Traducción de "infinitely varied" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Infinitely - translation :

Varied - translation :

Palabras clave : Infinitamente Infinita Infinito Universo Muchísimo Variada Variados Variado Diversos Variedad

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Varied necklines	Escotes variados
Anything is infinitely better than nothing.	Algo es infinitamente mejor que nada.
Economic performance worldwide varied greatly .	Informe Anual del BCE 2002
And fruit, abundant and varied ,	y abundante fruta,
Verily Your Lord is Infinitely Mighty, Most Compassionate.	En verdad, tu Señor es el Poderoso, el Misericordioso.
Many astronomers assume that the universe expands infinitely.	Muchos astrónomos asumen que el universo se expande infinitamente.
Make it infinitely expandable and affordable to the poor.	Hacerlo infinitamente ampliable y asequible para los pobres.
So, when you hold your breath it's infinitely easier.	Entonces, al aguantar la respiración es infinitamente más fácil.
Clark's professional life was equally varied.	Su vida profesional fue muy variada.
So it could be bridged in infinitely many different ways.	Y esa brecha podría salvarse de infinitas maneras.
Technical nutrients this is for Shaw Carpet, infinitely reusable carpet.	Nutrientes técnicos esto es para Moquetas Shaw, moquetas infinitamente reutilizables.
This website is more addicting than Facebook, and infinitely more useful.	Este sitio web es más adictivo que Facebook, e infinitamente más útil.
How I am is infinitely more important than what I have.	Como soy es infinitamente más importante que lo que tengo.
And he'll say, You're offering me things that are infinitely variable.	Y él diría Me está ofreciendo cosas que son infinitamente variables.
Her celebrated operatic roles are numerous and varied.	Sus aclamados papeles en la ópera son numerosos y variados.
And I thought that if time could reach forwards and backwards infinitely, doesn't that mean that every point in time is really infinitely small, and therefore somewhat meaningless.	Y yo pensaba que si el tiempo puede estirarse hacia adelante y hacia atrás infinitamente, eso no quiere decir que cada punto en el tiempo sea infinitamente pequeño, y por tanto algo insignificante.
Doing anything no matter how small is infinitely better than doing nothing.	Hacer algo por pequeño que sea es infinitamente mejor que no hacer nada.
The situation is more varied in emerging market economies.	La situación es más diversa en las economías con mercados en ascenso.
The reactions varied from This one is funny, teacher.	Eso es divertido, señora.
Unofficial figures about the number of victims have varied.	Las cifras no oficiales sobre el número de víctimas han variado.
In fact, there are countless, varied uses for the Internet.	De hecho, hay innumerables y variados usos de Internet.
1 The impact of the changeover may have varied across countries	La incidencia del cambio de moneda puede haber sido diferente según los países .
We do not need slogans but a strategy of varied solutions.	No necesitamos eslóganes, sino una estrategia de soluciones diversas.
Voice In language, infinitely many words can be written with a small set of letters. In arithmetic, infinitely many numbers can be composed from just a few digits with the help of the simple zero.	Voz En lenguaje, pueden escribirse muchas palabras infinitamente con un pequeño conjunto de letras. En aritmética, muchos números pueden componerse infinitamente con pocos dígitos con la ayuda del simple cero.
Shoes for Nike, where the uppers are polyesters, infinitely recyclable, the bottoms are biodegradable soles.	Zapatos Nike, dónde la parte de arriba es de poliester, infinitamente reciclable, las suelas son biodegradables.
In this sphere formless beings dwell meditating upon space or extension (ākāśa) as infinitely pervasive.	En esta esfera los seres inmateriales contemplan, meditan sobre el espacio o extensión (ākāśa) como infinitamente omnipresente.
My forte is selling Latin products, but I have a varied selection.	Mi fuerte es la venta de productos latinos, pero tengo género muy variado.
Naturally , this figure varied from country to country and from sector to sector .	Estos porcentajes variaron , naturalmente , según el país y el sector .
Views varied , however , on the scope and degree of the legal measures required .	Ahora bien , hay divergencias en cuanto al ámbito y alcance de dichas medidas .
And We produce gardens of grapevines and olives and pomegranates, similar yet varied.	Y huertos plantados de vides, y los olivos y los granados, parecidos y diferentes.
BETTINI (V). (IT) Mr President, the positions within our group are very varied.	DILLEN (DR). (NL) Señor Presidente, al que quiera destruir a los dioses lo castigan con la ceguera.
To be alone! Three words, easy to say, and yet so hard, so infinitely hard to bear!	Estar solo! Tres palabras fáciles de decir, pero tan difícil, tan extremadamente difícil de soportar!
Educated men and women who can communicate effectively in varied international contexts are benefiting.	Los hombres y mujeres educados que pueden comunicarse eficazmente en contextos internacionales diversos se están beneficiando.
The social world differs from the physical world because it is man made and hence almost infinitely malleable.	El mundo social difiere del físico, porque es producto del hombre y, por tanto, casi infinitamente maleable.
The upper is Nylon 6 that can go back to caprolactam, the bottom, a polyolephine infinitely recyclable thermoplastic.	La parte superior es Nailon 6 que puede volver a ser caprolactama, La parte inferior, un poliolefino termoplástico infinitamente reciclable.
Very complex issues had to be resolved , mainly because current national practices are so varied .	Quedan por resolver cuestiones complejas , sobre todo por la variedad de las actuales prácticas nacionales .
Having chosen a particular path, I can hold my hand on that path as infinitely many different joint configurations.	Habiendo elegido un camino en particular puedo sostener mi mano en ese camino como un número infinito de configuraciones de uniones diferentes.
Finally, I think they are infinitely interesting and valuable, for giving one some insight as to how the brain works.	Por último, creo que son infinitamente interesantes y valiosos, para formarnos una idea de cómo funciona el cerebro.
Life would be infinitely happier if we could only be born at the age of eighty and gradually approach eighteen.	La vida sería infinitamente más feliz si pudiéramos nacer a la edad de ochenta años y gradualmente llegar a los dieciocho.
In Universe, there's kind of no end. It just goes infinitely, and you can just kind of click on stuff.	En Universo, es como si no hubiera un fin. Es infinito, y puede hacer clic en cualquier cosa.
Since then, however, assessments of Wen s leadership particularly his stewardship of the economy have varied widely.	Sin embargo, desde entonces, las evaluaciones del liderazgo de Wen en especial la manera en que administró la economía han variado ampliamente.
Developing that huge flow of information lets them give these companies different applications and varied products.	La elaboración de ese enorme flujo de información permite a estas empresas darles diferentes usos y ofrecer variados productos.
On the Day of Resurrection your Lord will distinguish between them that on which they varied.	Tu Señor fallará entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban.
The ratio varied from six regiments per legion in Cappadocia to 40 per legion in Mauretania.	La proporción variaba de 6 regimientos por legión en Capadocia a 40 por legión en Mauritania.
An electron mode depends on the mass of the electrons, but the ions may be assumed to be infinitely massive, i.e.	Un modo electrón depende de la masa de los electrones, aunque los iones se pueden suponer con una masa infinita, o sea estacionarios.

Display this page in English