translation : Settlement - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Informal ECOFIN | Reuniones informales del ECOFIN |
| Informal system | Sistema informal |
| Informal message | Mensaje informal |
| It was an informal meeting. | Fue una reunión de confianza. |
| An informal, green swirl presentation | Una presentación informal, con una espiral verdeComment |
| A short informal name for the resource. | Un nombre corto informal para el recurso. |
| Now, it is not just this informal sector. | Ahora, no sólo es el sector informal |
| Robert Neuwirth The power of the informal economy | Robert Neuwirth El poder de la economía informal |
| Settlement | Liquidación |
| These platforms also serve as internal , informal communication areas . | Estas plataformas sirven también de zonas de comunicación informal interna . |
| Informal diction is always full of mystery and surrealism. | La dicción informal está siempre llena de misterio y surrealismo. |
| The following is an informal and non exhaustive list. | A continuación una lista informal y no exhaustiva. |
| Settlement EN | Liquidación |
| for settlement . | OPF adju . |
| for settlement . | OFPML liqui . |
| Settlement procedures | Procedimientos de liquidación |
| provide settlement services to crossborder large value net settlement systems . | proporcionar servicios de liquidación a los sistemas netos transfronterizos de grandes pagos . |
| It is taught in formal and informal school settings worldwide. | Se enseña en las escuelas oficiales y las que no lo son. |
| (c) Round tables and informal exchanges are useful for dialogue | c) Las mesas redondas y los intercambios oficiosos son útiles para el diálogo |
| They're doing it through an outlaw thing, the informal economy. | Y lo están haciendo a través de algo ilegal, la economía sumergida. |
| M1 ( f ) settlement procedure 6 ( dedicated liquidity and cross system settlement ) . | M1 f ) procedimiento de liquidación 6 ( liquidez dedicada y liquidación en tre sistemas ) . |
| EN Settlement procedures | ES |
| Settlement of disputes | Solución de controversias |
| Settlement of disputes | Arreglo de controversias |
| The trade date might coincide with the settlement date for the transaction ( same day settlement ) or precede the settlement date by a specified number of business days ( the settlement date is specified as T the settlement lag ) . | Transferencia en firme transferencia irrevocable e incondicional que libera de la obligación de realizar los pagos pertinentes . |
| Settlement agent an institution which manages the settlement process ( e.g. the determination of settlement positions , the monitoring of payment exchanges , etc .) for transfer systems or other arrangements requiring settlement . | Sistema de fondo común sistema de gestión de garantías de los bancos centrales en virtud del cual las entidades de contrapartida abren una cuenta conjunta en la que depositan los activos que utilizan como garantía en sus operaciones con el banco central . A diferencia del sistema de identificación individual , en el sistema de fondo común los activos de garantía no se identifican individualmente para cada transacción . |
| Reserve holdings on settlement accounts may be used for intraday settlement purposes . | Las reservas mantenidas en las cuentas de liquidación podrán emplearse para la liquidación intradía . |
| Reserve holdings on settlement accounts may be used for intraday settlement purposes . | Las reservas mantenidas en las cuentas de liquidación podrán emplearse para propósitos de liquidación intradía . |
| The informal empire would not stand for that kind of insubordination. | El imperio informal no iba a apoyar ese tipo de insubordinación. |
| Settlement agent an institution that manages the settlement process ( e.g. the determination of settlement positions , monitoring the exchange of payments , etc .) for transfer systems or other arrangements that require settlement . | los bancos centrales nacionales ( o el BCE ) comprarán ( o venderán ) euros al contado contra una divisa y , al mismo tiempo , los volverán a vender ( comprar ) a plazo . |
| Securities clearing and settlement systems the settlement of collateral for Eurosystem credit operations . | Los SLV estaban incrementando la frecuencia de las pruebas de contingencia practicadas en los sistemas de seguridad . |
| The settlement period ( till ) can be specified for settlement procedures 1 to 5 .' | Puede establecerse el plazo de liquidación ( hora hasta ) en los procedimientos de liqui dación 1 , 2 , 3 , 4 y 5 . |
| IV. Settlement of disputes | IV. Solución de controversias |
| Pacific settlement of disputes | Solución pacífica de controversias |
| Peaceful settlement of disputes | Solución pacífica de controversias |
| Payment and settlement systems | Sistemas de pago y liquidación |
| What a miserable settlement. | Qué mala morada...! |
| Joe Slovo shack settlement. | Asentamiento de cabañas de Joe Slovo. |
| It's traditionally called the informal economy, the underground economy, the black market. | Se le conoce tradicionalmente como economía informal, economía sumergida, mercado negro. |
| The bulk of Zambia's citizens work in the informal sector for survival. | La mayoría de los ciudadanos zambianos trabaja en el sector informal para sobrevivir. |
| settlement period of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period Settlement procedure of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) | settlement period of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period Settlement procedure of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) |
| settlement period of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period Settlement procedure of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) | período de liquidación de operaciones nocturnas de sistemas vinculados ( solo para el procedimiento 6 ) Período de mantenimiento técnico Procedimiento de liquidación de operaciones nocturnas de sistemas vincula dos ( solo para el procedimiento 6 de liquidación de sistemas vinculados ) |
| Settlement procedure 5 Simultaneous multilateral settlement ( 1 ) When offering settlement procedure 5 , the ASCBs and SCBs shall support the settlement of multilateral cash balances of AS transactions by settling payment instructions submitted by the AS . | Procedimiento de liquidación 5 Liquidación multilateral simultánea 1 ) Si ofrecen el procedimiento de liquidación 5 , los BCSV y los BCL apoyarán la liquidación de los saldos en efectivo multilaterales de las operaciones de los SV liquidando las instrucciones de pago cursadas por los SV . |
| ( i ) payments in relation to the real time settlement of interfaced securities settlement systems and | i ) pagos relacionados con la liquidación en tiempo real de sistemas de liquidación de valores vinculados , |
| Items in course of settlement Settlement account balances ( liabilities ) , including the float of giro transfers | Partidas en curso de liquidación Saldos de cuentas de liquidación ( pasivos ) , incluidas las transferencias bancarias en curso |
Related searches : Informal Language - Informal Dinner - Informal Work - Informal Employment - Informal Conversation - Informal Education - Informal Way - Informal Talk - Informal Letter - Informal Training - Informal Agreement - Informal Manner
