Traducción de "influence the business" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Business - translation :

Influence - translation :

Palabras clave : Incumbencia Asuntos Negocios Negocio Tuyo Influencia Influir Influenciar Influencias Mala

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He has a strong influence over the business world.	Él tiene una gran influencia en el mundo de los negocios.
But, in exchange, the Chinese expect business opportunities and, to some extent, political influence.	No obstante, los chinos quieren a cambio oportunidades de negocios y, en cierta medida, influencia política.
They can make credible commitments to future suppliers and influence the business ecosystem to make new industries feasible.	Pueden asumir compromisos creíbles ante sus futuros proveedores e influir sobre el ecosistema de negocios para que nuevos sectores se tornen viables.
There are serious ills in the private sector, too notably, the pervasive influence of vested interests and the country s business and political elites.	El sector privado también tiene serios problemas, especialmente la influencia omnipresente de los intereses creados y las élites empresariales y políticas del país.
Of course they will observe, but their presence should in no way influence either the legal nature nor the actual political work of our business.	Esta mañana, en el marco de los informes de la comisión temporal sobre la unificación alemana, confirmamos la necesidad de crear esa categoría de observadores.
Business elites were not any less politically powerful back then. But they used their influence to advance an agenda that was broadly in the national interest.	En aquella época las minorías selectas de los negocios no eran menos poderosas políticamente, pero utilizaban su influencia para sacar adelante un programa que en líneas generales redundaba en provecho de la nación.
This influence pervaded the school.	Esta última influencia impregnó la escuela.
Large firms face an increasingly fluid economic, technological, and political environment owing to more global and competitive markets, to the greater potential of technological change to alter firms business environment, and to governments growing influence over what makes business sense.	Las grandes empresas enfrentan un entorno económico, tecnológico y político cada vez más fluido debido al aumento de la globalización y la acentuación de la competencia en los mercados, el mayor potencial del cambio tecnológico para alterar el entorno de negocios de las empresas y la creciente influencia gubernamental sobre lo correcto en los negocios.
Trading in influence	Tráfico de influencias
And so the purpose of influence is to speak up for those who have no influence.	Entonces el objetivo de la influencia es defender a aquellos que no la tienen.
Here, the EU has considerable influence.	Aquí, la UE tiene una influencia considerable.
Influence The organization was hugely influential.	Influencias La organización era enormemente influyente.
Business is business.	Los negocios son los negocios.
Business is business!	Negocios son negocios!
influence real economic developments	influence real economic developments
He's a bad influence.	Él es una mala influencia.
She's a bad influence.	Ella es una mala influencia.
You're a bad influence.	Sos una mala influencia.
They really influence people.	Realmente influyen en las personas.
New business New business	Nuevas operaciones
Business coverage New business	Cobertura de las operaciones
Don't drive under the influence of alcohol.	No conduzcas bajo la influencia del alcohol.
His influence extends all over the country.	Su influencia se extiende por todo el país.
Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business	Título Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones
Business Travel ( 237 ) Business travel covers the acquisition of goods and services by business travellers .	Viajes de negocios ( código 237 ) Viajes de negocios comprende la adquisición de bienes y servicios por viajeros que se desplazan por negocios .
influence the price level in the short run .	influence the price level in the short run .
The Russian factor will strongly influence the campaign.	El quot factor ruso quot influirá fuertemente en la campaña.
The other great influence is the mine's canary.	La otra gran influencia es el canario de la mina.
And it represents your influence.	El balón también representa la influencia que poseen.
Tom is a bad influence.	Tom es una mala influencia.
The business failed.	La empresa se malogró.
How can monetary policy influence the price level ?	How can monetary policy influence the price level ?
And how can the ECB influence it ? more	iquest De qué modo puede el BCE influir en ella ?
But if the influence of these so called	Pero, si la influencia de esos denominados siloviki careciera de freno, ya se habrían lanzado ataques similares contra otras compañías importantes. Tal como están las cosas, incluso la Sibneft de Roman Abramovich potencialmente la empresa más vulnerable a causa de su propiedad oligárquica y su recurso a los mismos métodos de reducción al mínimo de las contribuciones fiscales, que fueron la perdición de Yukos sólo afronta una reclamación preliminar de impuestos atrasados.
Then there is the influence of outside disruptors.	Luego tenemos la influencia de los disruptores externos.
The influence of these organizations is far reaching.	La influencia de estas organizaciones está muy extendida.
The influence of TV on society is great.	La influencia de la televisión sobre la sociedad es grande.
Nicholas Christakis The hidden influence of social networks	Nicholas Christakis La influencia oculta de las redes sociales
They were under the magical influence of the night.	Ellos estaban bajo la mágica influencia de la noche.
Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs )	Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones Muestra Muestra ( 41 IFM )
Many large scale investments that only pay off over the long term for example, in energy, digital infrastructure, and transport are concentrated in state regulated sectors, giving governments the power to influence business decisions.	Muchas inversiones a gran escala son solamente rentables en el largo plazo por ejemplo, las inversiones en energía, infraestructura digital, y transporte y se concentran en los sectores regulados por el Estado, dando a los gobiernos el poder de influir en las decisiones empresariales.
CHICAGO Since the United States Supreme Court s Citizens United decision, which prohibited the government from restricting independent political expenditures by corporations and unions, concern about business interests influence over US elections has been growing.	CHICAGO Desde la decisión Citizens United de la Suprema Corte de los Estados Unidos, que prohíbe que el gobierno limite los gastos políticos independientes de las corporaciones y sindicatos, las inquietudes por la influencia de los intereses empresariales en las elecciones estadounidenses han estado creciendo.
Lucrative business opportunities can be allocated to soothe the successor s political adversaries, while renegades can be targeted to discourage others for example, by being stripped of property or dismissed from positions of influence.	Se pueden asignar oportunidades comerciales lucrativas para suavizar a los adversarios políticos del sucesor, a la vez que se puede perjudicar a los desleales como modo de disuasión por ejemplo, privándolos de la propiedad o echándolos de posiciones de influencia.
The way the question is phrased can influence the answer.	La manera en que la pregunta está planteada puede afectar a la respuesta.
Code Sample New business New business Sample	Código

Display this page in English