Traducción de "infant and toddler" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Infant - translation :

Toddler - translation :

Palabras clave : Infante Mortalidad Infantil Recién Nacido Infante Crío Infantil Adolescente Bebe

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

How can I get my toddler to eat vegetables?	Cómo puedo hacer que mi hijo coma verduras?
Baptists reject infant baptism.	La Iglesia Bautista rechaza el bautismo infantil.
Patti LaBelle Sued for Allegedly Causing Toddler to Vomit out of Fear	Patti LaBelle demandada por supuestamente provocar que un niño vomitara de miedo
Usually one infant is born.	usualmente nace un solo individuo.
And when the female infant buried alive is asked	cuando se pregunte a la niña enterrada viva
and when the female infant buried alive is asked	cuando se pregunte a la niña enterrada viva
She was adopted as an infant.	Cuando niña ella fue adoptada.
when the buried infant shall be asked	cuando se pregunte a la niña enterrada viva
when the buried female infant is asked	cuando se pregunte a la niña enterrada viva
Perhaps it was like these toddler rules It's my stuff if I saw it first.	Tal vez según las reglas de los niños pequeños Esto es mío si yo lo encontré primero.
The health advantages of education extend beyond childbirth and infant health.	Pero los beneficios sanitarios de la educación no terminan en el parto y la salud de los bebés.
It's the guidance she gets around infant feeding and safer sex.	Es la orientación que reciben sobre nutrición infantil y sexo seguro.
When the female (infant), buried alive, is questioned	cuando se pregunte a la niña enterrada viva
Or maybe you've called to mind the toddler phase when children are learning how to walk and talk and use a fork.	O tal vez recuerdan la etapa deambuladora en la que los niños aprenden a caminar y hablar y a usar el tenedor.
For example, it would involve implementing the UN s 1,000 day project for maternal health and infant nutrition, aimed at ending the North s chronically high rate of infant malnutrition.	Por ejemplo, implicaría implementar el proyecto de los 1000 días de la ONU para la salud maternal y la nutrición infantil, apuntando a poner fin a los altos y persistentes índices de desnutrición infantil del Norte.
The infant girl climbed into her parent's bed and wedged herself between them.	La niña subió a la cama de sus padres y se metió entre ellos.
There is a compelling infant economy argument for industrial protection.	El concepto de economía incipiente es un argumento convincente a favor de la protección industrial.
And if they nurse your infant, give them their payment. And conduct your relation in amity.	Si la criatura que crían es vuestra, retribuidles como es debido y llegad a un acuerdo decoroso.
The infant has faith in his mother taking care of him.	El niño tiene fe en que su madre cuide de él.
And finally, I hope you agree with me to change that last toddler rule just a little bit to If it's broken, it's my stuff.	Y, para terminar, espero que estén de acuerdo conmigo en cambiar, por lo menos un poco, esa última regla de los niños a Si esto está roto, es mío .
They said, How can we speak to an infant in the crib?	Dijeron Cómo vamos a hablar a uno que aún está en la cuna, a un niño?
He was adopted as an infant his adoptive father was a firefighter.	Fue adoptado como un bebé su padre adoptivo fue un bombero.
And when the female (infant) buried alive (as the pagan Arabs used to do) shall be questioned.	cuando se pregunte a la niña enterrada viva
As healthcare improves, as infant mortality goes down, fertility rates start dropping. And India is experiencing that.	A medida que mejora el sistema de salud, disminuye la mortalidad infantil, y la tasa de fertilidad empieza a caer. India lo está experimentando.
There's a reason that we're all attracted to an infant or a puppy.	Hay una razón por la que nos atraen los niños y los cachorros.
As an infant, Francis was taken to live in England by his mother.	De niño, Francis marchó con su madre a vivir a Inglaterra.
Pharaoh s wife said to him , This infant will be a source of comfort to me and to you.	La mujer de Faraón dijo Mi alegría y la tuya.
And when one of them is given news of a female infant, his face darkens, and he chokes with grief.	Cuando se le anuncia a uno de ellos una niña, se queda hosco y se angustia.
This is very little time to forget something, says infant swimming instructor Marina Aksenova.	Esto es muy poco para olvidar algo , dice Marina Aksenova, monitora de natación de recién nacidos.
Beyond facing daily humiliation at checkpoints, Palestinians have seen Israeli settlers destroy their crops and olive groves, and even torch a West Bank home, burning three family members and killing a toddler.	Además de humillar a diario a los palestinos en los puestos de control, los colonos israelíes han destruido los cultivos y olivares de palestinos, e incendiado una vivienda en Cisjordania, en donde tres personas resultaron heridas y un bebé murió.
As such, the infant continually evolved and returned to life, becoming resistant or immune to whatever killed him before.	De esta manera, al volver a la vida era resistente o inmune a lo que lo había matado antes.
So this is the NeoNurture Infant Incubator, and this has a lot of smarts built into it. And we felt great.	Esta es la incubadora NeoNurture y su construcción concentra una gran cantidad de inteligencia. Y nos sentimos muy bien.
Everyday, parallel traders collect daily necessities including infant milk formula, medicines, snacks and even rice from stores and pharmacies in Hong Kong.	Cada día, estos comerciantes paralelos reunen productos de primera necesidad incluyendo la leche infantil, medicinas, snacks e incluso arroz de las tiendas y farmacias de Hong Kong.
Cash transfers for infant and maternal health, support of the elderly, and grants to schoolchildren have all contributed to women s well being.	Las transferencias de dinero para salud infantil y materna, apoyo a los ancianos y subvenciones para escolares han contribuido al bienestar de la mujer.
How can we talk to one, they said, who is only an infant in the cradle?	Dijeron Cómo vamos a hablar a uno que aún está en la cuna, a un niño?
And initially, it was thought that they died of what's known informally as cot death, and more formally as Sudden Infant Death Syndrome.	Inicialmente, se pensó que murieron de lo que informalmente se llama muerte en la cuna , y más formalmente Síndrome de Muerte Súbita Infantil.
The infant mortality rate is the highest on this continent and is about three times higher than the U.S. national average.	La tasa de mortalidad infantil es la más alta del continente y es unas tres veces más alta que la media nacional de EE.UU.
All my senses are alert and alive in much the same way as an infant might feel that feeling of oneness.	Todos mis sentidos están alerta y vivos de la misma manera en que sentiría un bebé... ese sentimiento de unicidad.
Two women became angry at the noise from an infant in the row behind them and retaliated by reclining their seats.	Un bebé que hacía ruido se encontraba atrás de dos mujeres, las cuales se enojaron e inclinaron sus asientos como signo de represalia.
An eight year old girl named Polina was killed immediately, while her aunt and infant cousin were rushed to a hospital.	Una niña de ocho años llamada Polina murió inmediatamente, mientras su tía y un primo bebé fueron llevados al hospital.
In particular, allowing women to decide if, when, and how often they become pregnant leads to fewer deaths in childbirth and fewer infant deaths.	En particular, dejar a las mujeres decidir si desean tener un embarazo, cuándo y con qué frecuencia conduce a una reducción de la mortalidad en el parto e infantil.
Outside the sword shall bereave, and in the rooms, terror on both young man and virgin, The nursing infant with the gray haired man.	Afuera desolará la espada, y adentro el espanto, tanto a los jóvenes como a las vírgenes, al que mama y al hombre con canas
We had decreed that the infant must not be breast fed by any nurse besides his mother.	Antes, le habíamos vedado los pechos.
An infant is not capable of speaking, so it just screams until it gets what it wants.	Un bebé no es capaz de hablar, así que tan solo grita hasta conseguir lo que quiere.
In fact there is little evidence that there is any cognitive ability in a very young infant.	De hecho hay poca evidencia de que hay alguna habilidad cognitiva en un niño muy joven.

Display this page in English