Traducción de "infantile cerebral paralysis" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Cerebral - translation :

Paralysis - translation :

Palabras clave : Corteza Edema Parálisis Hipoxia Contusión Infantil Infantiles Obsesión Eras Seas Parálisis Parálisis Progresiva Muscular Facial

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

There have been several cases of infantile paralysis.	Ha habido varios casos de parálisis infantil.
Left Wing communism is an infantile disorder.	El comunismo de izquierda es un alborote infantil.
I had a cerebral contusion.	Tuve una contusión cerebral.
Europe s Migration Paralysis	La parálisis migratoria de Europa
Is it a place where you can express your infantile wishes?	Es un lugar donde puedes expresar tus deseos infantiles?
And the next thing is paralysis.	Después vino la parálisis.
It's removed some of my paralysis.	Me quita parte de la parálisis.
The cerebral cortex is made up of gray matter.	La corteza cerebral está compuesta por materia gris.
My dad has recently been diagnosed with cerebral palsy.	Nira Aitari dela gutxi paralisi zerebrala diagnostikatu diote.
Reform has stalled amid profound political paralysis.	Las reformas se han estancado en medio de una profunda parálisis política.
This paralysis creates a significant risk for the EU.	Esta parálisis crea un riesgo significativo para la UE.
Congressional paralysis has reached levels unparalleled in recent history.	La parálisis legislativa llegó a niveles de los que no hay ejemplo en la historia reciente.
A Yanukovych government promises the semi neutrality of semi paralysis.	Un gobierno de Yanukovich promete la semineutralidad de la semiparálisis.
Tolerance is not really a lived virtue it's more of a cerebral ascent.	La tolerancia no es una virtud vivida es más un ascenso cerebral.
Are they feeling it from their heart, or is it just a cerebral thing?	Lo sienten desde lo profundo del corazón o es algo cerebral?
Both neo Keynesians and supply siders have misunderstood the investment paralysis.	Neokeynesianos y ofertistas han comprendido mal la parálisis de las inversiones.
Most art cinema enthusiasts would be deterred by the cerebral matter and entrails flying around.	Una masa cerebral y unas tripas que brotan no pueden disuadir a la mayoría de los seguidores del cine artístico.
Of course, this is Utopia it's a formula for paralysis, not freedom.	Por supuesto esto es Utopia, es una fórmula para la paralísis, no la libertad.
And it's too cerebral to animate guts and hearts and behavior when the going gets rough.	Y es demasiado cerebral hacer de tripas corazón y darse ánimos cuando las cosas se ponen difíciles.
Once again, Obama found himself stymied abroad because of political paralysis at home.	Una vez más, Obama se vio obstaculizado en el extranjero por la parálisis política interna.
It's almost like we as a society are in a state of paralysis.	Es casi como si nosotros, como una sociedad, estuviésemos en un estado de parálisis.
His replacement is Vyacheslav Volodin, a less cerebral man known for his rough and ready management style.	Su sustituto fue Vyacheslav Volodin, un hombre menos cerebral conocido por su estilo de gestión burdo pero efectivo.
Pneumococcus causes infections of the middle ear, but also serious infections of the cerebral membranes and blood poisoning.	El neumococo es la causa de la otitis media, pero también de las infecciones graves inclusive la meningitis y la septicemia.
Dan Ellsey Hello. My name is Dan Ellsey. I am 34 years old and I have cerebral palsy.	Dan Ellsey Hola, me llamo Dan Ellsey. Tengo 34 años y sufro de parálisis cerebral
Let me introduce you now to the Beery twins, diagnosed with cerebral palsy at the age of two.	Permítanme presentarles a los gemelos Beery, diagnosticados con parálisis cerebral a los 2 años.
In 1924 she returned to Barcelona, but the paralysis gradually distanced from their public activities.	En 1924 regresó a Barcelona, pero la parálisis progresiva la alejó de las actividades públicas.
Of course this is an infantile story, but thinking up one sentence after the next is the same thing a professional writer like me does.	Por supuesto es una historia infantil, pero tener que pensar en una frase tras otra es lo mismo que hace un escritor profesional como yo.
In 2007, he had also operated on the actress Charlotte Gainsbourg to resorb a haematoma, following a cerebral haemorrhage.	En 2007, también intervino a la actriz Charlotte Gainsbourg para reabsorber un hematoma formado a raíz de una hemorragia cerebral.
An inability to resolve the distributional and fairness problem can produce gridlock, paralysis, and prolonged stagnation.	La incapacidad de resolver el problema de la distribución y la justicia puede llevar a un callejón sin salida, a la parálisis y al estancamiento prolongado.
When a child is spared cerebral malaria and the lifelong mental disabilities that it can cause, new possibilities are created.	Cuando se evita que un niño sufra malaria cerebral y las discapacidades mentales que le acompañarían toda la vida, se crean nuevas posibilidades.
But what, then, accounts for the continuing civil turmoil and government paralysis in the Arab Spring countries?	Pero entonces, cómo se explica que en los países de la Primavera Árabe continúen la agitación social y la parálisis gubernamental?
The shortage caused a spike in food and fuel prices also causing a paralysis in mobility nationwide.	La escasez ha provocado un incremento de los precios de los alimentos y el combustible que también ha causado la paralización del transporte en el país.
The NTC s paralysis is clearly reflected in the trial of Qaddafi s son, Saif al Islam el Qaddafi. nbsp	La parálisis del CNT se refleja claramente en el juicio del hijo de Gadafi, Saif Al Islam Al Gadafi.
So in less than a month, we went from one case of paralysis to a targeted vaccination program.	Así, en menos de un mes, pasamos de un caso de parálisis a un programa de vacunación selectiva.
At Community level, preparations for this unprecedented enlargement are highlighting the importance of avoiding paralysis of the Union.	A escala comunitaria, los preparativos de una ampliación sin precedentes ponen de relieve aún más si cabe la importancia de hacer todo lo posible por evitar la parálisis de la Unión.
This year on August 8th, he felt paralysis and on the 13th, his parents took him to the doctor.	El 8 de agosto de este año experimentó una parálisis y el 13 sus padres lo llevaron al médico.
Tens of thousands of discreet rules, 60 steps to suspend a student from school It's a formula for paralysis.	Decenas de miles de reglas discretas, 60 pasos para suspender a un alumno de la escuela. es una fórmula para la parálisis.
The main causes of death are ventricular arrhythmias and asystole, paralysis of the heart or of the respiratory center.	Las principales causas de muerte son las arritmias ventriculares y la asistolia, parálisis del corazón o del centro respiratorio.
It's not telling the parents, If you see paralysis, take your child to the doctor or get your child vaccinated.	No se trata de decirle a los padres Si ven parálisis, lleven a sus hijos al médico o háganlos vacunar .
As well as her television roles, Stroh is also an advocate for Make A Wish Foundation, United Cerebral Palsy and Starlight Starbright Children's Foundation.	Así como sus papeles en Televisión, Stroh es también un defensora de la Make A Wish Foundation, United Cerebal Unidos y Starlight Starbright Children's Foundation.
And then, when you've amputated the arm, this learned paralysis carries over into your body image and into your phantom, OK?	y entonces, cuando le amputan el brazo a uno, esta parálisis adquirida se traslada a la imagen mental que tiene de su cuerpo y hacia el miembro fantasma. OK?
This is partly motivated by how visual, auditory or other sensory information is handled in separate parts of the cerebral cortex in the human brain.	Esto es parcialmente motivado por el manejo en partes separadas de la corteza cerebral del cerebro humano de la información sensorial, como la visual y la auditiva.
His response to the plight of the Yezidis in Iraq has been both cerebral and visceral, and both America and the world are better for it.	Su respuesta a la difícil situación de los yazidíes en Irak fue a la vez cerebral y visceral, y tanto Estados Unidos como el mundo son mejores gracias a ella.
While the movement has evolved and no longer threatens to hold the economy hostage, it continues to contribute to overall policy paralysis.	Si bien el movimiento ha evolucionado y ya no es la amenaza que era para la economía estadounidense, sigue contribuyendo a la parálisis política general.
Beyond the issue of money, there is the problem of a system of checks and balances run amok, leading to governmental paralysis.	Más allá del tema del dinero, está el problema de un sistema de límites y contrapesos que ha perdido el control, lo que conduce a una parálisis gubernamental.

Display this page in English