Traducción de "industrial production plant" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Industrial - translation :

Plant - translation :

Production - translation :

Palabras clave : Industrial Industriales Industrial Espionaje Fábricas Planta Plantar Vegetal Plantas Eléctrica Producción Productora Producir Obra Línea

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Meanwhile, food production had become industrial. Industrial.	Mientras, la producción de comida se había industrializado. Industrializado.
Chart 5.5 Real GDP , industrial production and industrial confidence for the euro area ( industrial production and GDP , annual percentage changes	PIB real , producción industrial y confianza industrial en la zona del euro ( producción industrial y PIB tasas de variación interanuales
The cultivation of industrial plants for the production of starch, sugar, plant biomass, fats, oils and energy saves us costly resources.	El cultivo de plantas industriales para obtener almidón, azúcar, biomasa vegetal, grasas, aceites y energía nos ahorra costosos recursos.
Industrial production in the euro area ( percentage changes )	Producción industrial en la zona del euro ( tasas de variación )
Industrial production is the most important indicator for current activity in the industrial sector .	La producción industrial representa el principal indicador de la actividad corriente del sector industrial .
Industrial production, moreover, has plunged by a staggering 24 .	Es más, la producción industrial se ha derrumbado un 24 una cifra impactante .
Chart 21 Exports of goods and industrial production ( volumes seasonally adjusted ) extra euro area exports intra euro area exports industrial production excluding construction 6 6	Gráfico 21 Exportaciones de bienes y p ro d u c c i ó n i n d u s t r i a l ( en términos reales , datos desestacionalizados ) Exportaciones a países no pertenecientes a la zona Exportaciones entre países de la zona Producción industrial excl . construcción 6 6
The firefighters could not put out the fire at the industrial plant.	Los bomberos no pudieron apagar el fuego de la nave industrial.
Industrial plant has to be modernized and that means starting virtually from scratch.	Luego tienen que modernizarse las fábricas y allí en estos momentos falta de todo.
Industrial production is 7 below its pre crisis peak in 2008.	La producción industrial está 7 por debajo del máximo previo a la crisis de 2008.
Euro area exports of goods and industrial production ( volumes , annual percentage changes )	Exportaciones de bienes y producción industrial de la zona del euro ( en términos reales , tasas de variación interanuales )
There was a collective sigh of relief, financial markets stabilized, and industrial production rebounded.	Se escuchó un suspiro colectivo de alivio, los mercados financieros se estabilizaron y la producción industrial comenzó a reactivarse.
By encouraging industrial production directly, it is possible to have the upside without the downside.	Al alentar la producción industrial directamente, es posible experimentar la ventaja sin sufrir la desventaja.
Curbed industrial production on the continent nipped hopes that the debt crisis might stabilise in the bud.	La producción industrial frenada en el continente sofoca las esperanzas de estabilizar en su origen una crisis provocada por el endeudamiento.
and modernisation measures of the Lithuanian Thermal Power Plant in Elektrenai as the key replacement for the production capacity of the two Ignalina nuclear power plant reactors and	para la mejora ambiental de acuerdo con el acervo y la modernización de la central térmica lituana de Elektrenai, como elemento clave para compensar la pérdida de capacidad de producción de los dos reactores de la central nuclear de Ignalina, y
Gone are the directives to expand industrial production at a breakneck pace that characterized previous five year plans.	Las directrices para aumentar la producción industrial a un ritmo vertiginoso que caracterizaron los planes quinquenales anteriores ya son cosa del pasado.
activity , considering that a large proportion of business services are related to the production process in the industrial sector .	descenso en el crecimiento de la producción en los servicios de mercado podría ser una respuesta diferida a la caída de la actividad industrial , considerando que una gran parte de las actividades de servicios guardan relación con el proceso de producción del sector industrial .
As yet, there are hardly any environmental provisions covering emissions in the industrial production process and other waste substances.	En cuanto a las emisiones de gases y otros residuos resultantes del proceso de producción industrial, apenas existen normativas medioambientales.
It has a heavy water production plant with a capacity of 200 t year, operated by the state company ENSI.	Cuenta con una planta productora de agua pesada, con capacidad de 200 t año, operada por la empresa estatal ENSI.
Growth in China s industrial production may be close to zero, even if the official figures suggest a less dramatic decline.	El aumento de la producción industrial de China puede estar próximo a cero, aunque las cifras oficiales indiquen un declive menos dramático.
No one who had looked only at the economic statistics would have suspected the pitiable condition of the industrial plant in the GDR.	Nadie de los que sólo leían las estadísticas económicas hubiera podido suponer un grado semejante de ruina en las instalaciones industriales de la RDA.
German and French firms, Siemens and Cogema, have decided to go into industrial production of 'mox', a mixed plutonium uranium fuel.	Es un hecho aún mucho más grave que de doce Estados miembros, seis no intervengan para nada en lo nuclear, que los Estados nucleares comprometan así a sus vecinos, que Siemens y Cogema pidan a los par lamentarios se responsabilicen de sus peligrosas acciones.
In principle, all these measures can be applied to the oilseeds sector in the same way as to other plant production sectors.	En principio, todas estas medidas pueden aplicarse al sector de las semillas oleaginosas del mismo modo que a los demás sectores de la producción.
Today, China s proclivity for industrial production is manifested in large scale manufacturing and infrastructure projects, encouraged by direct and indirect government subsidies.	Hoy, la propensión de China hacia la producción industrial se manifiesta en proyectos fabriles y de infraestructura a gran escala, alentados por subsidios públicos directos e indirectos.
In Brazil, four local production systems have combined to form Project Promos Sebrae BID, based on the example of Italy s industrial districts.	En Brasil cuatro sistemas de producción local se han unido para formar Project Promos Sebrae BID, basándose en el ejemplo de los distritos industriales de Italia.
This plant is used as an ornamental plant, and it is a poisonous plant.	Es usada como planta ornamental, y es una planta venenosa.
In particular , the proposed regulation requires the production of an import price index for industrial products and an output price index for services .	Concretamente , la propuesta de reglamento requiere la elaboración de un índice de precios de importación de productos industriales y un índice de precios de producción de servicios .
Private consumption strengthened again in the second half of 2003 , in line with increasing consumer confidence , while investment and industrial production remained subdued .	El consumo privado se recuperó de nuevo a lo largo del segundo semestre del pasado ejercicio , en consonancia con un aumento de la confianza de los consumidores , mientras continuaba la debilidad de la inversión y de la producción industrial .
The quickest options, the least expensive and the least dangerous are to be found in energy savings, par ticularly as regards industrial production.	En primer lugar la calefacción.
This is not to argue against ESPRIT but to argue in favour of an industrial policy strategy to complement pre competitive research production.	Esto no habla en contra de ESPRIT pero sí a favor de una estrategia político industrial como complemento del fomento a la investigación. gación.
Industrial	Industrial
The Bhopal Gas Tragedy, which occurred on the night of December 2, 1984 at the Union Carbide plant in Bhopal, India, is the world's worst industrial catastrophe.	La Tragedia de Gas en Bhopal, que ocurrió en la noche del 2 de diciembre de 1984 en la planta de Union Carbide en Bhopal, India, es la peor catástrofe industrial en el mundo.
During Chairman Mao s Great Leap Forward, scrap metals were melted to meet wildly optimistic steel production targets and thus to propel rapid industrial development.	En la campaña un Gran paso adelante del dirigente Mao Zedong, los metales chatarra se fundían para satisfacer metas de producción de acero descontroladamente optimistas y así impulsar un rápido desarrollo industrial.
China s focus on industrial production is problematic in another respect it is extremely capital intensive, owing largely to the distortions wrought by government policies.	La concentración de China en la producción industrial es problemática en otros sentidos hace un uso intensivo de capital, debido en gran parte a las distorsiones provocadas por las políticas del gobierno.
Plant trees!	Planta árboles!
Plant trees!	Plante árboles!
Plant Sci.	Plant Sci.
And the world s first renewable energy hydrogen hybrid power plant, producing both electricity and hydrogen as car fuel, started production in the fall of 2011.	Y la primera planta híbrida mundial de energía e hidrógeno renovable, que produce electricidad e hidrógeno como combustible de automóviles, que inició la producción en otoño de 2011.
Acanthopale is a plant genus in the Acanthaceae plant family.	Acanthopale es un género de plantas herbáceas perteneciente a la familia Acanthaceae.
According to industrial production data , the recovery at the beginning of the year was initiated by intermediate goods production ( see Table 8 ) , in conjunction with the turnaround in the inventory cycle and foreign demand ( see Chart 21 ) .	Respecto a la tasa de ahorro de los hogares , se estima que en el año 2002 aumentó .
The third plant is money plant, and this is again a very common plant preferably grows in hydroponics.	La tercera es potos y nuevamente ésta es una planta muy común se cultiva preferentemente mediante hidroponía.
Industrial Area	Área industrial
Techno Industrial	Techno Industrial
Although precipitation may be affected, higher temperatures would enable agricultural production in colder regions, and CO2 is known to bolster plant growth, even in dry areas.	Si bien pueden verse afectadas las precipitaciones, las mayores temperaturas permitirían una producción agrícola en regiones más frías, y se sabe que el CO2 fomenta el crecimiento de las plantas, incluso en zonas secas.
Almost immediately after this, in 1825, in partnership with a Leeds neighbour, William Beverley, he set up a production plant for this product in Kirkgate, Wakefield.	Casi inmediatamente después de esto, en 1825, en sociedad con un vecino de Leeds, Guillermo Beverley, él instaló una planta de producción para este producto en Kirkgate, Wakefield.

Display this page in English